manualshive.com logo in svg

Cafe BELLISSIMO C7CESAS2RS3, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Cafe BELLISSIMO C7CESAS2RS3 Скачать руководство пользователя страница 27

3

Table des matières

Models: C7CESAS3RD3, C7CESAS4RW3, C7CESAS2RS3

CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

POUR COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

COMPOSANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

CONTRÔLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ACCESSOIRES  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

FONCTIONS  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

UTILISATION DE VOTRE MACHINE À EXPRESSO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

ENTRETIEN ET NETTOYAGE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

TIPS CONSEILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CONNEXION WI-FI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

CONFORMITÉ DE LA FCC/IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

GARANTIE LIMITÉE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

SOUTIEN AU CONSOMMATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Enregistrement du produit

Inscrivez les numéros de modèle et de série ici :
No de modèle __________________
No de série ____________________
Vous trouverez ces numéros sur l’étiquette à l’arrière de l’appareil.

Содержание BELLISSIMO C7CESAS2RS3

Страница 1: ...sonality Yours BELLISSIMO Café Semi Automatic Espresso Machine Frother OWNER S MANUAL ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL Para consultar una version en español de este manual de instrucciones visite nuestro sitio de internet cafeappliances com ...

Страница 2: ...oo Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your Café appliance now online Helpful websites are available in the Consumer Support section of this Owner s Manual You may also mail in the pre printed registration card included in the packing material ...

Страница 3: ... FUNCTIONS 9 USING YOUR ESPRESSO MACHINE 10 CARE AND CLEANING 14 TIPS 16 TROUBLESHOOTING 17 WiFi CONNECT SMART HQ APP 19 FCC STATEMENT 20 LIMITED WARRANTY 22 CONSUMER SUPPORT 23 Product Registration Write the model and serial numbers here Model ___________________ Serial ____________________ Find these numbers on a label on the back of the unit ...

Страница 4: ...se injuries This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they are closely supervised and instructed concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children Children should be supervised...

Страница 5: ...e a risk of an electric shock Do not let cord hang over edge of table or counter Do not let cord contact hot surface including the stove DO NOT use an extension power cord The use of accessories not included in the box is not recommended It might be dangerous and should be avoided Do not operate the hot water function continuously for more than one tank of water Check hopper for presence of foreig...

Страница 6: ... by aligning the arrow with the unit Turn the hopper clockwise to lock in place Turn the hopper to your desired grind size NOTE The hopper grind size setting ranges from 1 15 1 is the finest and 15 is the coarsest NOTE It is recommended to use whole coffee beans instead of pre ground coffee Pre ground coffee loses its aroma and taste quickly NOTE It may take several tries to get a grind size that ...

Страница 7: ...float Portafilter Tamper Tamper Holder Steam Wand Milk Pitcher Cleaning Kit Portafilter Cradle Hopper Rotor and Burr NOTE When the water level float reaches the top of the drip tray remove the tray and dispose of the liquid Replace back in the unit before next use ...

Страница 8: ...cleaning kit remove the drip tray The kit is located in the bottom left corner of the machine NOTE Ensure knob is in neutral position when powering on the machine Brew Function will not be available unless knob is in neutral position upon startup Single Layer Single shot Filter Single Layer Double shot Filter Double Layer Single shot Filter Double Layer Double shot Filter ...

Страница 9: ...and during or after steaming Do not remove pitcher until steaming is complete Hold milk pitcher by the handle Hot Water The Hot Water function dispenses hot water from the steam wand No coffee is used during this function Alerts Grinder The Grinder indicator will appear for one of three reasons Bean Hopper Removed The Grinder indicator will illuminate red if the hopper is removed or not locked int...

Страница 10: ...er channeling through the grounds 7 Place the portafilter with pressed coffee puck into the group head at a 45 angle and rotate it to the right until it locks into place 9 Press the Single or Double button to begin brewing 10 When your function is complete dispose of coffee grounds rinse the portafilter then dry Follow cleaning instructions for the portafilter in the Care and Cleaning section NOTE Af...

Страница 11: ...g and steaming the heating will shut off and need to be repeated 2 Turn the control knob back to neutral when complete NOTE Use a hot wet cloth to wipe off steam wand after every use It is also recommended to purge the steam wand immediately after every use by quickly turning steam back on for a short time NOTE After every steam cycle your machine will automatically release internal pressure as it...

Страница 12: ...Portafilter and Filters To remove filters from the portafilter use the flat end of the cleaning brush to lift the filter out of the portafilter If there is too much resistance while inserting the portafilter into the group head there are too many coffee grounds in the filter Remove some grounds and try again Single and Double Layer Filters Double Layer filters provide more consistent results between varyi...

Страница 13: ... of coffee grounds in the portafilter to liquid espresso Example If 18g of coffee grounds yields 36 g of liquid espresso this is a 1 2 brew ratio Ristretto 1 1 to 1 2 Espresso 1 2 to 1 3 Lungo 1 3 to 1 4 The water volume can be increased or decreased to alter the brew ratio Directions on how to do so are on page 9 of the manual 6 Aim for a brew time between 20 40 seconds for your shot Time is reco...

Страница 14: ...e pack of cleaning solution in the water tank one tablet or packet Mix well 3 Place a sufficiently large container under the Brew Head and Steam Wand 4 Press and hold the GRIND and DOUBLE buttons for 3 seconds to initiate CLEAN alert flashes 5 Rotate the control knob to Steam Water starts dispensing 6 After Add Water LED turns on rotate the control knob to the neutral position STAGE 2 1 Remove rin...

Страница 15: ...n storing the machine for long periods Empty the water tank Press and hold the Power and Double button together for 3 seconds to put the machine into system emptying mode The machine will beep once and Power and Double will flash to confirm the action The system will empty water into the drip tray and return to idle when complete Checking Your Water Hardness Included with the unit is a Water Hardn...

Страница 16: ... to make an unlimited number of espresso based drinks Frothed milk drinks like Cappuccinos and Lattes are classics admired by many Make sure to brew espresso BEFORE using steam Steam function requires higher temperatures than espresso and brewing espresso immediately after Steaming will affect the taste of espresso Cappuccino This drink is made with espresso milk and large amount of microfoam Do n...

Страница 17: ...p airlock air in the water pump Run the hot water function until water starts dispensing Something is blocking the steam wand Run the hot water function until water starts dispensing Coffee does not come out of portafilter Coffee is tamped too tightly in the portafilter Empty portafilter and try again with a larger grind size or less force while tamping The dose of coffee is too high Use a coarser g...

Страница 18: ...or hot water have stopped dispensing mid process Water tank is empty Refill the water tank to continue process The function was cancelled early Refill the water tank to continue process There is water underneath the drip tray Residual water steam or condensation may be present underneath the drip tray This is normal and should not be a problem Wipe the area under the drip tray with a cloth or towe...

Страница 19: ... the SmartHQ app to continue WiFi setup NOTE To disconnect from WiFi follow the same steps The WiFi icon will disappear SmartHQ Your Espresso Maker is WiFi Connect Enabled A WiFi communication card is built into the product allowing it to communicate with your Smart Phone for remote monitoring control and notifications Please visit geappliances com ge connected appliances to learn more about connec...

Страница 20: ... does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to ...

Страница 21: ...21 Notes ...

Страница 22: ...rovided at that time In Canada contact us at cafeappliances ca EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES Your sole and exclusive remedies are product exchange or refund as provided in this Limited Warranty Any implied warranties including the implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose are limited to one year or the shortest period allowed by law For sale in the 50 United State...

Страница 23: ...feappliances com In Canada cafeappliances ca REGISTER YOUR APPLIANCE Register your new appliance on line at your convenience Timely product registration will allow for enhanced communication and prompt service under the terms of your warranty should the need arise You may also mail in the pre printed registration card included in the packing material cafeappliances com register In Canada service g...

Страница 24: ...24 ...

Страница 25: ...BELLISSIMO Machine à expresso semi automatique Café Mousse MANUEL D UTILISATION FRANÇAIS Il est temps que les électroménagers se dotent d une personnalité La vôtre ...

Страница 26: ...lir dans notre famille Nous sommes fiers du savoir faire de l innovation et de l esthétique qui composent chaque appareil Cafe et nous pensons que vous le serez aussi Dans cette optique nous vous rappelons que l enregistrement de votre électroménager vous assure la communication de renseignements importants sur le produit et la garantie lorsque vous en avez besoin ...

Страница 27: ...VOTRE MACHINE À EXPRESSO 10 ENTRETIEN ET NETTOYAGE 14 TIPS CONSEILS 16 DÉPANNAGE 17 CONNEXION WI FI 19 CONFORMITÉ DE LA FCC IC 20 GARANTIE LIMITÉE 22 SOUTIEN AU CONSOMMATEUR 23 Enregistrement du produit Inscrivez les numéros de modèle et de série ici No de modèle __________________ No de série ____________________ Vous trouverez ces numéros sur l étiquette à l arrière de l appareil ...

Страница 28: ... fabricant peut occasionner des blessures Cet appareil n est pas destiné à être utilisé par des personnes y compris les enfants dont les capacités physiques sensorielles ou mentales sont réduites ou l expérience et les connaissances insuffisantes sauf si elles sont étroitement surveillées et instruites sur l utilisation de l appareil par une personne responsable de leur sécurité Une surveillance é...

Страница 29: ...que de choc électrique Ne laissez pas le cordon pendre par dessus le bord d une table ou d un comptoir Ne laissez pas le cordon toucher une surface chaude y compris la cuisinière On ne recommande pas d utiliser des accessoires qui ne sont pas inclus dans la boîte Cela pourrait s avérer dangereux et doit être évité N utilisez pas la fonction d eau chaude continuellement pour plus d un réservoir d e...

Страница 30: ...mie en alignant sa flèche avec l appareil Tournez la trémie dans le sens des aiguilles pour la verrouiller en place Tournez la trémie jusqu à la mouture de café désirée REMARQUE Nous recommandons d utiliser des grains de café entiers plutôt que du café déjà moulu Le café prémoulu perd rapidement son arôme et sa saveur REMARQUE Vous devrez peut être faire plusieurs essais pour obtenir la taille de ...

Страница 31: ...ture Support du pres se mou ture Buse de vapeur Carafe à lait Trousse de nettoyage Berceau du porte filtre Rotor et molette abra sive du moulin REMARQUE Lorsque le flotteur de niveau d eau atteint le dessus du plateau d égouttage retirez le plateau et jetez le liquide Replacez le dans l appareil avant la prochaine utilisation ...

Страница 32: ... de commande Brosse de nettoyage Épingle de nettoyage Porte filtre Pour accéder à la trousse de nettoyage retirez le plateau d égouttage La trousse est située dans le coin inférieur gauche de la machine REMARQUE Assurez vous que le bouton est en position Off lors de la mise sous tension de la machine La fonction d infusion ne sera disponible que si le bouton est en position neutre au démarrage Band...

Страница 33: ...dant ou après le moussage du lait Attendez que la projection de vapeur soit terminée avant de retirer la carafe Tenez la carafe de lait par la poignée Hot Water The Hot Water function dispenses hot water from the steam wand No coffee is used during this function Alertes Broyeur L indicateur Grinder apparaîtra pour l une des trois raisons suivantes Trémie à grains retirée L indicateur du broyeur s ...

Страница 34: ...viter la canalisation de l eau à travers la mouture 7 Placez le porte filtre avec la rondelle de café pressé dans la tête du groupe à un angle de 45 et tournez vers la droite jusqu à verrouiller en place 9 Pressez le bouton Single ou Double pour commencer l infusion 10 Une fois la fonction terminée jetez la mouture de café rincez le porte filtre puis séchez le Suivez les instructions relatives au po...

Страница 35: ...tez le bouton de commande à la position Off une fois l opération terminée REMARQUE Utilisez un linge imbibé d eau chaude pour essuyer la buse de vapeur après chaque utilisation Nous recommandons aussi de purger la buse de vapeur immédiatement après chaque utilisation en activant de nouveau la vapeur durant une courte période REMARQUE Après chaque cycle de vapeur votre machine libère automatiquemen...

Страница 36: ...ntité ou en tassant la mouture avec moins de force Porte filtre et filtres Pour retirer les filtres du porte filtre utilisez l extrémité plate de la brosse de nettoyage pour soulever le filtre hors du porte filtre Si une force excessive est nécessaire pour insérer le porte filtre dans la tête supérieure c est qu il y a une trop grande quantité de mouture dans le filtre Retirez un peu de mouture et essay...

Страница 37: ...iltre et la quantité d expresso liquide Exemple Si 18 g de mouture de café procure 36 g d expresso liquide le rapport d infusion est de 1 2 Ristretto 1 1 to 1 2 Espresso 1 2 to 1 3 Lungo 1 3 to 1 4 La quantité d eau peut être augmentée ou diminuée pour modifier le ratio d infusion Voyez la page 11 pour la façon de procéder 6 Visez une durée d infusion de 20 à 40 secondes pour votre dose La durée s...

Страница 38: ...imé ou un paquet Bien mélanger 3 Placez un récipient suffisamment grand sous la tête d infusion et la buse vapeur 4 Appuyez et maintenez enfoncés les boutons GRIND et DOUBLE pendant 3 secondes pour lancer L alerte CLEAN clignote 5 Tournez le bouton de commande sur Steam L eau commence à couler 6 Une fois que le voyant Ajouter de l eau s allume tournez le bouton de commande sur la position neutre É...

Страница 39: ...te fonction lorsque vous rangez la machine pour une longue période Videz le réservoir d eau Maintenez une pression simultanément sur les boutons Power et Double durant 3 secondes pour mettre la machine dans le mode de vidage du système La machine émettra un bip et les boutons Power et Double vont clignoter pour valider l action Le système se videra et retournera à l état de repos une fois l opérat...

Страница 40: ...réparer un nombre illimité de boissons à base d espresso Les boissons au lait mousseux comme les cappuccinos et les lattes sont des classiques admirés par beaucoup Assurez vous de préparer l espresso AVANT d utiliser de la vapeur La fonction vapeur nécessite des températures plus élevées que l espresso et la préparation d un expresso immédiatement après la cuisson à la vapeur affectera le goût de ...

Страница 41: ...aude jusqu à ce que l eau coule Poche d air dans la pompe d eau Activez la fonction Hot Water eau chaude jusqu à ce que l eau coule Quelque chose bloque la buse Activez la fonction Hot Water eau chaude jusqu à ce que l eau coule Le café ne sort pas du porte filtre Le café est trop tassé dans le porte filtre Videz le porte filtre et recommencez avec une taille de mouture plus grosse ou un tassement m...

Страница 42: ...n de vapeur ou d eau chaude a cessé à mi chemin Le réservoir d eau est vide Remplissez le réservoir d eau pour poursuivre l opération La fonction a été annulée hâtivement Redémarrez la fonction désirée Il y a de l eau en dessous du plateau d égouttage De l eau résiduelle de la vapeur ou de la condensation peuvent être présents en dessous du plateau d égouttage Il s agit d un phénomène normal et no...

Страница 43: ...suivre la configuration Wi Fi REMARQUE Pour désactiver le Wi Fi suivez les mêmes étapes L icône Wi Fi disparaîtra SmartHQ Votre machine à expresso est compatible avec la connexion Wi Fi Une carte de communication WiFi est intégrée au produit lui permettant de communiquer avec votre téléphone intelligent pour la surveillance le contrôle et les notifications à distance Veuillez visiter geappliances co...

Страница 44: ...e ne se produira pas dans une installation donnée Si cet équipement cause un brouillage nuisible sur votre poste radio ou de télévision ce que vous pouvez déterminer en éteignant et en rallumant votre équipement il est conseillé à l utilisateur d essayer de pallier ce brouillage nuisible en prenant l une ou l autre des mesures suivantes Réorienter ou repositionner l antenne de réception Augmenter ...

Страница 45: ...21 Notes ...

Страница 46: ...ment là Au Canada contactez nous à cafeappliances ca EXCLUSION DES GARANTIES IMPLICITES Votre seul recours exclusif consiste en l échange du produit ou son remboursement en vertu de cette garantie limitée Toute garantie implicite y compris les garanties implicites relatives à la qualité marchande ou à l adéquation à un usage particulier se limitera à une période de un an ou à la période la plus co...

Страница 47: ...s ca ENREGISTREZ VOTRE ÉLECTROMÉNAGER Enregistrez votre nouvel électroménager en ligne à votre convenance L enregistrement de votre produit dans les plus brefs délais permet une meilleure communication et un service rapide en vertu de votre garantie le cas échéant Vous pouvez également envoyer par courrier la carte d enregistrement pré imprimée qui se trouve dans l emballage de votre appareil cafe...

Страница 48: ...24 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды