Cafe CGU366 Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 56

31-2000816 Rev. 0

Installation Information

TOOLS REQUIRED

MATERIALS REQUIRED (not provided)

Adjustable Wrench

´'ULYHURU:UHQFK

Safety Glasses

Drill and

Appropriate Bits

Measuring Tape

3KLOOLSV6FUHZGULYHU

6DEHU6DZ

Carpenter’s Square

Level

Hand Truck

6KXW2II9DOYH

Pipe Fittings

IRRWPD[LPXPOHQJWK´2'&6$

DSSURYHGIOH[LEOHPHWDOJDVVXSSO\

NOTE:

3XUFKDVHQHZIOH[LEOHOLQHGRQRW

XVHSUHYLRXVO\XVHGIOH[LEOHJDVOLQH

Pipe Thread

Sealant

MATERIALS PROVIDED

Regulator

+ROG'RZQ6WUDS

INSTALLATION AT HIGH ALTITUDE

2YHUIWSURGXFWFRQILJXUHGIRUQDWXUDOJDVRU

propane requires installation of kit (WB28X39728
for natural gas and WB28X39729 for propane gas).

)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQFOXGHGZLWKWKHNLW

Содержание CGU366

Страница 1: ...ertop Opening 9 Install Rangetop 10 Conversion to Propane LP Gas or Natural Gas 10 Gas Supply 11 Electrical Connections 12 Check Burners 12 Check Surface Burners 12 Finalize Installation 13 When All H...

Страница 2: ...WHVW HGLWLRQ DQG DQDGLDQ DV VVRFLDWLRQ DFFRUGLQJ WR 1 ODWHVW HGLWLRQ When installing a gas appliance the use of ROG IOH LEOH FRQQHFWRUV FDQ FDXVH JDV OHDNV DQG SHUVRQDO LQMXU OZD V XVH D 1 IOH LEOH FR...

Страница 3: ...DPDJHG UDQJHWRSV RX VKRXOG contact your dealer IF SOLD OUTSIDE THE U S AND CANADA WARNING I RX ZLVK WR XVH WKLV SURGXFW ZLWK Liquefied Petroleum LP gas containing greater WKDQ EXWDQH RX PXVW SXUFKDVH...

Страница 4: ...XVWLEOH PDWHULDO VXFK DV PHWDO FHUDPLF WLOH EULFN PDUEOH or other stone CAUTION To prevent drafts from affecting burner RSHUDWLRQ VHDO DOO RSHQLQJV LQ floor under appliance and behind DSSOLDQFH ZDOO A...

Страница 5: ...WLEOH PDWHULDO VXFK DV PHWDO FHUDPLF WLOH EULFN PDUEOH or other stone CAUTION To prevent drafts from affecting burner RSHUDWLRQ VHDO DOO RSHQLQJV LQ floor under appliance and behind DSSOLDQFH ZDOO As...

Страница 6: ...RQO 7KH ZHLJKW RI WKH UDQJHWRS LV IXOO VXSSRUWHG E WKH VLGH WULPV 0D LPXP FRXQWHUWRS FXWRXW GHSWK IURP WKH EDFN RI WKH UHDU WULP WR WKH EDFN HGJH RI FKDPIHU DW WKH VLGHV RI WKH FRQWURO SDQHO W SLFDOO...

Страница 7: ...ck 6KXW 2II 9DOYH Pipe Fittings IRRW PD LPXP OHQJWK 2 6 DSSURYHG IOH LEOH PHWDO JDV VXSSO NOTE 3XUFKDVH QHZ IOH LEOH OLQH GR QRW XVH SUHYLRXVO XVHG IOH LEOH JDV OLQH Pipe Thread Sealant MATERIALS PROV...

Страница 8: ...DQG IRDP LVSRVH RI packaging materials properly 5HPRYH JULOO JULGGOH FRYHUV JULOO JUDWH DQG EXUQHU grates LIW RXW FDVW LURQ JULGGOH IOXH FRYHU JUHDVH WURXJKV and pads XW WKH WLHV KROGLQJ WKH JULOO JU...

Страница 9: ...WR KDQJ IURP WKH countertop by their side flanges 6PRRWK DQ URXJK HGJHV RQ WKH FRXQWHUWRS EHIRUH installing the rangetop Formica countertop edges must be finished The countertop must be strong enough...

Страница 10: ...R QDWXUDO JDV Installation 3 INSTALL RANGETOP 6OLGH WKH UDQJHWRS LQWR WKH RSHQLQJ 0DNH VXUH WKH rangetop is evenly seated and supported KROG GRZQ VWUDS ZLWK VFUHZV LV SURYLGHG WR VHFXUH WKH UDQJHWRS W...

Страница 11: ...RZ RQ WKH EDFN RI WKH UHJXODWRU IRU JDV IORZ GLUHFWLRQ QVXUH WKH IURQW RI WKH UHJXODWRU LV IDFLQJ WRZDUGV WKH FDELQHW IURQW HDVLO DFFHVVLEOH WKURXJK WKH cabinet doors QVWDOO D PDQXDO VKXW RII YDOYH LQ...

Страница 12: ...commended for gas range receptacles 3HUIRUPDQFH RI WKH UDQJH ZLOO QRW EH DIIHFWHG LI RSHUDWHG RQ D SURWHFWHG FLUFXLW EXW RFFDVLRQDO nuisance tripping of the GFCI breaker is possible Ensure proper JURX...

Страница 13: ...VFUHZV 7KH FDQ EH WXUQHG WR OHYHO WKH JULGGOH RU WR SURYLGH D IRUZDUG VORSH WR KHOS JUHDVH DQG RLOV GUDLQ DZD IURP WKH IRRG EHLQJ FRRNHG IWHU OHYHOLQJ WKH JULGGOH KDQG WLJKWHQ WKH FODPSLQJ VFUHZV GR...

Страница 14: ...WKH range hood according to the installation instructions 5HPRYH WKH EDFNVSODVK SDFNDJLQJ DQG SURWHFWLYH film 8VH D OHYHO WR SHQFLO D KRUL RQWDO OLQH RQ WKH ZDOO DERYH WKH UDQJH RU UDQJHWRS 7KH JDS D...

Страница 15: ...ZDOO EHWZHHQ WKH ERWWRP RI WKH KRRG DQG WKH WRS RI the range The vent hood should be installed over the rangetop or range before installing this backsplash QVWDOO DQG OHYHO WKH 5DQJH 5DQJHWRS DFFRUGL...

Страница 16: ...COVER PANELS cont ALTERNATE METHOD When side access is blocked QVWDOO ERWWRP FRYHU RYHU WKH ERWWRP VXSSRUW ZKLOH GULYLQJ RQH VFUHZ LQWR HDFK VLGH ROG WRS FRYHU LQ SODFH ZKLOH PDUNLQJ VFUHZ ORFDWLRQV M...

Страница 17: ...31 2000816 Rev 0 17 Notes...

Страница 18: ...18 31 2000816 Rev 0 Notes...

Страница 19: ...31 2000816 Rev 0 19 Notes...

Страница 20: ...VWDOODWLRQV GHVFULEHG LQ WKLV ERRN VDIHW JODVVHV RU JRJJOHV VKRXOG EH ZRUQ NOTE Product improvement is a continuing endeavor at SSOLDQFHV 7KHUHIRUH PDWHULDOV DSSHDUDQFH DQG VSHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW...

Страница 21: ...e Travail 9 Installez la Table de Cuisson 10 Conversion au gaz propane GPL ou gaz naturel 10 Alimentation en gaz 11 Branchements lectriques 12 V rifiez les Br leurs 12 V rification des br leurs de sur...

Страница 22: ...Z21 1 derni re dition et par l Association canadienne du gaz selon la norme CAN CGA 1 1 derri re dition Lors de l installation d un appareil au gaz l utilisation de vieux raccords flexibles peut cause...

Страница 23: ...Si vous avez re u une table de cuisson endommag e vous devez contacter votre revendeur SI L ARTICLE EST VENDU L EXT RIEUR DES U OU DU CANADA AVERTISSEMENT Si vous souhaitez utiliser ce produit avec un...

Страница 24: ...fin d viter que les courants d air ne g nent le fonctionnement du br leur scellez toutes les ouvertures dans le plancher sous l appareil et derri re la paroi de celui ci Selon la d finition du Nationa...

Страница 25: ...Afin d viter que les courants d air ne g nent le fonctionnement du br leur scellez toutes les ouvertures dans le plancher sous l appareil et derri re la paroi de celui ci Selon la d finition du Natio...

Страница 26: ...port par les plaques lat rales Profondeur maximum de l ouverture dans le plan de travail de l arri re de la plaque de d coration arri re au bord arri re du chanfrein sur les c t s du panneau de comman...

Страница 27: ...d alimentation de gaz agr CSA de 1 58 cm de diam tre et d une longueur maximale de 1 5 m 5 pieds REMARQUE procurez vous un tuyau flexible neuf n utilisez pas un tuyau ayant d j t utilis P te d tanch i...

Страница 28: ...les normes locales 5HWLUH OHV FRXYHUFOHV GX JULOO SODTXH FKDXIIDQWH OHV JULOOHV du grill et du br leur 6RXOHYH OH FRXYHUFOH GH OD SODTXH FKDXIIDQWH HQ IRQWH OHV l chefrites et les cales RXSH OHV DWWD...

Страница 29: ...re suffisamment solide pour supporter le poids de la table de cuisson Ouverture d coup e faux fond 9RXV SRXYH IDEULTXHU OD GpFRXSH DYHF XQ IDX IRQG SRXU cacher le bas du plan de travail Fabriquez le f...

Страница 30: ...paroi arri re du placard ou le placard situ c t Veillez ce que la bande soit la plus courte possible pour des raisons de s curit Mur arri re Bande de fixation Emplacement et fixation 4 CONVERSION AU P...

Страница 31: ...ulateur Assurez vous que le devant du r gulateur soit dirig vers le devant de l armoire et facilement accessible par les portes de l armoire B Installez le robinet de sectionnement manuel la conduite...

Страница 32: ...re mais un d clenchement occasionnel de ce disjoncteur est possible S assurer d une mise la terre correcte avant l utilisation 7 V RIFIEZ LES BR LEURS AVERTISSEMENT Risque d incendie ou d explosion Ne...

Страница 33: ...e ou pour cr er une inclinaison vers l avant permettant d vacuer la graisse et l huile des aliments cuisin s Apr s avoir r gl le niveau de la plaque chauffante serrez les deux vis de fixation la main...

Страница 34: ...cuisini re conform ment aux consignes d installation 6RUWH OH GRVVHUHW GH VRQ HPEDOODJH HW OH ILOP SURWHFWHXU 8WLOLVH XQ QLYHDX SRXU GHVVLQHU DX FUD RQ XQH OLJQH horizontale sur le mur 1 8 au dessus...

Страница 35: ...tie sup rieure de la cuisini re et la partie inf rieure de la hotte La hotte d extraction doit tre install e sur la table de cuisson ou de la cuisini re avant d installer le dosseret QVWDOOH HW DMXVWH...

Страница 36: ...ODE ALTERNATIVE En cas d obstruction de l acc s lat ral QVWDOOH OD SODTXH LQIpULHXUH VXU OH VXSSRUW LQIpULHXU WRXW en vissant une vis de chaque c t 0DLQWHQH OD SODTXH VXSpULHXUH HQ SODFH WRXW HQ marqu...

Страница 37: ...31 2000816 Rev 0 17 Notes...

Страница 38: ...s de s curit ou des lunettes tanches lors de l installation de cet appareil REMARQUE Au sein de GE Appliances nous nous effor ons toujours d am liorer nos produits Ainsi les mat riaux l aspect et les...

Страница 39: ...stale el M dulo Superior de Cocina 10 Conversi n a Gas Propano LP o a Gas Natural 10 Suministro de Gas 11 Conexiones El ctricas 12 Controle los Quemadores 12 Controle las Cabezas de los Quemadores 12...

Страница 40: ...sociation Asociaci n de Gas de Canad CAN CGA 1 1 ltima edici n Al instalar un electrodom stico a gas el uso de conectores flexibles viejos puede ocasionar p rdidas y lesiones personales Siempre use un...

Страница 41: ...ocina que recibi est da ado se deber comunicar con su vendedor minorista SI ESTE PRODUCTO ES PARA SER USADO FUERA DE LOS EE UU O CANAD ADVERTENCIA Si desea utilizar este producto con gas Liquido de Pr...

Страница 42: ...una corriente de aire afecte el funcionamiento del quemador selle todas las aberturas sobre el piso debajo del electrodom stico y detr s de la pared del mismo De acuerdo con lo definido por el Nation...

Страница 43: ...ue una corriente de aire afecte el funcionamiento del quemador selle todas las aberturas sobre el piso debajo del electrodom stico y detr s de la pared del mismo De acuerdo con lo definido por el Nati...

Страница 44: ...ebordes laterales Profundidad m xima de abertura del mostrador de encimera desde la parte trasera del reborde trasero respecto del borde trasero biselado a los lados del panel de control t picamente l...

Страница 45: ...cesorios de tuber a Longitud m xima de 5 pies 5 8 DE Suministro de gas de metal flexible aprobado por CSA NOTA Adquiera una l nea flexible nueva no utilice una l nea de gas flexible previamente usada...

Страница 46: ...LOOD SODQFKD OD UHMLOOD GH OD SDUULOOD las rejillas de los quemadores HYDQWH TXLWH OD WDSD GH YHQWLODFLyQ GH OD SODQFKD GH KLHUUR fundido las canaletas para grasa y las almohadillas RUWH ODV VXMHFLRQH...

Страница 47: ...acabados El mostrador de encimera debe ser lo suficientemente resistente para soportar el peso de la estufa Abertura de recorte con fondo falso 8VWHG SXHGH FRQVWUXLU HO UHFRUWH FRQ XQ IRQGR IDOVR SDUD...

Страница 48: ...sera del gabinete o gabinete adyacente Mantenga la abrazadera lo m s corta posible para una mayor seguridad Pared trasera Ubicaci n y colocaci n de la abrazadera de sujeci n 4 CONVERSI N A PROPANO LP...

Страница 49: ...para conocer la direcci n del flujo de gas Aseg rese de que la parte frontal del regulador est mirando hacia el frente del gabinete f cilmente accesible a trav s de las puertas del gabinete B Instale...

Страница 50: ...e se produzcan detenciones ocasionales no deseadas del interruptor GFCI Aseg rese de contar con una conexi n a tierra adecuada antes de usar 7 CONTROLE LOS QUEMADORES ADVERTENCIA Riesgo de Incendio o...

Страница 51: ...ara brindar una inclinaci n hacia adelante para que las grasas y aceites se escurran de los alimentos que se est n cocinando Despu s de nivelar la plancha ajuste los tornillos de apriete a mano no aju...

Страница 52: ...de acuerdo con las instrucciones de instalaci n 4XLWH HO HPSDTXH OD SHOtFXOD SURWHFWRUD GHO VDOSLFDGHUR 8WLOLFH XQ QLYHO SDUD PDUFDU FRQ OiSL XQD OtQHD KRUL RQWDO sobre la pared 1 8 sobre la cocina o...

Страница 53: ...ared entre la parte inferior de la capucha y la parte superior de la cocina La capucha de ventilaci n debe instalarse sobre la estufa o cocina antes de instalar el salpicadero QVWDOH QLYHOH OD FRFLQD...

Страница 54: ...l se encuentra bloqueado QVWDOH OD FXELHUWD LQIHULRU VREUH HO VRSRUWH LQIHULRU mientras coloca un tornillo sobre cada lado 6RVWHQJD OD FXELHUWD VXSHULRU HQ VX OXJDU PLHQWUDV marca las ubicaciones de l...

Страница 55: ...31 2000816 Rev 0 17 Notas...

Страница 56: ...instalaciones descriptas en este libro se deber n usar anteojos o gafas de seguridad NOTA L am lioration des produits est un effort continu Caf Appliances Por lo tanto los materiales el aspecto y las...

Результаты поиска

Содержание CGU366

Отзывы:

Похожие инструкции для CGU366

Бренды по названию

Популярные бренды

Cafe CGU366, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание CGU366

Отзывы:

Похожие инструкции для CGU366

Бренды по названию

Популярные бренды