Cadel SHELL3 PS Скачать руководство пользователя страница 3

3

SHELL UP - SHELL PS -BREEZE AIRTIGHT

MANUAL SIMBOLOGY

USER

AUTHORISED TECHNICIAN

(ONLY to interpret or the Stove-manufacturer or the Authorized Technician of 

Technical Assistance Service approved by the Stove-manufacturer)

SPECIALIZED STOVE-REPAIRER

CAUTION:

READ CAREFULLY THE NOTE

CAUTION:

DANGER OR IRREVERSIBLE DAMAGE POSSIBILITY

•  The icons with the stylized figures indicates whom the subject dealt in the paragraph is addressed to (between the User and/

or the Authorized Technician and/or the Specialized Stove-repairer).

•  WARNING symbols indicates an important note.

DEAR CUSTOMER

Dear Customer, 

Our products are designed and manufactured in accordance with standards in force, with high quality materials and using our 

extensive experience in the transformation processes.

To get the best performance, we suggest you read the instructions in this manual carefully.

This installation guide is an integral part of the product: ensure that the manual is always supplied with the appliance, even if it 

changes owner. If the manual is lost, you can request another copy from the local Technical Dept. or download it directly from the 

company’s website.

All local regulations, including those referring to national and European standards, must be observed when installing the appliance.

In Italy, for the installation of systems with a biomass below 35KW, refer to the Ministerial Decree 37/08 and the qualified instal-

lation technician with the suitable requirements must issue a certificate of compliance for the system installed. (By system we 

intend Stove+Flue+Air inlet).

Our solid bio-combustible products, (hereinafter called “Products”) are designed and manufactured in compliance with one of the 

following European standard harmonised to Regulation (UE) no. 305/2011 for construction products:

EN 14785:

 “Residential space heating appliances fired by wood pellets”

EN 13240:

 “Room heaters fired by solid fuel.”

EN 13229:

 “Inset appliances including open fires fired by solid fuels”

EN 12815: 

“Residential cookers fired by solid fuel”

The products also comply with the essential requirements of Directive 

2009/125/EC (Eco Design) 

and, where applicable, Direc-

tives:

2014/35/EU

 (LVD - Low Voltage directive)

2014/30/EU

 (EMC - Electromagnetic Compatibility directive)

2014/53/EU

 (RED - Radio Equipment directive)

2011/65/EU

 (ROhS)

Hereby CADEL S.r.l. declares that the radio equipment type 

Easy Connect Plus + Navel Stand Alone 

is in compliance with 

Directive 2014/53/EU.

Содержание SHELL3 PS

Страница 1: ...EN USER MANUAL Pellet Stove 2022CADELsrl Allrightsreserved Tuttiidirittiriservati new SHELL3 UP SHELL3 PS BREEZE AIRTIGHT ...

Страница 2: ...NU 19 8 16 EASYSETFEATURE SEESECTIONXSETTINGSMENU A PAG 13 20 8 17 PELLETS RECIPE SEE SECTION H SETTINGS MENU A PAG 13 21 8 18 SMOKE RPM VARIATION SEE SECTION I SETTINGS MENU A PAG 13 21 8 19 CHIMNEY SWEEP FUNCTION FOR MAINTENANCE TECHNICIANS ONLY SEE SECTION K SETTINGS MENU A PAG 13 21 9 FUEL 21 9 1 FUEL 21 9 2 PELLET SUPPLY 22 9 3 PELLET REFUELLINGTIMER 22 10 VENTILATION 23 11 REMOTE CONTROL OPT...

Страница 3: ...wnload it directly from the company s website Alllocalregulations includingthosereferringtonationalandEuropeanstandards mustbeobservedwheninstallingtheappliance In Italy for the installation of systems with a biomass below 35KW refer to the Ministerial Decree 37 08 and the qualified instal lation technician with the suitable requirements must issue a certificate of compliance for the system instal...

Страница 4: ...e operating condition of the product We furthermore point out that these operating conditions increase the risk of premature wear of the product especially those parts exposed to the direct heat of the fire e g combustion chamber theoriginalconditionofwhichcanundergomodificationsanddeteriorationwhich amongotherthings couldgeneratenoise during operation of the unit due to mechanical expansion The m...

Страница 5: ... meter If the floor is made of combustible material we recommend using a protector made of in combustiblematerial steel glass etc thatalsoprotectsthefrontpartfromanyfallingburnt particles during cleaning The electrical cable must not get in touch with the fume exhaust pipe and nor with every other part of the stove Theuser orwhoeverisoperatingtheproduct mustreadandfullyunderstandthecontents ofthis...

Страница 6: ...ntheproductisswitchedonforthefirsttime itisnormalforittoemitsmokeduetothepaintheatingupforthefirsttime Therefore make sure the room it is installed in is well ventilated Periodically check and empty the inspectionable parts of the smoke duct e g Tee fitting caps Have the smoke outlet system periodically checked and cleaned The product is not a cooking appliance Always keep the cover of the fuel ho...

Страница 7: ...fault the customer must have the guarantee certificate and present it with the proof of purchase document to theTechnical Assistance Office Theguaranteedoesnotcovermalfunctionsand ordamagetotheappliancethatariseduetothefollowingcauses Damage caused during transportation or relocation All parts that develop faults due to negligence or improper use incorrect maintenance installation that does not co...

Страница 8: ...ervices 6 DISPOSAL OF MATERIALS 6 1 WARNINGS FOR THE CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT The owner is the sole party responsible for demolishing and disposing of the product This must be performed in compliance with laws related to safety and environmental protection in force in his her country At the end of its working life the product must not be disposed of as urban waste It must be taken to a spec...

Страница 9: ...de of Copper Brass Stainless steel Other materials 6 2 INFORMATION FOR MANAGEMENT OF ELECTRIC AND ELECTRONIC APPLIANCE WASTE CON TAINING BATTERIES OR ACCUMULATORS Fig 2 Wastedisposal Thissymbol whichisusedontheproduct batteries accumulatorsoronthepackagingordocuments meansthatattheendofits useful life this product the batteries and the accumulators included must not be collected recycled or dispos...

Страница 10: ...CARDBOARD SHEET CORRUGATED CARDBOARD PAP 20 SORTED waste collection PAPER Check the instructions of the com petent body APPLIANCE BAG BAG OF ACCESSORIES BUBBLEWRAP PROTECTIVE SHEET LABELS POLYETHYLENE LD PE 04 SORTED waste collection PLASTIC Check the instructions of the com petent body POLYSTYRENE FOAM PEANUTS POLYSTYRENE PS 6 SORTED waste collection PLASTIC Check the instructions of the com pete...

Страница 11: ...gasoheating com it documenti 7 2 NAVEL STAND ALONE OPTIONAL Procedureifonlyvalidformodelswith NAVELSTANDALONEWi Fitechnology ATTENTION InstallationmustONLYbecarriedoutbyspecialisedpersonnel The manufacturer will not be held responsible for injury to persons or damage to property or in the event of failedoperation The Wi Fi module uses the domestic Wi Fi network ensure there is enough coverage in t...

Страница 12: ...hours the smell of paint and smoke will disappear By using the stove the varnish inside the combustion chamber could be subjected to alterations This occurrence can be attri butedtodifferentreasons anexcessivestoveoverheating thepresenceofchemicalagentsinbadqualitypellets badchimney draught etc Therefore varnish endurance in the combustion chamber cannot be guarantee Oily plant waste and lacquers ...

Страница 13: ...ate Timer Sleep only with the stove on Settings Info Date and time setting To set the date and time act as follows Press the menu button Select Time and Date Select by pressing menu Scroll with the arrows and select the variables to be modified one at a time Day Hours Minutes Day number Month Year Select menu to confirm Modify with the keys Finally press menu to confirm and esc to exit Timer setti...

Страница 14: ...n with the keys Press menu to confirm and esc to exit c Screw Loading To select Screw loading only when the boiler is switched off act as follows Press the menu button Scroll to Settings using the arrows Press menu to confirm Scroll to Screw loading using the arrows Press menu to confirm Select Enabled with the keys Press menu to confirm and esc to exit d Tone This function is disabled by default ...

Страница 15: ...odify the with the keys Press menu to confirm and esc to exit i Smoke Fan rpm To change the parameter act as follows Press the menu button Scroll to Settings using the arrows Press menu to confirm Scroll to Smoke Fan rpm using the arrows Press menu to confirm Modify the with the keys Press menu to confirm and esc to exit j ComponentsTest To activate the ComponentsTest function only when the boiler...

Страница 16: ...eat output the ambient temperature and the big flame see Fig 11 If the ambient temperature value exceeds the limit set on the button panel in the temperature set the heat output is brought toitslowestvalueandthesmall flameisshown seeFig 12 Whentheambienttemperaturedecreasesbelowthesettem perature the stove goes back to the set output Fig 11 Bigflame Fig 12 Smallflame 8 7 FAILED IGNITION If pellets...

Страница 17: ... or Fire Press menu to access the selected option Modify with the keys Press menu to confirm and esc to exit Set Room T this function allows setting the desired temperature in the room where the stove is installed starting from a mi nimum of 5 C up to a maximum of 35 C When this condition is met the stove reaches the minimum consumption values flame andhotairfanspeedatminimumvalues andthengoesback...

Страница 18: ...roperoperationofthetimer There are sixTIMER programmes for each one the user can decide the start up and shutdown time as well as the day of the week in which it is active Whenoneormoreprogrammesareactive thepanelalternatelydisplaystheboilerstatusandTIMER n whereby n isthenumber relating to the activated timer programmes separated from each other with a dash Example TIMER 1Timer programme 1 active...

Страница 19: ...ivate the Auto Eco mode and adjust the time refer SETTINGS MENU a pag 13 Thepossibilitytoadjustthe tOffTimeEco comesfromtheneedtoensureproperoperationinthevariousroomstheboilercan be installed in and prevent continuous shutdowns and start ups in the event the temperature is subject to sudden changes air currents poorly insulated rooms etc The ECO switch off procedure is automatically activated whe...

Страница 20: ...parameters The Easy Set feature makes it possible to adjust combustion more easily in the event that one should notice that the stove does not properly burn the fuel In the Settings menu under the heading Easy Set there are 4 configurations SET1 SET2 SET3 SET4 Select the SET based on the type of installation Caution before changing the stove s programming It is recommended to change the factory se...

Страница 21: ...thorisedtechnician ActivatesonlywiththeEasySetfunctiondisabled SET 0 If the installation presents difficulties for smoke evacuation no draught or no pressure in the duct the smoke and ash expulsion speed can be increased This change resolves all the potential problems related to pellets clogging in the brazier and deposits forming at the bottom of the brazier itself caused by poor quality fuel or ...

Страница 22: ...the weight Percentage of ash max 1 2 of the weight A1 less than 0 7 Diameter 6 1 8 1 mm Length 3 40 mm Content 100 untreated wood without the addition of binding agents The company recommends using certified fuel for its products ENPlus A1 DINplus Ö Norm M7135 The use of pellets that do not comply with the characteristics specified previously may com promise the operation of your product and there...

Страница 23: ...s endowed with a ventilation system The air blown from fans keeps the appliance at a low temperature range in order to avoid high stresses to the materials which make it up Do not cover the hot air outlet slits with any object to avoid stove s overheating The stove is not suitable for food cooking Fig 29 Donotcoverairslits 11 REMOTE CONTROL OPTIONAL The stove can be operated through a remote contr...

Страница 24: ...abling start up or stopping the product when the temperature drops below the preset value 12 3 CONTACT THERMOSTAT IN THE FUEL HOPPER If the temperature exceeds the preset safety level it immediately shuts down boiler operation 12 4 ELECTRICAL SAFETY The product is protected against sudden current surges by a main fuse in the power supply panel on the rear part of the product Other fuses that prote...

Страница 25: ...sed Clogged flue Damaged ignition resistance A02 The fire goes off abnormally Check the level of pellets in the hopper A03Thermostat alarms The temperature of the pellets hopper or the water temperature exceed the envisioned safety threshold Wait for the cooling stage to end cancel the alarm and restart the boiler setting the fuel loading at minimum SETTINGS menu Pellet Recipe Check that dust does...

Страница 26: ...sely the whole system chimney included must be cleaned and checked more frequently In case of replacement of damaged pieces please ask for the original spare part at the Autorized Retailer 13 2 BEFORE EACH START UP Clean the ash and any deposits in the brazier that could clog the air passage holes Ifthepelletsinthehopperfinish unburnedpelletsmayaccumulateinthebrazier Alwaysemptytheresidueinthebraz...

Страница 27: ...y and will release a written declaration of the safety of the appliance This operation must be executed at least once a year 13 6 GENERAL CLEANING For cleaning external and inner parts of the stove do not use steel wools muriatic acid or other corrosive and abrasive materials 13 7 CLEANING OF PAINTED METAL PANELS Tocleanpaintedmetalpanelsuseasoftcloth Donotusedegreasantagentslikealcool diluents ac...

Страница 28: ...eorTechnicalAssistanceCentre during thenecessaryannualendofseasonscheduledmaintenanceoperations Thiswaythepaintwillprotecttheinnerpartsofthecom bustion chamber blocking any type of oxidative process Fig 35 Shutterwithfusestoremove When not in use the appliance must be disconnected from the mains power supply It is recommended to remove the power cable for additional safety especially in the presen...

Страница 29: ...M SOLVING Before of every Authorized Technician intervention the same Technician has the duty to check if the parame tersofthemotherboardcorrespondtothoseofthetableyouown Incaseofdoubtsregardingtheuseofthestove pleasecontactALWAYStheAuthorizedTechnicianonorderto avoiirreparabledamages PROBLEM CAUSE SOLUTION INTERVENTION The control display does not switch on The stove is without power supply Check...

Страница 30: ...t loading Check if on the display there is an ACTIVE ALARM Have the stove checked Flames are weak and orange coloured pellets do not burn properly and the glass blackens Not sufficient com bustion air Check as following probable obstructions of the combustible air inlet from the back or from the bottom of the stove burning pot obstructed holes with too ash remains Have the fan blades and auger cle...

Страница 31: ...elisation can be noxious to health The stove is at its highest power but does not heat up Ambient temperatu re reached The stove is at its minimum value Increase the desired ambient temperature Stove running and display showing Smoke Overtepe rature Reached fume outlet limit temperature The stove runs at minimum NO PROBLEM The stove s smoke duct produces condensation Low smoke tempe rature Check t...

Страница 32: ... 104 mg Nm3 Heat output Nominal heat output Pnom 9 1 kW Minimum heat output indicative Pmin 2 4 kW Useful efficiency NCV as received Useful efficiency at nominal heat output ηth nom 88 7 Useful efficiency at minimum heat output indicative ηth min 92 9 Auxiliary electricity consumption At nominal heat output elmax 0 077 kW At minimum heat output elmin 0 012 kW In standby mode elsb 0 002 kW Type of ...

Страница 33: ...CADEL srl 31025 S Lucia di Piave TV Via Foresto sud 7 Italy Tel 39 0438 738669 Fax 39 0438 73343 www cadelsrl com www free point it www pegasoheating com Rev 00 2022 ...

Отзывы: