Caliber HPA 001BTL Скачать руководство пользователя страница 9

SVENSK

MANUAL

Nedan finns beskrivning av funktionerna/alternativen för HPA 001BTL. Numren mellan “(...)” avser 

knappar eller  anslutningar på enheten och/eller fjärrkontrollen. Illustrationerna kan hittas på manu-

alens framsida.

Varning: Se till att alla volymvred är inställda till lägsta nivå innan du sätter PÅ högtalaren.

Ström PÅ/AV (3)

Håll nere ström / läge-knappen i 3 sekunder

Laddning av batteriet

Enheten har ett inbyggt laddningsbart batteri. Sätt i medföljande strömsladd: ena änden i HPA 

001BTL och andra änden (euro-kontakt) i ett vägguttag. Första gången; ladda batteriet i 4 timmar. 

Under laddning lyser den röda lysdioden. När laddningen har slutförts lyser dioden med ett fast 

grönt sken.

Enheten fungerar utan den trådbundna anslutningen tack vare sitt batteri. Batteritiden beror på hur 

hårt enheten arbetar. Tung, hög, basmusik använder mer energi än talade ord.

När enheten är parad hörs ett ljud och du kan börja spela musik på din enhet. Om enheten stöder 

A2DP kan du använda knapparna på HPA:n för att styra uppspelningen.

Spela upp musik från en USB-enhet:

•  Slå PÅ högtalaren.

•  Sätt i USB-enheten. Lagrad musik spelar upp automatiskt.

•  I uppspelningsläge kan du använda uppspelningarkontrollerna på HPA.

Observera: Om en USB-enhet mats in i Bluetooth- eller AUX-in-läge kommer USB-enheten att 

automatiskt spelas upp. 

Använd [MODE]-knappen för att återgå till föregående läge.

Försiktighetsåtgärder

Punkter att notera för säker användning

Läs handboken noga innan du använder den här produkten och dess 

komponenter. De innehåller instruktioner om hur du använder  

produkten på ett säkert och effektivt sätt. Caliber Europe BV ansvarar 

inte för problem som uppstår på grund av underlåtenhet att följa 

 instruktionerna i bruksanvisningen.

Vid problem, stäng av enheten omedelbart.

Underlåtenhet att göra detta kan leda till personskador eller skador på 

produkten. Skicka tillbaka den till en auktoriserad Caliber Europe BV 

återförsäljare för reparation.

Produktrengöring.

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra produkten. För svårare 

fläckar kan du blöta trasan med vatten. Allt annat kan lösa upp färgen 

eller skada plasten.

Temperatur.

Se till att den omgivande temperaturen är mellan 0°C och +45°C innan 

du slår på enheten.

 

 Underhåll. 

Om du har problem, försök inte reparera enheten själv. Lämna in 

den till din Caliber Europe BV-återförsäljare för service.

  

 Placering. 

Placera produkten på en plan yta. Tillåt tillräckligt med utrymme 

runt apparaten för god ventilation.

  

 Värme. 

Placera inte apparaten i närheten av en varm yta eller i direkt solljus.

  

Spänning. 

Kontrollera att huvudspänningen som anges på adaptern/produkt 

är i enlighet med den lokala elförsörjningen. Om så ej är fallet,  

returnera produkten till butiken där du köpt den.

  

Kontakt. 

Ta ut kontakten ur vägguttaget när produkten inte används under 

en längre tid och under åskväder.

  

 Tillbehör. 

Använd endast medföljande tillbehör.

 

  

Byte av batteri. 

Det inbyggda uppladdningsbara batteriet inte är utbytbart. Ta 

inte bort eller byt ut batteriet eller kasta det i soporna eller i eld. 

Använd endast medföljande laddningsadapter.

SVENSK

FM-läge

•  Slå PÅ högtalaren.

•  Tryck på [MODE]-knappen för att gå till FM-läge.

•  Håll nere [

12

]-knappen för att automatiskt söka efter och lagra FM-stationer.

• Använd [

7

] / [

8

] för att bläddra mellan lagrade FM-stationer.

LINE-IN:

Du kan ansluta en extern enhet så som en MP3/MP4-spelare i LINE-in på HPA001BTL med hjälp 

av en telekabel.

•  När en extern enhet ansluten, använd [MODE]-knappen för att gå till LINE-läge.

•  Börja spela musik på din externa enhet.

Notera: Uppspelningskontrollerna på HPA001BTL fungerar inte i detta läge.

Sing-along / talk-over

Enheten har en inbyggt 1/4”-ingång för att ansluta en mikrofon.

Inspelningsfunktion

Tryck och håll inne upprepa-knappen för att spela in MIC-ingången (andra ingångar kommer att 

tystas) till USB-enheten.

För att lyssna på dina inspelningar, tryck på [

12

]-knappen (håll inne) och använd [

7

] / [

8

] för att 

välja en inspelning.

Содержание HPA 001BTL

Страница 1: ...HPA 001BTL Manual GB F D I E P SW PL GR CZ SK NL...

Страница 2: ...or RED Charging GREEN Full Charged 10 DC input 9V Charging adapter included 1 1 Next track 12 Play Pause In FM mode hold for 3 seconds the device will preform an automatic scan 13 Previous track Bluet...

Страница 3: ...vice is connected use the MODE button to switch to LINE mode Start playing music on your external device Note The playback control buttons on the HPA001BTL will not work in this mode Sing Along talk o...

Страница 4: ...umidifier le chiffon avec de l eau uniquement Tout autre produit risque de dissoudre la peinture ou d endommager le plastique Temp rature Assurez vous que la temp rature ambiante est comprise entre 0...

Страница 5: ...torisierten Caliber Europe BV H ndler zur ck Reinigung des Ger ts Mit einem weichen trockenen Tuch das Ger t regelm ig reinigen Bei hartn ckigeren Flecken das Tuch nur mit Wasser befeuchten Andere Mit...

Страница 6: ...el prodotto utilizzare un panno asciutto e morbido Per rimuovere macchie pi resistenti inumidire il panno solo con acqua Qualunque altro prodotto potrebbe rovinare la vernice o danneggiare la plastica...

Страница 7: ...manchas m s severas humedezca el trapo con agua solo Cualquier otra cosa puede disolver la pintura o da ar el pl stico Temperatura Aseg rese de que la temperatura ambiente se encuentra entre 0 C y 45...

Страница 8: ...limpeza peri dica do produto Para manchas mais fortes humede a o pano apenas com gua Qualquer outra coisa pode dissolver a pintura ou danificar o pl stico Temperatura Certifique se de que a temperatu...

Страница 9: ...cka tillbaka den till en auktoriserad Caliber Europe BV terf rs ljare f r reparation Produktreng ring Anv nd en mjuk torr trasa f r att reng ra produkten F r sv rare fl ckar kan du bl ta trasan med va...

Страница 10: ...Europe BV celem naprawy Czyszczenie produktu Do okresowego czyszczenia produktu u ywa mi kkiej i suchej szmatki W przypadku powa niejszych zabrudze szmatk nale y zwil y wod Wszystkie inne ciecze mog...

Страница 11: ...A2DP HPA USB USB HPA Bluetooth AUX in USB MODE Caliber Europe BV Caliber Europe BV Caliber Europe BV 0 C 45 C EKKGMIA EKKGMIA FM MODE FM 12 FM 7 8 FM LINE IN MP3 MP4 LINE in HPA001BTL jack jack MODE L...

Страница 12: ...dajcovi spolo nosti Caliber Europe BV alebo do servisn ho strediska spolo nosti Caliber Europe BV istenie v robku Na pravideln istenie v robku pou vajte m kk such l tku Pri silnej ch kvrn ch navlh ite...

Страница 13: ...gstemperatuur tussen 0 C en 45 C ligt voor u het apparaat inschakelt Onderhoud Wanneer u problemen ervaart probeer het toestel dan niet zelf te herstellen Breng het toestel ter reparatie terug naar uw...

Страница 14: ...egenskapskrav och vriga relevanta best mmelser som framg r av direktiv RoHs 2011 65 EU ERP 2009 125 EC och RED 2014 53 EU PL Niniejszym Caliber o wiadcza e HPA001BTL jest zgodne z zasadniczymi wymagan...

Страница 15: ...WWW CALIBER NL CALIBER EUROPE BV Kortakker 10 4264 AE Veen The Netherlands...

Отзывы: