http://www.calearotlc.com
CPA - CELLULAR PHONE AMPLIFIER
User’s guide – Guida utente – V1.2
pag. 17 di 23
Calearo TLC - Via Bacchiglione, 49 - 36033 Isola Vicentina (Vi) - Italy Tel +39 0444-901311 - Fax +39 0444-901375 -
www.calearotlc.com
All rights reserved. Calearo TLC can make changes or improvements of the present document in any moment and without notice.
Note:
The outside antenna should be kept, at
least, 1 meter away from mobile phones
and 7 meters from the inside antenna.
Nota
L’antenna esterna deve essere installata ad
almeno 1 metro di distanza dai telefoni
cellulari e 7 metri minimo dall’antenna interna.
Important:
Make sure that outside antenna does not
face the inside antenna, has this may
cause Oscillation and Shut-Down.
Assicurarsi che l’antenna esterna non sia
orientata in direzione dell’antenna interna,
altrimenti possono verificarsi oscillazioni e
Shut Down( o blocco del sistema).
Connect the outside and inside antennas to
the Amplifier Unit using the right connectors.
Collegare l’antenna interna ed esterna al
Amplifier Unit usando il corretto connettore.
Note:
When
plugging
the
connectors,
pay
attention not to damage the center pins.
Nota:
Durante la connessione, fare attenzione a
non danneggiare il pin centrale del
connettore.
Note:
Select a location to install the Amplifier
Unit with proper ventilation, away from
excessive heat, direct sunlight, or humidity.
Nota:
Installare l’Amplifier Unit in un luogo
ventilato, lontano da fonti di calore, dalla
luce diretta del sole e dall’umidità.
Place the Amplifier Unit where you want the
signal to be rebroadcasted. Make sure that the
outside antenna and the Amplifier Unit are as
far away from each other as possible, and
separated by at least a wall if possible.
Fissare l’Amplifier Unit dove si vuole che il
segnale venga amplificato. Cercare di fare in
modo che l’Amplifier Unit e l’antenna esterna
siano il più lontano possibile l’una dall’altra e
separate almeno da un muro e distanti almeno
Plug the supplied power supply into the
Amplifier Unit (do not connect the DC adapter
to a wall outlet).
Verify again that the inside antenna is at least
at 7 meters from the outside antenna.
Check whether the antenna coaxial cables are
Collegare il cavo dell’alimentatore all’Amplifier
Unit (non connettere l’adattatore DC alla presa
a muro).
Verificare ancora che l’antenna interna sia ad
una distanza di almeno 7 metri dall’antenna
esterna.
Importante:
Nota Importante:
7 metri ed usare la soluzione di figura 7.