OPERACIÓN DEL CALENTADOR
ADVERTENCIA
Riesgo de electrocución e incendio.
El calentador debe instalarse correctamente antes de
usarlo.
1. No lo opere sin la rejilla.
2. Mantenga los cables eléctricos, cortinas, muebles, y
demás materiales combustibles a por lo menos 3 pies (.9
m) por delante y a 6 pulgadas (15.2 cm) de los costados
del calentador.
3. No manipule el control limitador de sobretemperatura.
4. Si los limitadores de sobretemperatura se disyuntan
más de una vez al día, se debe reemplazar el calentador.
5. Limpie el calentador por lo menos cada seis meses.
6. Después de dejar que el calentador se enfríe, de-
sconecte la electricidad en el panel de cortacircuitos antes
de retirar la rejilla.
7. Use una secadora o aspiradora en el ciclo de soplado
para quitar la suciedad en el elemento superior (sin tocar-
lo).
8. Instale la rejilla antes de conectar la energía.
ADVERTENCIA:
Toda otra labor no detallada en esta
Guía para el propietario la debe efectuar un representante
de servicio autorizado.
Pantalla Digital y Botones de Control
COMENZAR A CALENTAR/FIJAR TEMPERATURA
PROGRAME NOCHE/AUSENCIA SET POINT
BLOQUEO DE MÁX/MÍN TEMPERATURA
Puede prefijar una temperatura para la noche o para cuando no
se en-cuentre, a fin de lograr ahorros energéticos sencillos con
“un solo toque”.
• Pulse el botón de modo hasta que la pantalla muestre la
temperatura ambiente.
• Pulse el botón de noche . El icono de la luna aparecerá en
pantalla. El punto de ajuste de temperatura “noche/ausencia”
debiera destellar brevemente.
• Pulse subir o bajar para regular
el punto de ajuste de noche/ausencia.
• Para salir del modo noche/ausencia
cuando despierte o vuelva, pulse
el botón noche nuevamente. El icono
de la luna desaparecerá de la pantalla.
• Para volver al punto de ajuste de
noche/ausencia anterior, basta con pulsar
el botón de noche .
Puede programar un punto de ajuste máximo y/o mínimo como
opción de seguridad para niños o contra uso indebido. Para
programar un punto de ajuste máximo:
• Pulse el botón hasta que la pantalla muestre
‘
0
’.
• Pulse sin soltar los botones de noche y bajar al mismo
tiempo, durante al menos 5 segundos, hasta que aparezca
‘
HL
’ (límite alto) en pantalla.
• Suelte los botones: el punto de ajuste de temperatura alter-
nará con ‘
HL
’ en la pantalla.
•
Utilizando el botón subir o bajar , fije el punto de ajuste
máximo.
• Para programar un punto de ajuste mínimo, pulse el botón
de modo , aparecerá ‘
LL
’ destellando, fije al ajuste de baja
temperatura.
• Espere un mínimo de 15 segundos para volver a ‘
0
’, y se
guardarán los ajustes.
•
Para quitar el seguro, siga las mismas instrucciones, y fije en
el máximo de 86˚F (30˚C), o el mínimo de 40˚F (4.4˚C).
• Pulse para volver al modo de calentamiento.
• Pulse el botón de modo . La pantalla muestra la tempera-
tura ambiente.
•
Pulse el botón subir o bajar para fijar la temperatura
que desee.
Margen del punto de ajuste de temperatura: 40˚F - 86˚F
(4.4˚C - 30˚C)
MODOS DEL CALENTADOR
Use el botón de modo para alternar entre HEAT (la pantalla
muestra la temperatura ambiente), STOP HEATING/NO FAN (la
pantalla muestra
0
), y FAN ONLY (la pantalla muestra
1
,
2
or
3
).
MODO SÓLO VENTILADOR
El modo FAN ONLY (SÓLO VENTILADOR)
puede circular aire pero no suministrará
calor.
Pulse el botón hasta que la pantalla
muestre ‘
0
’. Pulse a fin de escoger
1
para una baja velocidad,
2
para una veloci-
dad media o
3
para una velocidad alta.
DETENER EL CALENTAMIENTO/SIN VENTILADOR
Pulse el botón de modo hasta que
la pantalla muestre ‘
0
’.
NOTA: El ventilador funcionará hasta
que el calentador se enfríe. Esta fase
podría durar cinco minutos o más.
CAMBIAR LA PANTALLA A CENTÍGRADOS
• Pulse el botón hasta que la pantalla muestre ‘
0
’.
• Pulse sin soltar los botones de noche y bajar al mismo
tiempo, durante al menos 5 segundos, hasta que aparezca
‘
HL
’ (límite alto) en pantalla.
• Pulse el botón de modo dos veces, hasta que la pantalla
alterne entre
oF
and
U
.
• Pulse para convertir a Celsius.
• Espere un mínimo de 15 segundos hasta que la pantalla
deje de parpadear.
• Pulse para volver al modo de calentamiento.
73
MODO CALOR
El calentador Energy Plus tiene un ventilador exclusivo con ve-
locidad variable que ajusta automáticamente la generación de
calor basándose en los requisitos del ambiente. Una vez que ha
fijado el termostato a la temperatura que desee, el calentador
variará la generación de vatiaje para una máxima eficiencia.
La pantalla digital mostrará el nivel de calor que se está gen-
erando para mantener la temperatura ambiente.
68
68
68
68
68
68
3
3
3
3
Calentando
a plena potencia
Calentando
a potencia media
Calentando
a baja potencia
Sólo Ventilador /
Alta Velocidad
55
NO
55
NO
Modo de
Noche /
Ausencia
Indicador del
modo Noche/
Ausencia
Indicador de
Salida de Calor
Temperatura
Indicador de
Operación del
Ventilador
Ascendente
Descendente
Noche/
Ausencia
Modo de
Calentamiento
0
NO
0
NO
Detener el Calentamiento /
Sin V entilador
u
55
NO
55
NO
Página 14