Calflex CARIMALI EL'IT 26855, Руководство по установке, Страница: 6 / 8

6
Con una punta a muro Ø8 praticare i fori nella parete.
Make the holes in the wall using a Ø8 wall drill bit.
Faire les trous dans la paroi à l’aide d’une mèche de Ø8.
Mit einer Ø8 Mauere-Spitze, machen die Löcher in die Wand.
Inserire i tamponi in dotazione (D).
Fissare il braccio (C) con le viti in dotazione (D), verificando che sia a livello prima di bloccare completamente le viti.
ATTENZIONE: prima di fissare completamente, se necessario, agire sui grani con chiave a brugola da 3 mm per mettere in
bolla il braccio.
Insert the plugs provided (D).
Fasten the arm (C) with the screws provided (D) by putting the fixing connections. Check the level of the plate before locking
completely the screws.
ATTENTION: If necessary, act on 3 mm grains to level the arm before fixing it completely.
Insérer les tampons en dotation (D).
Fixer le bras (C) avec les vis en dotation (D) en mettant les connexions de fixation. Avant de bloquer complètement les vis,
vérifier le niveau de la plaque.
ATTENTION : Si nécessaire, agir sur des grains de 3 mm pour mettre au niveau le bras mural avant de le fixer
complètement.
Geben Sie die Tupfer vorgesehen (D).
Befestigen Sie den Arm (C) mit den mitgelieferten Schrauben ein (D). Setzen Sie die Befestigungsnippel. Stellen Sie sicher,
es ist eben vor dem Verriegeln der Schrauben vollständig.
ACTHUNG:
Auf 3 mm Körner einwirken, um den Arm zu verstellen, bevor er vollständig befestigt wird.
(C)
(D)
(D)