manualshive.com logo in svg

Cafe C7CEBAS2RS3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Cafe C7CEBAS2RS3 Скачать руководство пользователя страница 37

13

Utilisation de votre machine à expresso

Mise en marche de la machine à expresso 

Pressez le bouton marche-arrêt pour mettre la machine en marche. 

Fonctions Espresso, Lungo, Americano et My Cup 

REMARQUE : 

Assurez-vous de placer une tasse ou un récipient sous la buse de distri-

bution avant d’utiliser une fonction quelconque.  

Pour utiliser une fonction, pressez son bouton. Tous les autres boutons du panneau 
de commande vont s’assombrir, laissant le bouton de la fonction choisie et le bouton 
marche-arrêt illuminés. La machine à expresso commencera à moudre les grains de 
café. Une fois les grains moulus, la machine distribuera le café. 

REMARQUE : 

La fonction Lungo (expresso allongé) est incluse avec le modèle  

C7CEBAS3RD3, C7CEBAS4RW3, C7CEBAS2RS3 

seulement. 

REMARQUE : 

La fonction My Cup ne peut être réglée qu’au moyen de l’application 

SmartHQ. La valeur par défaut est Ristretto (expresso court). Voyez la page 19 pour de 
plus d’informations sur l’application SmartHQ et la façon de se connecter au réseau 
Wi-Fi. 

Содержание C7CEBAS2RS3

Страница 1: ... personality Yours AFFETTO Cafe Automatic Espresso Machine Frother OWNER S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Para consultar una version en español de este manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet cafeappliances com ...

Страница 2: ...oo Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your Café appliance now online Helpful websites are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration card included in the packing material ...

Страница 3: ...ROL PANEL 9 FUNCTIONS 10 ALERTS 11 USING YOUR ESPRESSO MACHINE 12 CARE AND CLEANING 15 TIPS 17 TROUBLESHOOTING 18 WiFi CONNECT SMARTHQ APP 20 FCC STATEMENT 21 LIMITED WARRANTY 22 CONSUMER SUPPORT 23 Product Registration Write the model and serial numbers here Model ___________________ Serial ____________________ Find these numbers on a label on the back of the machine ...

Страница 4: ...ry or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they are closely supervised and instructed concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance Allow to cool before putting on or taking off parts and ...

Страница 5: ... Do not touch hot surfaces Use handles or knobs Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet WARNING To avoid the risk of injury do not open the brew chamber during the brew process WARNING RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER OR BACK Do not...

Страница 6: ...ne is preheated it will dispense a small amount of hot water directly into the drip tray This is to keep the machine clear of coffee residue Machine will only rinse if it was Powered ON from cold state NOTE DO NOT add hot water to the water tank This could damage the appliance Coffee Bean Container Lift the lid located on the top of the espresso machine and fill it with coffee beans Close the lid t...

Страница 7: ...ee Spout Light Steam Wand Disposal Box Disposal Tray Water Tank Coffee Grinder Control Knob Water Tank Lid Coffee Bean Container Lid Coffee Bean Container Drip Tray Drip Tray Grate Steam wand only available with models C7CEBBS3RD3 C7CEBBS4RW3 and C7CEBBS2RS3 ...

Страница 8: ...s Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings WarningsWarnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings ...

Страница 9: ...9 Control Panel C7CEBAS3RD3 C7CEBAS4RW3 C7CEBAS2RS3 C7CEBBS3RD3 C7CEBBS4RW3 C7CEBBS2RS3 ...

Страница 10: ...e before enjoying your Americano Default Setting Brew Espresso 8 12 grams of coffee yields 50 mL 1 5oz Add hot water on top 100 mL 3 5oz My Cup When using the My Cup setting the default is set to a Ristretto This is similar to an espresso shot but is half the water volume Often called a short espresso Default Setting 8 12 grams of coffee yields 15 mL of espresso oz The My Cup function can only be ...

Страница 11: ... grinder it means oil is present Please stir beans in the hopper Check Brew Unit Coffee Brewer and or Service door are not in place or not properly installed Coffee Brewer Service Door Empty Waste Empty Waste appears after 8 brews Empty the waste basket and the alert will turn off If the disposal drawer is open for more than 5 seconds the counter is reset CAUTION BE CAREFUL NOT TO ACCIDENTALLY THR...

Страница 12: ...ze The smaller the grind the stronger the coffee This may change if the grind settings are changed in the app NOTE If machine runs out of coffee beans in the middle of the cycle it might terminate the brew or produce a drink of reduced strength NOTE An alert will clear after the beans are refilled and the user restarts a new brew Removable Steam Wand The steam wand is removable for easier cleaning...

Страница 13: ... All other buttons on the control panel will go dark leaving the desired function and Power buttons illuminated The espresso machine will start to grind the coffee beans When the beans are ground the espresso machine will dispense coffee NOTE Lungo is only available with model C7CEBAS3RD3 C7CEBAS4RW3 C7CEBAS2RS3 NOTE The My Cup function can only be adjusted through the SmartHQ app The default sett...

Страница 14: ...r models without the steam wand Steam wand Custom Dispense Amount Press and hold any of the function buttons for 3 seconds until 2 beeps sound The machine will begin to dispense for the selected function To choose a new dispense volume press the function button again The machine will stop 2 more beeps will sound and the new dispense volume will be set The machine will return to idle state NOTE If ...

Страница 15: ...e for long periods of time such as vacation run system empty cycle dry water tank and open water tank lid Cleaning the Coffee Brewer and Service Area The service area will get dirty over time with excess coffee grounds Unplug the espresso machine from the wall Remove the service door located on the side of the appliance by pressing the bottom of the service door To take out the brewer pinch both o...

Страница 16: ... A single beep sounds all buttons turn off and Descale alert starts to flash 5 Water starts dispensing into the container During this step the machine will dispense continually as well as pulse 6 After all water is dispensed Descale alert stops flashing but stays ON Add Water alert flashes STAGE 2 1 After Stage 1 is complete remove rinse fully refill and reinstall the water tank Add Water alert will g...

Страница 17: ...the taste of espresso Cappuccino This drink is made with espresso milk and large amount of microfoam Do not fill the milk pitcher above half way to avoid microfoam overflow during steaming Frothed milk may be as much as double in volume Latte This drink uses espresso and steamed milk with a smaller head of foam How to steam milk NOTE Steam function is only included with model C7CEBBS3RD3 C7CEBBS4RW3...

Страница 18: ...flow is back to normal Espresso shot has no crema The coffee grounds are too coarse Adjust coffee bean grind size to a smaller setting during grinding operation Coffee beans are not fresh Change or use appropriate coffee beans Brew temperature is incorrect for this type of coffee Connect appliance to SmartHQ app and change temperature Steam wand is not making enough microfoam The steam wand is dir...

Страница 19: ...ean container Coffee Brewer cannot be removed Coffee brewer not in neutral position Machine is still in function mode wait until function is complete before removing Replace service door to ensure continuous function If appliance is not running ensure all parts are in place and press the ON OFF button to turn the appliance OFF Wait until you hear no more sounds and press the ON OFF button to turn ...

Страница 20: ... disconnect from WiFi follow the same steps The WiFi icon will disappear NOTE Connecting the machine may take multiple attempts NOTE In case of loss of power or connection the machine may take a up to five minutes to reconnect to WiFi SmartHQ App Your Espresso Maker is WiFi Connect Enabled A WiFi communication card is built into the product allowing it to communicate with your Smart Phone for remot...

Страница 21: ...does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to w...

Страница 22: ... provided at that time In Canada contact us at cafeappliances ca EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedies are product exchange or refund as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law For sale in the 50 United Sta...

Страница 23: ...feappliances com In Canada cafeappliances ca REGISTER YOUR APPLIANCE Register your new appliance on line at your convenience Timely product registration will allow for enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty should the need arise You may also mail in the pre printed registration card included in the packing material cafeappliances com register In Canada service g...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...Machine à expresso automatique AFFECT Cafe mousseur MANUEL D UTILISATION FRANÇAIS Il est temps que les électroménagers se dotent d une personnalité La vôtre ...

Страница 26: ...lir dans notre famille Nous sommes fiers du savoir faire de l innovation et de l esthétique qui composent chaque appareil Cafe et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre électroménager vous assure la communication de renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin ...

Страница 27: ...ON DE VOTRE MACHINE À EXPRESSO 12 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 15 CONSEILS 17 DÉPANNAGE 18 CONNEXION WI FI SMARTHQ 20 RENSEIGNEMENTS RÉGLEMENTAIRES 21 GARANTIE LIMITÉE 22 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR 23 Table des matières Enregistrement du produit Inscrivez les numéros de modèle et de série ici No de modèle __________________ No de série ____________________ Vous trouverez ces numéros sur l étiquette à l arr...

Страница 28: ...e l appareil par une personne responsable de leur sécurité Une surveillance étroite est requise lorsque cet appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de ceux ci Les enfants doivent être surveillés afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Laissez le refroidir avant de poser ou retirer des pièces et avant de le nettoyer NE touchez PAS la buse de vapeur après l utilisation Sino...

Страница 29: ...auffé Pour déconnecter mettez n importe quelle commande sur off puis retirez la fiche de la prise murale AVERTISSEMENT Pour éviter tout risque de blessure n ouvrez pas la chambre d infusion pendant le processus d infusion AVERTISSEMENT RISQUE D INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE POUR RÉDUIRE LE RISQUE D INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE NE RETIREZ PAS LE COUVERCLE OU L ARRIÈRE Ne tentez pas de réparer ou ...

Страница 30: ...e fois la machine préchauffée elle distribue une petite quantité d eau chaude directement dans le plateau d égouttage Cela vise à garder la machine exempte de résidus de café Le rinçage s exécutera seulement si la machine est froide lors de sa mise en marche REMARQUE N ajoutez PAS d eau chaude dans le réservoir d eau Cela pourrait endommager l appareil Compartiment des grains de café Levez le couv...

Страница 31: ... de service Voyant de la buse de distribution du café Buse de vapeur Récipient des rési dus marc de café Tiroir des rési dus de café Réservoir d eau Bouton de mouture des grains de café Couvercle du réser voir d eau Couvercle du compartiment des grains de café Compartiment des grains de café Plateau d égouttage Grille du plateau d égouttage Composants ...

Страница 32: ...nings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warnings Warning Warnings Warnings WarningsWarnings Warnings Warnings Warni...

Страница 33: ...9 Panneau de commande C7CEBAS3RD3 C7CEBAS4RW3 C7CEBAS2RS3 C7CEBBS3RD3 C7CEBBS4RW3 C7CEBBS2RS3 ...

Страница 34: ... attendre la fin de tous les cycles avant de profiter de votre Americano Réglage par défaut Brew Espresso 8 12 grammes de café 50 ml 1 5 oz Ajoutez de l eau chaude sur le dessus 100 ml 3 5 oz My Cup ma tasse Lorsque vous utilisez le paramètre My Cup la valeur par défaut est un Ristretto Ceci est similaire à un espresso mais représente la moitié du volume d eau Souvent appelé expresso court 8 12 gr...

Страница 35: ... et ou le panneau de service n est pas en place ou installé correctement Infuseur à café Panneau de service Vider les déchets Vider les déchets apparaît après 8 infusions Videz la corbeille et l alerte s éteindra Si le tiroir à déchets est ouvert pendant plus de 5 secondes le compteur est réinitialisé REMARQUE nettoyez lavez et séchez le bac de récupération et le bac d égouttage avant de longues p...

Страница 36: ...de Plus la mouture est fine plus le café est fort Cela peut changer si les réglages de mouture sont modifiés dans l application REMARQUE Si la machine manque de grains de café au milieu du cycle cela peut mettre fin à l infusion ou produire une boisson de force réduite REMARQUE Une alerte s effacera une fois les grains remplis et l utilisateur redémarrera une nouvelle infusion Buse de vapeur amovi...

Страница 37: ...nneau de commande vont s assombrir laissant le bouton de la fonction choisie et le bouton marche arrêt illuminés La machine à expresso commencera à moudre les grains de café Une fois les grains moulus la machine distribuera le café REMARQUE La fonction Lungo expresso allongé est incluse avec le modèle C7CEBAS3RD3 C7CEBAS4RW3 C7CEBAS2RS3 seulement REMARQUE La fonction My Cup ne peut être réglée qu ...

Страница 38: ...peur Steam wand Quantité de distribution personnalisée Maintenez une pression sur le bouton de fonction désiré durant 3 secondes jusqu à entendre 2 bips La machine commencera à distribuer selon la fonction choisie Pour obtenir un nouveau volume de distribution pressez le bouton de la fonction de nouveau La machine va s arrêter Deux autres bips retentiront et le nouveau volume de distribution sera ...

Страница 39: ... il n est pas utilisé pendant de longues périodes comme les vacances exécutez le cycle de vide du système le réservoir d eau sèche et ouvrez le couvercle du réservoir d eau Nettoyage de l infuseur et de la zone de service La zone de service se salira avec le temps avec l accumulation de la mouture de café Débranchez la machine à expresso de la prise murale Retirez le panneau de service situé sur l...

Страница 40: ...us de détartrage Un seul bip retentit tous les boutons s éteignent et l alerte de détartrage se met à clignoter 5 L eau commence à couler dans le récipient Pendant cette étape l appareil distribue et pompe continuellement 6 Une fois toute l eau distribuée l alerte de détartrage cesse de clignoter mais reste allumée L alerte d ajout d eau clignote PHASE 2 1 Une fois l étape 1 terminée retirez rince...

Страница 41: ... Cappuccino Ce café est préparé avec de l expresso du lait et une grande quantité de micro mousse Ne remplissez pas la carafe à lait à plus de la moitié afin d éviter le débordement de micro mousse pendant l injection de vapeur Le lait moussé peut jusqu à doubler de volume Latté Ce café utilise de l expresso et du lait vapeur dont la couche de mousse est plus petite Comment préparer le lait vapeur...

Страница 42: ...vienne à la normale La dose d expresso n a pas de crème La mouture de café est trop grosse Réglez la mouture des grains à une taille plus petite pendant l opération de moulinage Les grains de café ne sont pas frais Utilisez des grains de café appropriés La température d infusion n est pas appropriée pour ce type de café Connectez l appareil à l application SmartHQ et changez la température La buse...

Страница 43: ...s l application SmartHQ et modifiez le réglage du café La quantité de grains est trop faible Remplissez le compartiment des grains de café Il est impossible de retirer le module d infusion Le module d infusion n est pas dans une position neutre La machine est encore dans un mode de fonction attendez que celle ci soit terminée avant le retrait Replacez le panneau de service pour assurer une fonctio...

Страница 44: ...pes L icône Wi Fi disparaîtra REMARQUE La connexion de l appareil peut nécessiter plusieurs tentatives REMARQUE En cas de panne de courant ou de perte de connexion la reconnexion de l appareil au WiFi peut prendre jusqu à 5 minutes SmartHQ Votre machine à expresso est compatible avec la connexion Wi Fi Une carte de communication WiFi est intégrée au produit lui permettant de communiquer avec votre...

Страница 45: ...e ne se produira pas dans une installation donnée Si cet équipement cause un brouillage nuisible sur votre poste radio ou de télévision ce que vous pouvez déterminer en éteignant et en rallumant votre équipement il est conseillé à l utilisateur d essayer de pallier ce brouillage nuisible en prenant l une ou l autre des mesures suivantes Réorienter ou repositionner l antenne de réception Augmenter ...

Страница 46: ...ment là Au Canada contactez nous à cafeappliances ca EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES Votre seul recours exclusif consiste en l échange du produit ou son remboursement en vertu de cette garantie limitée Toute garantie implicite y compris les garanties implicites relatives à la qualité marchande ou à l adéquation à un usage particulier se limitera à une période de un an ou à la période la plus co...

Страница 47: ...s ca ENREGISTREZ VOTRE ÉLECTROMÉNAGER Enregistrez votre nouvel électroménager en ligne à votre convenance L enregistrement de votre produit dans les plus brefs délais permet une meilleure communication et un service rapide en vertu de votre garantie le cas échéant Vous pouvez également envoyer par courrier la carte d enregistrement pré imprimée qui se trouve dans l emballage de votre appareil cafe...

Страница 48: ...24 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды