CALEFFI DIRTCAL 5462 Series Скачать руководство пользователя страница 2

Technical specifications

Brass body dirt separators and magnetic dirt separators

Connections:  - Main:  

3/4”, 1”, 1 1/4”, 1 1/2”, 2” NPT female

 

  

1”–1 1/4” - 1 1/2" - 2" sweat

 

- Top: 

1/2” F (with plug)

 

- Drain:  

3/4” garden hose connection

 

 

 

vertical: hose connection

 

- Lay length (press connections): 

size 1 inch: 4 ¾"

 

 

 

size 1 ¼ inch: 5 1/8"

Materials: 

- Body, dirt collection chamber and top plug: 

brass 

 

- Internal element: 

glass reinforced nylon PA66G30

 

- Hydraulic seal:  

EPDM

 

- Drain valve: 

brass  

 

- Magnet (5463 series): 

neodymium rare-earth

Suitable fluids:  

 

water, glycol solution 

Max percentage of glycol: 

50%

Max working pressure:  

150 psi (10 bar)

Temperature range:  

32–250°F (0–120°C)  

Particle separation capacity: 

to 5 

μ

m (0.2 mil)

Ferrous impurities separation efficiency (magnetic models): 

up to 100% removal

CAUTION: 

If the DIRTCAL

®

 and DIRTMAG

® 

dirt separator is not installed, 

commissioned and maintained properly, according to the instructions contained in this 

manual, it may not operate correctly and may endanger the user.

CAUTION: 

Make sure that all the connecting pipework is water tight.

CAUTION: 

When making the water connections, make sure that the 

pipework connecting the DIRTCAL

®

 is not mechanically over-stressed. Over 

time this could cause breakages, with consequent water losses which, in turn, 
could cause harm to property and/or people.

CAUTION: 

Water temperatures higher than 100°F (38°C) can be dangerous. 

During the installation, commissioning and maintenance of the DIRTCAL

®

 or 

DIRTMAG

® 

dirt separator, take the necessary precautions to ensure that such 

temperatures do not endanger people.

Leave this manual for the user

SAFETY INSTRUCTION

This safety alert symbol will be used in this manual to draw attention to safety related 

instructions. When used, the safety alert symbol means. 

ATTENTION! BECOME ALERT! YOUR SAFETY IS INVOLVED! FAILURE TO 

FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN A SAFETY HAZARD.

CAUTION: 

All work must be performed by qualified personnel trained in the 

proper application, installation, and maintenance of systems in accordance 

with all applicable codes and ordinances.

3

2

Содержание DIRTCAL 5462 Series

Страница 1: ...tely for brass models Product range 5462 Series DIRTCAL dirt separator with NPT threaded connections sizes 3 4 2 5462 Series DIRTCAL dirt separator with sweat connections sizes 1 2 5462 Seres DIRTCAL dirt separator with press connections sizes 1 1 5463 Series DIRTMAG magnetic dirt separator with NPT threaded connections sizes 1 2 5463 Series DIRTMAG magnetic dirt separator with sweat connections s...

Страница 2: ...te correctly and may endanger the user CAUTION Make sure that all the connecting pipework is water tight CAUTION When making the water connections make sure that the pipework connecting the DIRTCAL is not mechanically over stressed Over time this could cause breakages with consequent water losses which in turn could cause harm to property and or people CAUTION Water temperatures higher than 100 F ...

Страница 3: ... 14 0 16 0 18 0 25 0 3 0 35 0 2 1 0 10 0 20 0 5 0 9 0 8 0 7 0 6 0 12 0 14 0 16 0 18 0 25 0 3 0 35 0 4 0 45 1 2 1 4 1 6 1 8 2 5 3 2 0 1 0 5 0 9 0 8 0 7 0 6 0 45 0 4 0 09 0 08 0 07 0 06 0 025 0 03 0 02 ft of hd p ft of hd 100 2 10 5 20 50 1000 200 500 0 1 0 05 0 09 0 08 0 07 0 06 0 035 0 04 0 045 0 12 0 14 0 16 0 18 0 25 0 3 0 35 0 2 1 0 5 0 9 0 8 0 7 0 6 0 45 0 4 0 025 0 03 0 02 6 7 8 9 12 14 16 18...

Страница 4: ...r BI DIRECTIONAL T max 110 C P max 10 bar T max 105 C P max 10 bar BI DIRECTIONAL T max 110 C P max 10 bar T max 105 C P max 10 bar BI DIRECTIONAL T max 110 C P max 10 bar T max 105 C P max 10 bar BI DIRECTIONAL T max 110 C P max 10 bar T max 105 C P max 10 bar BI DIRECTIONAL Tmax 110 C Pmax 10 bar Tmax 105 C Pmax 10 bar BI DIRECTIONAL Tmax 110 C Pmax 10 bar Tmax 105 C Pmax 10 bar BI DIRECTIONAL T...

Страница 5: ...r collection chamber has a drain valve Using the handle provided it is possible to drain off the accumulated dirt particles even with the system in operation For the brass DIRTMAG captured impurities are easily flushed by unclamping the magnetic collar and purging 1 Maintenance To perform maintenance simply use a 26 mm hexagon wrench 1 to unscrew the dirt collection chamber of the brass DIRTCAL an...

Страница 6: ...d version 5465 5465M NA5465 and NA5465M series C 1 1 Tmax 110 C Pmax 10 bar Tmax 105 C Pmax 10 bar BI DIRECTIONAL 1 Tmax 110 C Pmax 10 bar Tmax 105 C Pmax 10 bar BI DIRECTIONAL A C B Safety The dirt separator must be installed by a licensed plumber in accordance with national regulations and or relevant local requirements Make sure that all connecting joints are water tight Leave this manual at th...

Отзывы: