Cafe CGP7030 Скачать руководство пользователя страница 27 | Manualshive

Страница: 27 / 49

background image

10

49-2000965 Rev. 0

Retrait des brûleurs de surface pour le nettoyage

7RXUQH]WRXVOHVERXWRQVjODSRVLWLRQG¶DUUrW2))/DLVVH]ODWDEOHGHFXLVVRQUHIURLGLUDYDQWGHUHWLUHUOHVJULOOHVHWOHVSDUWLHV
GHVEUOHXUV5HWHQH]ODSRVLWLRQHWODWDLOOHGHVFRXYHUFOHVHWGHVWrWHVORUVGHOHXUUHWUDLW5HSODFH]OHVGDQVODPrPHSRVLWLRQ

après le nettoyage.

Nettoyage de la table de cuisson (suite)

ENTRETIEN ET NETTOYAGE :

Nettoyage de la table de cuisson

Brûleur rond

Couvercle de brûleur

URQGDPRYLEOH

eOHFWURGH

7rWHGH

brûleur rond

Brûleur à plusieurs anneaux

Couvercle

Collet

eOHFWURGH

Brûleur

«
...
25
26
27
28
29
...
»

Содержание CGP7030

Страница 1: ...Owner s Manual...

Страница 2: ...00965 Rev 0 09 21 GEA English Fran ais Espa ol Owner s Manual Built In Gas Cooktop Models CGP9530 CGP9536 CGP7030 and CGP7036 Contents Safety Information 3 Using The Cooktop In Case of a Power Failure...

Страница 3: ...ill too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your Caf appliance now online Helpf...

Страница 4: ...OW JURXQGHG RXWOHW only Do not remove the round grounding prong from the plug If in doubt about the grounding of the home electrical system it is your responsibility and obligation to have an unground...

Страница 5: ...Do not store items of interest to children in cabinets above a cooktop children climbing on the cooktop to reach items could be seriously injured 8VH RQO GU SRW KROGHUV PRLVW RU GDPS SRW holders on ho...

Страница 6: ...ped Select cookware that is matched to the size of the burner Burner flames should be adjusted so that they do not extend beyond the bottom of the pan Excessive flame may be hazardous OZD V XVH WKH 7...

Страница 7: ...the flame size should match the size of the cookware you are using Flames larger than the bottom of the cookware will not heat faster and may be hazardous Using the Surface Burners NOTES R QRW RSHUDW...

Страница 8: ...inimum amounts of water Stainless Steel This metal alone has poor heating properties and is usually combined with copper aluminum or other metals for improved heat distribution Combination metal skill...

Страница 9: ...s possible to prevent baked on food soil R QRW DOORZ JUHDVH WR DFFXPXODWH XQGHU WKH JULGGOH as it can be a fire hazard Clean under the griddle with hot soapy water as soon as it is cool Positioning Yo...

Страница 10: ...the grain Follow the cleaner instructions for cleaning the stainless steel surface Cleaners with oxalic acid such as Bar Keepers Friend 6RIW OHDQVHU ZLOO UHPRYH VXUIDFH UXVW WDUQLVK DQG VPDOO EOHPLVKH...

Страница 11: ...rates and burner parts When removing the burner caps and heads remember their size and location Replace them in the same location after cleaning Cleaning the Cooktop Cont CARE AND CLEANING Cleaning th...

Страница 12: ...unhampered flame Clogged or dirty burner ports or electrodes will not allow the burner to operate properly Replacing Surface Burners Before replacing WKH EXUQHU FDSV KHDGV DQG RYDO KHDG cap assembly s...

Страница 13: ...ing cup of household ammonia for several hours Afterward scrub grates with a plastic scouring pad soaked in hot soapy water Rinse well and dry Oven Cleaning Some models have grates that can be cleaned...

Страница 14: ...e or reset the circuit breaker Burner parts not replaced correctly See the Cleaning the Cooktop section The electrodes under the burners are soiled See the Cleaning the Cooktop section Cooktop is lock...

Страница 15: ...IMPLIED WARRANTIES RXU VROH DQG H FOXVLYH UHPHG LV SURGXFW UHSDLU DV SURYLGHG LQ WKLV LPLWHG DUUDQW Q LPSOLHG ZDUUDQWLHV including the implied warranties of merchantability or fitness for a particula...

Страница 16: ...to improve your cooking and maintenance experiences Refer to the Consumer Support page for phone numbers and website information The following products and more are available Accessories Cleaning Sup...

Страница 17: ...se it on line anytime Caf Service will still be there after your warranty expires Q WKH 86 cafeappliances com extended warranty In Canada cafeappliances ca extended warranty Remote Connectivity For as...

Страница 18: ...21 GEA Manuel du propri taire Au gaz encastr e table de cuisson Mod les CGP9530 CGP9536 CGP7030 et CGP7036 Table des mati res Consignes de s curit 3 Utilisation de la table de cuisson En cas de panne...

Страница 19: ...appelons que l enregistrement de votre lectrom nager vous assure la communication de renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin Enregistrez votre lectrom nager...

Страница 20: ...DOODWLRQ IRXUQLHV 7RXWH PLVH DX SRLQW HW UpSDUDWLRQ GRLW rWUH HIIHFWXpH par un installateur de table de cuisson ou un technicien en r paration qualifi s Ne tentez pas de r parer ou de remplacer une pi...

Страница 21: ...as des articles attractifs pour les enfants dans les armoires au dessus de la table de cuisson En grimpant sur la table de cuisson pour y acc der les enfants risquent de se blesser gravement 1 XWLOLVH...

Страница 22: ...et vitez de cuire des aliments congel s qui comportent trop de glace 8WLOLVH XQH FDVVHUROH G XQ IRUPDW DSSURSULp HW pYLWH celles qui sont instables ou qui basculent facilement Choisissez une casserole...

Страница 23: ...OHV IODPPHV HW QRQ OH ERXWRQ ORUVTXH YRXV UpJOH OD chaleur Lorsqu un chauffage rapide est d sir l intensit des flammes doit correspondre au format du r cipient de cuisson utilis Des flammes plus gran...

Страница 24: ...dations du fabricant Fonte Les casseroles en fonte donnent des r sultats satisfaisants si elles sont chauff es lentement M tal maill Dans certaines conditions l mail de certaines batteries de cuisine...

Страница 25: ...OH JULO OH QHWWR HU GqV TXH SRVVLEOH SRXU pYLWHU TXH OD VRXLOOXUH QH FXLVH 1H ODLVVH SDV OD JUDLVVH V DFFXPXOHU VRXV OH JULO FDU FHOD pose un risque d incendie Nettoyez sous le gril l aide d eau savon...

Страница 26: ...e ou un nettoyant ou un produit j SROLU SRXU DFLHU LQR GDEOH VVX H WRXMRXUV OD VXUIDFH GDQV le sens du grain Suivez les instructions de nettoyage relatives O DFLHU LQR GDEOH HV QHWWR DQWV j EDVH G DFL...

Страница 27: ...SDUWLHV GHV EU OHXUV 5HWHQH OD SRVLWLRQ HW OD WDLOOH GHV FRXYHUFOHV HW GHV WrWHV ORUV GH OHXU UHWUDLW 5HSODFH OHV GDQV OD PrPH SRVLWLRQ apr s le nettoyage Nettoyage de la table de cuisson suite ENTRET...

Страница 28: ...ns obstacle HV RULILFHV RX GHV pOHFWURGHV REVWUXpV RX VDOHV HPSrFKHURQW le br leur de fonctionner correctement Remise en place des br leurs de surface YDQW GH UHSODFHU OHV FRXYHUFOHV OHV WrWHV HW O DV...

Страница 29: ...SOXVLHXUV KHXUHV URWWH HQVXLWH OHV JULOOHV avec un tampon r curer en plastique tremp dans l eau chaude savonneuse Rincez bien et s chez Nettoyage au four Certains mod les sont dot s de grilles que l...

Страница 30: ...ont pas t replac s correctement Voir la section Nettoyage de la table de cuisson Les lectrodes sous le br leur sont sales Voir la section Nettoyage de la table de cuisson La plaque de cuisson est ver...

Страница 31: ...VLEOH G DYRLU DFFqV DX SURGXLW H VHUYLFH SRXU UpSDUHU RX UHPSODFHU OHV DPSRXOHV j O H FHSWLRQ GHV ODPSHV HV GRPPDJHV DX ILQL WHOV TXH URXLOOH WHUQLVVHPHQW RX petites imperfections la surface non signa...

Страница 32: ...H GH FXLVVRQ HW d entretien Reportez vous la page du Soutien au consommateur pour des renseignements sur l accessibilit t l phonique et en ligne Les produits suivants et d autres encore sont offerts A...

Страница 33: ...t temps Les services Caf seront toujours GLVSRQLEOHV DSUqV O H SLUDWLRQ GH OD JDUDQWLH X eWDWV 8QLV cafeappliances com extended warranty Au Canada cafeappliances ca extended warranty RQQHFWLYLWp j GLV...

Страница 34: ...000965 Rev 0 09 21 GEA Manual del Propietario A Gas Incorporada Estufa Modelos CGP9530 CGP9536 CGP7030 y CGP7036 Contenido Informaci n de Seguridad 3 Uso de la placa de cocci n En Caso de Corte de Cor...

Страница 35: ...tro de su electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Registre su electrodom stico Caf ahora a trav s de Internet...

Страница 36: ...mente por un instalador de cocinas a gas calificado o por un t cnico del servicio No intente reparar o reemplazar ninguna parte de la superficie de cocci n a menos que esto se recomiende espec ficamen...

Страница 37: ...que est n sobre un superficie de cocci n si los ni os se trepan a la superficie de cocci n para alcanzar dichos tems podr n sufrir lesiones graves 8VH VyOR VRVWHQHGRUHV GH ROODV VHFRV ORV VRVWHQHGRUHV...

Страница 38: ...ite la cocci n de comidas congeladas con cantidades excesivas de hielo 8VH HO WDPDxR GH ROOD DGHFXDGR SDUD HYLWDU TXH VHDQ inestables o que sufran ca das f cilmente Seleccione utensilios que coincidan...

Страница 39: ...tensilio de cocina que est usando Cuando las llamas sean m s grandes que la parte inferior del utensilio de cocina no calentar n el utensilio m s r pido y podr an ser riesgosas Uso de los Quemadores N...

Страница 40: ...os Utensilios de esmalte DMR FLHUWDV FRQGLFLRQHV HO HVPDOWH de algunos utensilios de cocina se pueden derretir Siga las recomendaciones sobre m todos de cocci n del fabricante de utensilios de cocina...

Страница 41: ...D TXH VH DFXPXOH JUDVD GHEDMR GH OD SODQFKD D que puede haber riesgo de incendio Limpie debajo de la plancha con agua caliente y jab n en cuanto est fr a Posicionamiento de la Plancha D SODQFKD GH KLH...

Страница 42: ...la direcci n del veteado Siga las instrucciones del limpiador para limpiar la superficie de acero inoxidable RV OLPSLDGRUHV FRQ iFLGR R iOLFR WDOHV FRPR DU HHSHUV ULHQG 6RIW OHDQVHU HOLPLQDUiQ HO y LG...

Страница 43: ...el quemador Al retirar las tapas y cabezas de los quemadores recuerde su tama o y ubicaci n Vuelva a colocarlos en la misma ubicaci n luego de la limpieza Limpieza de la Placa de Cocci n Cont CUIDADO...

Страница 44: ...de los quemadores o los electrodos no permitir n que el quemador funcione de forma correcta Reemplazo de los Quemadores Superficiales Antes de colocar las tapas y cabezas de los quemadores y el HQVDP...

Страница 45: ...aliente y jab n Enjuague a fondo y seque Limpieza del Horno Algunos modelos cuentan con parrillas que pueden ser limpiadas en un horno con la funci n de limpieza autom tica Si las parrillas NO cuentan...

Страница 46: ...el quemador no fueron reemplazadas correctamente Consulte la secci n de Limpieza de la Superficie de Cocci n a Los electrodos debajo de los quemadores tienen suciedad Consulte la secci n de Limpieza d...

Страница 47: ...R UHHPSOD DU ODV l mparas excepto las l mparas LED DxRV VREUH HO DFDEDGR WDOHV FRPR y LGR VREUH OD VXSHUILFLH deslustres o manchas peque as no informadas dentro de las 48 horas luego de la entrega GAR...

Страница 48: ...cocci n y mantenimiento Para acceder a n meros telef nicos e informaci n de sitios Web consulte la p gina de Soporte para el Consumidor Estos y otros productos est n disponibles Accesorios Suministros...

Страница 49: ...a trav s de Internet Los servicios de Caf a n estar n all cuando su JDUDQWtD FDGXTXH Q 88 cafeappliances com extended warranty En Canad cafeappliances ca extended warranty Conectividad Remota 3DUD VRO...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для CGP7030

Бренд: CAN Страницы: 362

Бренд: Gaggenau Страницы: 96

Бренд: Dacor Страницы: 4

Бренд: Waldorf Страницы: 2

Бренд: Camplux Страницы: 40

Бренд: FAVORIT Страницы: 80

Бренд: Bertazzoni Страницы: 60

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 3

Бренд: Whirlpool Страницы: 1

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды