21
20
17
18
19
20
9
물탱크를 꼼꼼히 헹군 후 새 음용수로 채워주십시오.
Carefully rinse out the water tank and fill it with filtered/bottled water.
다 쓴 캡슐 서랍과 드립 트레이를 비운 후 헹궈주십시오.
Empty and rinse out the used capsule drawer and drip tray.
롱 에스프레소 버튼을 누르면 이 절차가 끝납니다.
Press the long espresso button to exit the prime/rinse cycle.
헹굼 절차가 끝나면, 롱 에스프레소 버튼과 물때청소표시
등, 알람표시등이 번갈아 깜박입니다. 기기가 한 번
삑 소리를 울릴 것입니다.
At the end of the prime/rinse cycle, the long espresso button and
the descale and alarm indicator lights blink alternately and the
machine beeps.
11
12
13
14
16
9
15
헹굼 물이 기기 전체를 깨끗하게 청소할 것입니다.
이 과정에서 물때청소표시등, 알람표시등이 번갈아
깜박이게 됩니다.
Water will rinse through the machine. During this cycle the descale
and alarm indicator lights blink alternately.
다 쓴 캡슐 서랍과 드립 트레이를 비우고 헹궈주십시오.
Empty and rinse out the used capsule container and drip tray.
롱 에스프레소 버튼과 물때청소표시등, 알람표시등이
번갈아 깜박입니다. 이 버튼을 누르면 헹굼 절차가 시작
됩니다.
The long espresso button and the descale and alarm indicator lights
blink alternately. Press the long espresso button to start the prime/
rinse cycle.
이 과정이 끝나면, 롱 에스프레소 버튼과 물때청소표시등,
알람표시등이 번갈아 깜박입니다.
At the end of a descale cycle, the long espresso button and the
descale and alarm indicator lights blink alternately.
물탱크를 꼼꼼히 헹군 후 새 음용수로 채워주십시오.
Carefully rinse out the water tank and fill it with filtered/bottled water.
용기가 다 차면, 용기를 비워주십시오.
If the container fills up, empty it out and replace until the prime/
rinse cycle is complete.
Descaling the machine
Descaling the machine
부드러운 천으로 기기의 표면을 청소
해주십시오.
Use a soft, dampened cloth to clean the surfaces
of the machine.
디스케일링
디스케일링
