Cafe CVM721 Скачать руководство пользователя страница 15

Страница: 15 / 52

49-2000646 Rev. 0

Other Features

USING

YOUR OVEN

Surface Light

Press

SURFACE LIGHT

once for low light, twice for high

light or a third time to turn the light off.

Note:

If the microwave is working and the vent fan is on

Boost speed, the surface lights will be turned to low light
automatically.

Surface

Light

Start/Pause

In addition to starting many functions,

START/PAUSE

allows you to stop cooking without opening the door or
clearing the display and resume cooking later.

Start

Pause

Cancel/Off

Press the

CANCEL/OFF

button to stop and cancel

cooking at any time.

Cancel

Off

Control Lock-Out

You may lock the control panel to prevent the oven from
being accidentally started during cleaning or being used
by children.
To lock or unlock the controls, press and hold the

LOCK

CONTROL

button for three seconds. When the control

panel is locked, LOCKED will be displayed briefly anytime
a button or dial is pressed. “L” will show in the display.

Lock

Control

Hold 3 Sec

Timer

NOTE:

The

Timer

indicator will be lit while the timer is operating.

The

Timer

operates as a minute timer and can be used at any

time, even when the oven is operating.
1. Press the

Timer

button.

2. Enter a time.
3. Press the

Timer

button to start.

To cancel, press the

Timer

button.

When time is up, the oven will signal.

To turn off the timer signal, press

Timer.

Timer

On/Off

Содержание CVM721

Страница 1: ...___ You can find them on a label under the cooktop English Español Owner s Manual MICROWAVE OVEN Model CVM721 Contents Safety Information 3 Using the Microwave Features 6 About the Features 7 Other Features 15 WiFi Connect 20 Remote Enabled Equipment 20 Care And Cleaning 21 Toubleshooting 23 Limited Warranty 25 Consumer Support 26 TM ...

Страница 2: ... will too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your Café appliance now online Helpful websites are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration card included in the packing material TM ...

Страница 3: ...n damaged or dropped Ŷ Keep power cord away from heated surfaces Ŷ Do not let cord hang over edge of table or counter Ŷ Do not immerse power cord or plug in water Ŷ Do not cover or block any opening on the appliance Ŷ Do not store this appliance outdoors Do not use this product near water for example in a wet basement near a swimming pool or in a similar location Ŷ Do not mount over a sink TO REDU...

Страница 4: ...ERNAL temperature of 160 F and poultry to at least an INTERNAL temperature of 180 F Cooking to these temperatures usually protects against foodborne illness Ŷ This oven is not approved or tested for marine use CLEANING Ŷ Keep the oven free from grease buildup Ŷ Do not clean with metal scouring pads Pieces can burn off the pad and touch electrical parts involving risk of electric shock Ŷ When clean...

Страница 5: ...not to defeat or tamper with the safety interlocks b Do Not Place any object between the oven front face and the door or allow soil or cleaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do Not Operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door close properly and that there is no damage to the 1 door bent 2 hinges and latches broken or loosened 3 door seals and seali...

Страница 6: ...nd turntable support seated and in place 5 Removable Turntable Support Do not operate the oven in the microwave mode without the turntable and turntable support seated and in place 6 Charcoal Filter Cover Push the cover to replace the charcoal filter without taking the unit off from cabinet Features Accessories Throughout this manual features and appearance may vary from your model USING YOUR OVEN...

Страница 7: ...ly REHEAT Press pad to select food POTATO Start immediately STEAM COOK Press pad to select food Cooking Controls Check the Convenience Guide before you begin Cook Time 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Timer On Off Power Level Vent Fan Surface Light Add 30 Sec Start Pause Cancel Off Express Cook Sensor Cooking Defrost Reheat Popcorn Auto Cook Steam Clean Potato Steam Cook Settings Chef Connect Hold 3 Sec Reset ...

Страница 8: ...ounting down each time the pad is pressed Each touch will add 30 seconds up to 99 minutes and 99 seconds Add 30 sec can also be used like an express 30 seconds button The microwave oven will start immediately when pressed Add 30 Sec Weight Defrost Use Weight Defrost for meat poultry and fish Use Time Defrost for most other frozen foods Time Defrost is explained on page 9 1 Press DEFROST once for W...

Страница 9: ... not operating at High power Express Cook 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Start Pause Defrost Defrosting Tips Foods frozen in paper or plastic can be defrosted in the package Closed packages should be slit pierced or vented AFTER food has partially defrosted Plastic storage containers should be partially uncovered Family size prepackaged frozen dinners can be defrosted and microwaved If the food is in a foil ...

Страница 10: ...t half of time and shield warm areas with foil After second half of time separate pieces with table knife Let stand to complete defrosting Poultry Chicken broiler fryer cut up 21 2 to 3 lbs 14 to 19 min Place wrapped chicken in dish Unwrap and turn over after first half of time After second half of time separate pieces and place in cooking dish Microwave 2 to 4 minutes more if necessary Let stand ...

Страница 11: ... of moisture turning into steam can mislead the sensor Covered Vented Dry off dishes so they don t mislead the sensor How to Change the Automatic Settings To reduce time by 10 Press 1 after the feature pad To add 10 to cooking time Press 9 after the feature pad Auto Cook Allows you to microwave food choices with sensor 1 Press AUTO COOK button 2 Enter the food type code See Cooking Guide for AUTO ...

Страница 12: ...The sensor cook will be cancelled as well If the Door is opened during the counting down close it and press START immediately Reheat After removing food from the oven stir if possible to even out the temperature If the food is not hot enough use Cook Time to reheat for more time Reheated foods may have wide variations in temperature Some areas may be extremely hot It is best to use Cook Time for t...

Страница 13: ...to set Standing time is especially important in microwave cooking Note that a microwaved cake is not placed on a cooling rack Venting After covering a dish with plastic wrap vent the plastic wrap by turning back one corner so excess steam can escape Microwave Terms Steam Cook Use the Steam Cook feature to steam certain preprogrammed foods 1 Press Steam Cook button 2 Enter the food type code you wi...

Страница 14: ...be done on High power level 10 which gives you 100 power Power level 10 will cook faster but food may need more frequent stirring rotating or turning over A lower setting will cook more evenly and need less stirring or rotating of the food Some foods may have better flavor texture or appearance if one of the lower settings is used Use a lower power level when cooking foods that have a tendency to ...

Страница 15: ... Cancel Off Control Lock Out You may lock the control panel to prevent the oven from being accidentally started during cleaning or being used by children To lock or unlock the controls press and hold the LOCK CONTROL button for three seconds When the control panel is locked LOCKED will be displayed briefly anytime a button or dial is pressed L will show in the display Lock Control Hold 3 Sec Timer...

Страница 16: ...may find that you cannot turn it off The fan will automatically turn off when the internal parts are cool It may stay on for 30 minutes or more after the cooktop and microwave controls are turned off Vent Fan Insert Food Reminder A reminder will show on the display if the user tries to start the cooking cycle without placing food inside the microwave oven within 5 minutes prior to starting the coo...

Страница 17: ... automotically turn on when paired range s burner is turned on Select Off to disable this feature Vent fan will turn on manually 0 Off 1 Low 2 Medium 3 High 4 Boost Default is OFF 6 Chef Connect Feature Sync Auto Off When the Light Vent fan sync mode is enabled ON this will automatically turn OFF the light fan when the range burner has been turned off Select the period of time the light fan will r...

Страница 18: ...lights to turn on at HIGH level automatically when the paired range s cooktop burner turns on 4 Select 1 to sync the vent fan to your GE Appliances range This allows the microwave vent fan to turn on at LOW speed automatically when the paired range s cooktop burner turns on Pairing is now complete the Chef Connect feature is now on NOTE If there is no sync option selected during set up 5 minutes a...

Страница 19: ... pull the plug Open the microwave oven door and push the Push area on charcoal filter cover at center of the grille Press back on the top of the filter with both hands until the filter lays down almost horizontal Lift the filter at the bottom until it comes free of the tabs Slide the filter down and out To Install the Charcoal Filter To install a new charcoal filter remove plastic and other outer ...

Страница 20: ...interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Ŷ 5HRULHQW RU UHORFDWH WKH UHFHLYLQJ DQWHQQD Ŷ QFUHDVH WKH VHSDUDWLRQ EHWZHHQ WKH HTXLSPHQW DQG receiver Ŷ RQQHFW WKH HTXLSPHQW LQWR DQ RXWOHW RQ D FLUFXLW different from that to which the receiv...

Страница 21: ...ild detergent suitable for stainless steel surfaces Use a clean hot damp cloth to remove soap Dry with a dry clean cloth Always scrub lightly in the direction of the grain Helpful Hints An occasional thorough wiping with a solution of baking soda and water keeps the inside fresh Be certain the oven control is turned off before cleaning any part of this oven How to Clean the Inside Walls Floor Insi...

Страница 22: ...the light cover and replace the screw Repeat for the other light Connect electrical power to the oven Remove screws Vent Fan The vent fan has two metal reusable vent filters Models that recirculate air back into the room also use a charcoal filter Reusable Vent Filters The metal filters trap grease released by foods on the cooktop They also prevent flames from foods on the cooktop from damaging th...

Страница 23: ...h the manufacturer s instructions may cause interference to radio and television reception It has been type tested and found to comply with limits for ISM Equipment pursuant to part 18 of FCC Rules which are designed to part 18 of FCC Rules which are designed to provide residential installation However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equi...

Страница 24: ... after entering cooking selection Press START Another selection entered already in oven and OFF CLEAR button not pressed to cancel it Press OFF CLEAR Cooking time not entered after pressing TIME COOK Make sure you have entered cooking time after pressing TIME COOK OFF CLEAR was pressed accidentally Reset cooking program and press START Food weight not entered after selecting AUTO DEFROST Make sure...

Страница 25: ...rranty is extended to the original purchaser and any succeeding owner for products purchased for home use within the USA If the product is located in an area where service by a Café Authorized Servicer is not available you may be responsible for a trip charge or you may be required to bring the product to an Authorized Café Service location for service In Alaska the limited warranty excludes the c...

Страница 26: ...arranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anytime Café Service will still be there after your warranty expires In the US cafeappliances com extended warranty Remote Connectivity For assistance with wireless network connectivity for models with remote enable visit our website at cafeappliances com connect Parts an...

Страница 27: ...la perilla del quemador izquierdo o en la parte inferior de la estufa HORNO MICROONDAS Modelo CVM721 Contenido Información de Seguridad 3 Uso de la Cocina Características 6 Controles 7 Acerca de las funciones 8 Otras Funciones 15 Conexión WiFi 20 Acceso Remoto Instalado 15 Cuidado y Limpieza 21 Consejos para la Solución de Problemas 23 Garantía Limitada 25 Soporte para el Consumidor 26 Manual del ...

Страница 28: ...stro de su electrodoméstico asegura que podamos entregarle información importante del producto y detalles de la garantía cuando los necesite Registre su electrodoméstico CAFÉ ahora a través de Internet Sitios Web útiles están disponibles en la sección de Soporte para el Consumidor de este Manual del Propietario También puede enviar una carta en la tarjeta de inscripción preimpresa que se incluye c...

Страница 29: ... VXSHUILFLHV FDOLHQWHV Ŷ 1R SHUPLWD TXH HO FDEOH HOpFWULFR FXHOJXH VREUH HO ERUGH de la mesa o del mostrador de encimera Ŷ 1R VXPHUMD HO FDEOH HOpFWULFR R HO HQFKXIH HQ DJXD Ŷ 1R FXEUD QL EORTXHH QLQJXQD DSHUWXUD GH HVWH DSDUDWR Ŷ 1R DOPDFHQH HVWH DSDUDWR DO DLUH OLEUH 1R XWLOLFH HVWH producto cerca del agua por ejemplo en un sótano húmedo cerca de una piscina cerca de un lavabo o lugares similare...

Страница 30: ...QH GH UHV D SRU los menos una temperatura INTERNA de 160 F y carne de ave a por lo menos una temperatura INTERNA de 180 F Cocinar a estas temperaturas generalmente protege contra enfermedades causadas por los alimentos Ŷ Este horno no fue aprobado ni evaluado para uso en la marina LIMPIEZA Ŷ Mantenga el horno libre de acumulación de grasa Ŷ No limpie con almohadillas metálicas para fregar Las piez...

Страница 31: ...R LA POSIBLE EXPOSICIÓN A ENERGÍA DE MICROONDAS EXCESIVA a No intente hacer funcionar el horno con la compuerta abierta ya que ésto puede provocar exposición peligrosa a la energía de microondas Es importante no forzar ni dañar los seguros b No coloque ningún objeto entre la parte frontal del horno y la compuerta ni permita que se acumulen residuos de producto limpiador o detergente suciedad o pol...

Страница 32: ...das dentro del horno 4 Soporte del Plato Giratorio No utilice el horno en el modo de microondas sin el plato giratorio y el soporte del plato giratorio ubicados en sus lugares correspondientes 5 Soporte Extraíble del Plato Giratorio No utilice el horno en el modo de microondas sin el plato giratorio ni el soporte del plato giratorio ubicados en su lugar 6 Tapa del Filtro de Carbón Empuje la tapa p...

Страница 33: ...r la comida PALOMITAS DE MAÍZ Comienza de inmediato RECALENTAR Presione la tecla para seleccionar la comida PAPA Comienza de inmediato COCINAR AL VAPOR Presione la tecla para seleccionar la comida Es posible que las funciones y apariencias varíen con relación a su modelo a lo largo del manual Consulte la Guía de Acciones Convenientes antes de comenzar Cook Time 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Timer On Off Pow...

Страница 34: ...segundos hasta 99 minutos y 99 segundos Add 30 sec Agregar 30 segundos también se puede usar como un botón exprés de 30 segundos El horno microondas comenzará a funcionar de inmediato cuando se presione Descongelación por Peso 8VH Weight Defrost Descongelación por Peso para carnes DYHV SHVFDGR 8VH Time Defrost Descongelación por Tiempo para la mayoría de las demás comidas congeladas La función Des...

Страница 35: ...ivel de potencia High Alto Express Cook 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Start Pause Defrost Consejos para la Descongelación Las comidas congeladas en papel o plástico se podrán descongelar en el paquete Los paquetes cerrados se deberán FRUWDU SHUIRUDU R YHQWLODU 8 2 GH TXH OD FRPLGD VH KD D descongelado parcialmente Los envases de plástico se deberán descubrir en forma parcial Las comidas de tamaño familiar p...

Страница 36: ...pere hasta que se complete la descongelación Ave Pollo hervir freír cortar 2 a3 lbs Pollo entero 2 a 3 lbs Gallina de cornualles Pechuga de pavo 4 a 6 lbs 14 a 20 min 20 a 25 min 7 a 13 min por lb 3 a 8 min por lb Coloque el pollo envuelto en el plato Desenvuelva y dé vuelta luego de la primera mitad de tiempo Luego de la segunda mitad de tiempo separe los trozos y coloque los mismos en un plato d...

Страница 37: ...Ventilado Seque los platos de modo que no alteren el funcionamiento del sensor Cambio de las Configuraciones Automáticas Para reducir el tiempo en un 10 Presione 1 luego de la tecla de la función Para sumar un 10 al tiempo de cocción Presione 9 luego de la tecla de la función Cocción Automática Le permite hornear en el microondas una variedad de comidas con uso del sensor 1 Presione el botón AUTO ...

Страница 38: ...ensor también será cancelada Si la puerta es abierta durante la cuenta regresiva cierre la misma y presione START Iniciar de inmediato Luego de retirar la comida del horno revuelva si es posible para emparejar la temperatura Si la comida no se calentó lo suficiente use Cook Time Tiempo de Cocción para recalentar durante más tiempo Las comidas recalentadas podrán tener amplias variaciones de temper...

Страница 39: ...o programado El tiempo en espera es especialmente importante en la cocción en el horno microondas Se debe observar que una torta cocinada en un horno microondas no se coloca en un estante de refrigeración Ventilación Luego de cubrir un plato con un envoltorio plástico este último se ventila dando vuelta un extremo de modo tal que el vapor pueda salir Términos del Microondas Vapor 8VH OD IXQFLyQ 6W...

Страница 40: ...das el 70 del tiempo El Nivel de Potencia 3 es energía el 30 del tiempo D PD RUtD GH ODV FRFFLRQHV VH KDUiQ HQ LJK OWR QLYHO GH potencia 10 lo cual le brinda el 100 de potencia Power level 10 Nivel de potencia 10 hará la cocción más rápido pero será necesario revolver rotar o dar vuelta la comida con PD RU IUHFXHQFLD 8QD FRQILJXUDFLyQ LQIHULRU KDUi OD FRFFLyQ más pareja y se necesitará revolver y ...

Страница 41: ... control para evitar que el horno se inicie de forma accidental durante la limpieza o cuando sea usado por niños Para bloquear o desbloquear los controles mantenga presionado el botón LOCK CONTROL Control Bloqueado durante tres segundos Cuando el panel de control esté EORTXHDGR DSDUHFHUi 2 ORTXHDGR EUHYHPHQWH HQ cualquier momento en que un botón o dial sean presionados SDUHFHUi OD HQ OD SDQWDOOD N...

Страница 42: ...e forma automática al sentir demasiado calor Si encendió el ventilador es posible que observe que no lo puede apagar El ventilador se apagará de forma automática una vez que las partes internas estén apagadas Podrá permanecer encendido por 30 minutos o más luego de que los controles de la cocina o del horno microondas estén apagados Recordatorio de Insertar los Alimentos 8Q UHFRUGDWRULR OH PRVWUDU...

Страница 43: ...D FRFLQD HPSDUHMDGD VHD HQFHQGLGR 6HOHFFLRQH 2II Apagar para desactivar esta función El ventilador extractor se encenderá de forma manual 0 Apagado 1 Bajo 2 Medio 3 Alta 4 Muy Alta Por omisión está apagado 6 HI RQQHFW 6LQFURQL DFLyQ XWRPiWLFD SDJDGD XDQGR HO PRGR LJKW Vent fan Luz Ventilador Extractor sea activado ON automáticamente se apagará la luz ventilador una vez apagado el quemador de la co...

Страница 44: ...rejada se enciende 4 Seleccione 1 para sincronizar el ventilador extractor con su cocina GE Esto permite que el ventilador extractor del microondas se encienda en la velocidad LOW Baja de forma automática cuando el quemador de la superficie de cocción de la cocina emparejada se enciende El emparejamiento está ahora completo la función Chef Connect está ahora activada Nota Si no hay ninguna selecci...

Страница 45: ...l filtro de carbón en el centro de la rejilla Vuelva a presionar la parte superior del filtro con ambas manos hasta que el filtro se apoye de forma casi horizontal Levante el filtro en la parte inferior hasta que se libere de las lengüetas Deslice el filtro hacia abajo y afuera Para Instalar el Filtro de Carbón Para instalar un nuevo filtro de carbón retire el plástico y otros envoltorios externos...

Страница 46: ...usuario que intente corregir la interferencia con una de las siguientes medidas Ŷ 5HRULHQWH R UHXELTXH OD DQWHQD UHFHSWRUD Ŷ XPHQWH OD VHSDUDFLyQ HQWUH HO HTXLSR HO UHFHSWRU Ŷ RQHFWH HO HTXLSR D XQ WRPDFRUULHQWH GH XQ FLUFXLWR diferente del tomacorriente al que se encuentra conectado el receptor Ŷ 3DUD VROLFLWDU D XGD FRQVXOWH FRQ HO SURYHHGRU minorista o a un técnico experimentado de radio TV b t...

Страница 47: ...e el plato giratorio y el apoyo estén encajadas en su lugar Cómo limpiar el exterior No use limpiadores con amoniaco o alcohol ya que pueden dañar el aspecto del horno microondas Caja Limpie la parte externa del horno de microondas con un paño humedecido con agua jabonosa Enjuáguela y luego séquela Pásele un paño humedecido limpio a la ventana para limpiarla Panel de control y la puerta Pásele un ...

Страница 48: ...ación deberían ser limpiados una vez por mes o cuando sea necesario Filtros de ventilación reusables en todos los modelos Filtro de carbón en algunos modelos Cómo reemplazar la luz de la cavidad 1 Desconecte la corriente desde el fusible principal o desde el panel del disyuntor 2 Presione la puerta de acceso del filtro de carbón en la parte superior para abrir la misma 3 Retire el filtro de carbón...

Страница 49: ...ricto con las instrucciones del fabricante se podrán ocasionar interferencias en la recepción de radio y televisión Se realizó una evaluación por tipo y se encontró en cumplimiento con los límites de un equipo ISM de acuerdo con la parte 18 de las Reglas FCC que fueron diseñadas para brindar una protección razonable contra dichas interferencias en una instalación residencial Sin embargo no se gara...

Страница 50: ...opción en el horno y no se presionó el botón OFF CLEAR para cancelarla Presione OFF CLEAR El tiempo de cocción no se ingresó luego de presionar TIME COOK Cocción por Tiempo Asegúrese de haben ingresado el tiempo de cocción luego de presionar TIME COOK Cocción con Temporizador Se presionó OFF CLEAR accidentalmente Reinicie el programa de cocción y presione START Peso de la comida no ingresado luego...

Страница 51: ...año o al período más corto permitido por la ley Esta garantía limitada se extiende al comprador original y a cualquier propietario posterior de los productos FRPSUDGRV SDUD XVR GRPpVWLFR GHQWUR GH 88 6L HO SURGXFWR HVWi HQ XQ iUHD GRQGH QR VH HQFXHQWUD GLVSRQLEOH un Proveedor Autorizado del Servicio Técnico de Café usted será responsable por el costo de un viaje o se podrá requerir que traiga el p...

Страница 52: ...especiales que están disponibles mientras su garantía aún está vigente La puede adquirir en cualquier momento a través de Internet Los servicios de Café aún estarán allí cuando su JDUDQWtD FDGXTXH Q 88 cafeappliances com extended warranty Conectividad Remota Para solicitar asistencia para la conectividad de red inalámbrica para modelos con acceso remoto visite nuestro sitio web en cafeappliances c...

Результаты поиска

Содержание CVM721

Отзывы:

Cafe CVM721, Руководство пользователя, Страница: 15 / 52

Результаты поиска

Содержание CVM721

Отзывы: