HPG 330BT
Manual
GB • F • D • I • E • P • SW • PL • GR • CZ/SK • NL
Страница 1: ...HPG 330BT Manual GB F D I E P SW PL GR CZ SK NL...
Страница 2: ...nt or damaging the plastic The built in rechargeable battery is not replaceable FR L coute volumes lev s peut endommager votre syst me auditif Nettoyage du produit Utilisez un chiffon doux et sec pour...
Страница 3: ...ateria recarreg vel n o substitu vel SW Att lyssna p h ga ljudniv er kan orsaka h rselskador Produktreng ring Anv nd en mjuk torr trasa f r att reng ra produkten F r sv rare fl ckar bl t trasan med en...
Страница 4: ...FM SD AUX USB 5 Volume Dial 6 Micro SD card reader Plays micro SD card up to 32GB 7 AUX in connection 3 5mm jack connector audio input 8 USB slot Plays USB stick up to 32GB 9 Turn power ON OFF 10 LED...
Страница 5: ...ause playback Call answer end at incoming call FM mode long press auto freq scan and store 6 Volume In or decrease volume 0 32 7 Numeric buttons 0 9 SD mode to type in track number FM mode to type in...
Страница 6: ...ard and you can start playing music on your device If your device supports AVRCP you can use the buttons on the HPG to control the playback Playing from USB micro SD card Insert a USB stick micro SD c...
Страница 7: ...ser l appareil pour jouer de la musique Si votre p riph rique prend en charge le profil AVRCP vous pouvez galement utiliser les touches situ es sur l HPG pour commander la lecture Lecture partir d une...
Страница 8: ...Ihrem Ger t beginnen Wenn Ihr Ger t das AVRCP Profil unterst tzt k nnen Sie die Wiedergabe auch mit den Tasten am HPG steuern Wiedergabe von microSD Karte Legen Sie eine Micro SD Karte in den Steckpl...
Страница 9: ...rta il profilo AVRCP per controllare la riproduzione possibile utilizzare i pulsanti sull unit HPG Riproduzione da scheda micro SD Inserire una scheda micro SD nello slot la musica memorizzata sar gio...
Страница 10: ...ica en su dispositivo Si su dispositivo es compatible con AVRCP tambi n puede utilizar los botones de la unidad HPG para controlar la reproducci n Reproducci n desde la tarjeta micro SD Inserte una ta...
Страница 11: ...o um som e em seguida pode come ar a reproduzir m sica no seu dispositivo Se o seu dispositivo suporta AVRCP pode utilizar os bot es do HPG para controlar a reprodu o Reprodu o a partir de cart o micr...
Страница 12: ...r AVRCP kan du anv nda knapparna p HPG n f r att styra uppspelningen Spela upp fr n micro SD kort S tt i ett micro SD kort i facket kommer den lagrade musiken spelas automatiskt Under spell ge tryck k...
Страница 13: ...iu b dzie mo na uruchomi odtwarzanie muzyki Je li urz dzenie obs uguje standard AVRCP odtwarzaniem mo na sterowa r wnie za pomoc przycisk w na g o niku HPG Odtwarzanie z kart Micro SD W kart micro SD...
Страница 14: ...V 11 DC in Bluetooth Bluetooth LED M 4 Bluetooth Bluetooth Search Bluetooth HPG330BT_CALIBER 0000 AVRCP HPG SD micro SD 5 or 6 2 3 Bluetooth FM micro SD M 4 FM M 4 FM 12 1 FM 5 or 6 2 3 FM AUX IN MP3...
Страница 15: ...a om zariaden budete m c za a prehr va hudbu Ak va e zariadenie podporuje AVRCP m ete na ovl danie prehr vania pou va aj tla idl na HPG Prehr vanie z micro SD karty Vlo te micro SD kartu do slotu bud...
Страница 16: ...Als het externe apparaat ook AVRCP ondersteund kun je de knoppen op de HPG gebruiken om het afspelen te regelen Afspelen vanaf de micro SD kaart Plaats een micro SD kaart in de sleuf de opgeslagen mu...
Страница 17: ...iv 2011 65 EU RoHS och 2014 53 EU RED PL Niniejszym Caliber o wiadcza e HPG 330BT jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 2011 65 EU RoHS i 2014 53 EU R...
Страница 18: ...WWW CALIBER NL CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...
