3
(I) INFORMAZIONI PRELIMINARI
I miscelatori termostatici della linea CARIMALI sono idonei al funzionamento con acqua calda fornita da accumulatori in
pressione.
Per il funzionamento con scalda acqua istantanei elettrici o a gas verificare che questi abbiano una potenza non inferiore a 18
KW o 250 Kcal/min; per il tipo a gas è consigliato l’utilizzo di apparecchi con regolazione automatica della fiamma in funzione
del volume di acqua prelevato.
ATTENZIONE: con i miscelatori termostatici non si possono utilizzare accumulatori di acqua calda senza pressione
.
ATTENZIONE: prima di procedere con l’installazione:
eseguire lo spurgo dell’impianto;
verificare il bilanciamento delle pressioni tra acqua calda e fredda;
verificare che portata e pressione effettive nei p
unti di uscita dell’acqua siano sufficienti per il funzionamento
del prodotto.
ATTENZIONE: in caso di presenza di impurità nell’acqua si raccomanda di dotare l’impianto di filtri.
ATTENZIONE: in caso di pressione dell’acqua superiore ai 6 bar si consiglia l’installazione di riduttori di pressione
ATTENZIONE: in caso di pericolo di gelo svuotare l’impianto domestico e smontare le valvole di non ritorno (vedere
paragrafo
“USO E MANUTENZIONE: Smontaggio valvole di non ritorno”) per consentire il completo svuotamento
del miscelatore
.
DATI TECNICI
Pressione dinamica minima………………………………………..1 bar
Pressione max di esercizio (statica)....……………………………6 bar
Pressione di esercizio raccomandata (statica)………………..…2-5 bar
Temperatura acqua calda
massima……………………………….65°C
Temperatura acqua calda minima………………………………...+5°C della temperatura dell’acqua miscelata richiesta
Ingresso acqua calda……………………………………………….G1/2” a sinistra
Ingresso acqua fredda…………………………………………...…G1/2” a destra
(UK) PREVIOUS INFORMATION
The thermostatic mixers of the CARIMALI line are
suitable to operate with hot water supplied by accumulators in pressure.
For use with instantaneous electric or gas water heaters make sure they have a minimum output of 18 kW or 250 Kcal / min.;
for the gas type it is recommended the use of devices with automatic adjustment of the flame according to the volume of the
taken water.
WARNING: thermostatic mixers cannot be used with hot water storage without pressure
.
WARNING: before installation and setting to work
flush the water supply;
check the balance of pressures between hot and cold water;
check that the effective flow rate and pressure at water outlets are sufficient to the product functioning.
WARNING: in case of impurities in the water, filters should be installed on the general plumbing system.
WARNING: In case of water pressure higher than 6 bar, we recommend installing pressure reducers.
WARNING: in case of danger of frost drain the home system and remove the thermostatic cartridge (see section
“USE
AND
MAINTENANCE: Non-return valves disassembly
”) to allow the complete emptying of the mixer.
TECHNICAL DATA:
Minimum dynamic pressure………………………………………..1 bar
Maximum working pressure (static)......……………………………6 bar
Recommended operating
pressure (static)……..……………..…2-5 bar
Maximum hot water temperature….……………………………….65°C
Minimum hot water temperature ….……………………………...+5°C of the required mixing water temperature
Hot water inlet……………………………………………………….G1/2” on the left
Cold water inlet…………………………………………………...…G1/2” on the right
Содержание Carimali 21820-CR
Страница 19: ...19 a 1 2 3 4 5 6 7 b 1 2 3 4...
Страница 20: ...20 c 1 2 3 4 5 6 7 d 1 2 3 4...
