Cadel family Скачать руководство пользователя страница 12

Страница: 12 / 72

FAMILY

9.11

EXAMPLES OF CORRECT INSTALLATION

Fig. 9 - Example 1

LEGEND

Fig. 9 page 12

Insulating material

Reduction from Ø100 to Ø80 mm

Inspection plug

Minimum safety distance = 0,5 mt

•

Chimney flue installation Ø100/120 mm with an enlarged drilling for pipe transit.

Fig. 10 - Example 2

LEGEND

Fig. 10 page 12

Insulating material

Inspection plug

Chimney inspection entrance

Minimum safety distance = 0,5 mt

Inclination ≥ 3°

Level section ≤ 1 mt

•

Old chimney flue with an inserted pipe of minimum Ø100/120 mm and with an external door which enables

the chimney cleaning.

Содержание family

Страница 1: ... 2015 CADEL srl All rights reserved tutti i diritti riservati en PELLET COOKING STOVE installation use and maintenance manual nl PELLETKEUKEN handleiding voor installatie gebruik en onderhoud family ...

Страница 2: ...URE 19 12 8 TEMPERATURE SETTING 19 12 9 FUME TEMPERATURE 20 12 10 SWITCHING OFF 20 12 11 CLOCK SETTING 20 12 12 DAILY PROGRAMMING 20 12 13 WEEKEND PROGRAMMING 20 12 14 WEEKLY PROGRAMMING 20 12 15 PELLET SUPPLY 21 12 16 REMOTE CONTROL 21 13 COOKING METHODS 22 13 1 PLATE COOKING 22 13 2 OVEN COOKING 22 14 SAFETY SYSTEM 22 14 1 INTRODUCTION 22 14 2 BLACK OUT ALARM 22 14 3 EXHAUST PROBE ALARM 22 14 4 ...

Страница 3: ...ion Dir 2004 108 EC for Electromagnetic compatibility Read carefully the instruction contained in this manual to obtain the best efficiency This instruction manual is an integral part of the product make sure it is delivered with the appliance also in case of sold to others In case of loss please ask a copy to your local Technical Assistance Service In Italy biomass system installation below 35 kW...

Страница 4: ... this installation and use guide before performing any operation Errors or incorrect settings can cause hazardous conditions and or poor operation The type of fuel to use is only the pellets Do not use the appliance as waste inceneretor Do not place laundry on the product to dry Any clothes horses or similar objects must be kept at a safe distance from the product Fire hazard It is forbidden to op...

Страница 5: ...he proof of purchase document to the Technical Assistance Office The guarantee does not cover malfunctions and or damage to the appliance that arise due to the following causes Damage caused during transportation or relocation All parts that develop faults due to negligence or improper use incorrect maintenance installation that does not comply with the manufacturer s instructions always refer to ...

Страница 6: ...iately disposing of product parts It also allows materials to be recovered in order to obtain significant savings in energy and resources 8 PACKAGING AND HANDLING 8 1 PACKAGING The packaging is made up of recyclable cardboard boxes according to RESY standards recyclable expanded polystyrene inserts and wooden pallets All packaging materials can be re used for a similar use or eventually discharged...

Страница 7: ...e chimney flue is perfectly built and always maintained with a perfect efficiency The chimney flue must be sole see Fig 1 page 7 with insulated stainless steel pipes 1 or installed on the existing chimney flue 2 Both this solutions must be endowed with an inspection plug 3 and or an inspection door 4 9 3 TECHNICAL FEATURES Fig 2 Inclined roof LEGEND Fig 2 page 7 1 Height over the ridge of the roof...

Страница 8: ...s in compliance with current regulations The flue system must be placed on the roof The chimney flue must be provided CE in accordance with EN 1443 regulation Please find attached an example of label Fig 3 Example of label 9 4 HEIGHT DEPRESSION The depression draught of a chimney flue depends also on its height Check the depression with the values provided at FEATURES page 34 Minimum height 3 5 me...

Страница 9: ...ge 7 9 7 CHIMNEY COMPONENTS Fig 5 Chimney components LEGEND Fig 5 page 9 1 Chimney pot 2 Fume outlet 3 Chimney flue 4 Termal insulation 5 External wall 6 Chimney union 7 Fume pipe 8 Heat generator 9 Inspection door 10 T union with inspection plug 9 8 EXTERNAL AIR INLET Fig 6 Direct air inflow LEGEND Fig 6 page 9 1 Room to ventilate 2 External air inlet ...

Страница 10: ...t 3 3 Sectional view 4 Shield grid 5 Curve inlet to turn downwards For products with a rated power of less than 6 kW it is not advisable to draw the combustion air from outside through direct connection as this can cause combustion difficulties For all other NON SEALED products we recommend that you connect through a pipe with a minimum diameter of 50 mm and a maximum length of 1 m With this solut...

Страница 11: ... 3 Level section minimum inclination 3 2 mt 2 mt Installation at a height above 1200 m a s l NO Obligatory Use a plate pipe for stoves of Ø80 mm or Ø100 mm depending on the type of system and with silicone gaskets It is forbidden to use metal fibre cement or aluminium flexible pipes For change of direction it is obligatory always to use a union with angle 90 with inspection plug which enables an e...

Страница 12: ... 5 mt Chimney flue installation Ø100 120 mm with an enlarged drilling for pipe transit Fig 10 Example 2 LEGEND Fig 10 page 12 1 Insulating material 2 Inspection plug 3 Chimney inspection entrance 4 Minimum safety distance 0 5 mt 5 Inclination 3 6 Level section 1 mt Old chimney flue with an inserted pipe of minimum Ø100 120 mm and with an external door which enables the chimney cleaning ...

Страница 13: ...lation EN14961 2 type ENplus A1 Not adequate pellets cause a bad combustion a frequent burning pot obstruction and exhaust conduits obstruction Further it decreases the calorific value soils the glass and increases consumptions and ash and unburnt granules quantity Humid pellets cause a bad combustion and running so please assure you that they are stored in dry places and far at least one meter fr...

Страница 14: ...CO in the room Check if the chimney has the necessary draught Check if during the fume passage all has been executed in safety probable fume losses and distances from flammable materials etc The installation of the appliance must enable an easy access for appliance fume exhaust pipes and chimney flue cleaning The installation must enable en easy access to the electric connection plug see ELECTRIC ...

Страница 15: ...If the walls are made up of flammable materials check the safety distances see Fig 13 page 15 At maximum power check that the wall temperature does not ever exceed 80 C If it would be necessary please install a fire resistant plate on the concerned walls In some countries also masonring load bearing walls are considered flammable The stove can be inserted between cabinets with side clearance of 10...

Страница 16: ...le is damaged it must be replaced by an authorized technician When the stove is not going to be used for a long period of time it advisable to remove the plug from the socket on the wall 11 5 CONNECTION TO THE EXTERNAL THERMOSTAT The stove works through a thermostat probe placed in its inner If you desire the stove can be connected to an external room thermostat This operation must be executed by ...

Страница 17: ...ht etc Therefore varnish endurance in the combustion chamber cannot be guarantee Oily plant waste and lacquers can cause smells and smoke during the first working hours it is advisable to ventilate the room because they could be noxious to people and animals Set values from 1 to 5 are defined by the manufacturer and they can be changed only by an authorized technician 12 2 CONTROL PANEL PANEL ELEM...

Страница 18: ...3 SELECT LANGUAGE Press once P3 key and with P1 and P2 keys select the desired language 4 STAND BY MODE It activates a function which if the set ambient temperature has been exceeded for more then 10 minutes start the switching off phase up If the ambient temperature has fall at more than 2 C the stove will restart automatically up starting from START UP page 19 Press once P3 key and with P1 and P...

Страница 19: ...pellet drop must be decreased from the menu FLAME SETTING press P3 PELLET TYPE press P3 again PELLET LOAD and with P2 key decrease the pellet quantity from 1 which is 2 till 9 which is 18 If the chimney flue has a lower draught for example weak flame sooty glass the revolutions of the geared motor must be increased from the menu FLAME SETTING press P5 CHIMNEY TYPE press P3 FUME EXH CHIMNEY and wit...

Страница 20: ...tle the chronothermostat functions during saturday and sunday Press P3 key and then P5 key till the menu SET CHRONO Press once P3 key and with P5 and P6 keys select PROGRAM WEEKEND Press once P3 till finding CHRONO WEEKEND With P1 and P2 keys put in OFF or ON It is possible to set two working times delimited by the set times and valid only for saturday and sunday After CHRONO WEEKEND Press P5 the ...

Страница 21: ...g pot coming from ignition waster 12 16 REMOTE CONTROL The stove can be operated through a remote control Operation requires 1 CR 2025 Lithium battery Used batteries contain metals which are harmful for the environment they must therefore be disposed of separately in the special containers Fig 20 Remote control LEGEND Fig 20 page 21 Button 1 Increase the desired temperature Button 2 Decrease the d...

Страница 22: ...cturer liability fall 14 2 BLACK OUT ALARM ACTIVE ALARM AL 1 BLACK OUT current breaking during ignition Reset the error with P4 key The stove carries out the phase FINAL CLEANING and then is in OFF Clean the burning pot and start the stove up again with P4 key 14 3 EXHAUST PROBE ALARM To the exhaust is connected a probe which contantly controls the temperature during working time ACTIVE ALARM AL 2...

Страница 23: ...DEPRESS ALARM To the boiler is connected a pressostat which control the depression and in some stove models on the fire door id installed a microswitch which registers the opening ACTIVE ALARM AL 8 FAILURE DEPRESS the pressostat and or fire door which is not correctly closed stops the power supply to the auger Reset the error with P4 key The stove carries out the phase FINAL CLEANING and then is i...

Страница 24: ...ted by encrustations see Fig 24 page 24 Clean and drain away the burning pot box and ash tray box from ash which has accumulated in its inner see Fig 25 page 24 Clean also the hole for pellet drop with a brush see Fig 26 page 24 The ash remains must be poured in a metal container with a sealed lid and this container must never get in touch with combustible materials for example put on a wooden flo...

Страница 25: ...age 25 Clean with a vacuum cleaner the ash which has accumulated on the inner see Fig 30 page 25 After the cleaning the opposite operation is to repeat 15 6 FUME CONDUIT CLEANING The exhaust system must be cleaned every month Fig 31 Fume conduit cleaning Disconnect the stovepipe Extract the ash which has accumulated in the inner see Fig 31 page 25 After the cleaning repeate the opposite operation ...

Страница 26: ... stove repairer who will provide for the cleaning of fume pipe chimney flue and chimney pot He will also check their eficiency and will release a written declaration of the safety of the appliance This operation must be executed at least once a year 15 11 GENERAL CLEANING For cleaning external and inner parts of the stove do not use steel wools muriatic acid or other corrosive and abrasive materia...

Страница 27: ...r board correspond with those of the table you own In case of doubts regarding the use of the stove please call ALWAYS the Authorized Technician in order to avoid irreparable damages ALARM CAUSE SOLUTION INTERVENTION AL 1 BLACK OUT Power cut during ignition phase Clean the burning pot and switch the stove on again AL 2 EXHAUST PROBE Disconnected fume temperature probe Have the stove checked Faulty...

Страница 28: ...he ignitor resistance Too sever external temperature Start the stove up again Humid pellet The pellets must be stored in a dry place Please check it Blocked thermal probe Replace the thermal probe Faulty mother board Replace the mother board AL 6 NO PELLET Empty hopper Full the hopper AL 7 THERMAL SAFETY Boiler overheating Let the stove cooling If the problem persits please call an Authorized Tech...

Страница 29: ...rd Extreme chimney lenght Contact an expert stove repairer and check that the exhaust chimney is in compliance with regulations see CHIMNEY FLUE page 6 Advers whether conditions In case of strong wind there can be a negative pressure to the chimney Check and switch the stove on again The fire door is not correctly closed Close the fire door correctly and check if the gaskets are broken Fire door m...

Страница 30: ...the hopper Auger blocked by a foreign object for example nails Clean the auger The auger geared motor is out of order Replace the geared motor Check if on the display there is an ACTIVE ALARM Have the stove checked The fire extinguish and the stove stops Empty hopper Full the hopper Auger blocked by a foreign object for example nails Clean the auger Bad quality pellets Try other types of pellets P...

Страница 31: ...mother board Replace the mother board Ash remains along the stove Faulty or out of order door gaskets Replace the gaskets Not sealed fume pipes Contact an expert stove repairer who will immediately provide for sealing the junctions with high temperature silicone and or for replacing pipes with those in compliance to current regulations A not sealed fume channelisation can be noxious to health Stov...

Страница 32: ...tat room heating element Disconnect the plug Detach the lower control panel by loosening the 4 screws inside the slots see Fig 36 page 32 Release the lower stainless steel plinth by completely removing the 3 top screws Carefully remove the electronic circuit board holder now all parts can be accessed for repair To access the 4 room fans Unplug and disconnect the fume exhaust pipes Pull the stove o...

Страница 33: ...Manual reset thermostat 7 Fume chamber 8 Fume fan 9 Hinge 10 Lamp support 11 Mother board tray To access the ignition spark plug Loosen the 4 screws on the spark plug cover see Fig 37 page 33 Loosen the M4 grub screw holding the spark plug under the round head of the spark plug support Fig 38 Rear view LEGEND Fig 38 page 33 1 Tank lid 2 Display 3 tank lid 4 Auger ...

Страница 34: ... 71 76 FUME TEMPERATURE Min Max 141 203 C FUME MAXIMUM LOADING CAPACITY Min Max 11 6 13 9 g s CO EMISSIONS 13 O2 Min Max 0 027 0 022 OGC EMISSIONS 13 O2 NOX EMISSIONS 13 O2 CO2 EMISSIONS Min Max 2 3 4 3 Medium CO CONTENTS at 13 O2 Min Max 337 275 mg Nm3 Medium POWDER CONTENTS at 13 O2 Max CHIMNEY DEPRESSION Min Max 10 14 MINIMUM SAFETY DISTANCE from flammable materials 200 mm ON SHARED CHIMNEY FLU...

Страница 35: ...ATUUR 53 12 9 TEMPERATUUR ROOKGASSEN 53 12 10 UITSCHAKELING 53 12 11 INSTELLINGEN KLOK 53 12 12 DAGPROGRAMMERING 53 12 13 WEEKENDPROGRAMMERING 53 12 14 WEEKPROGRAMMERING 54 12 15 PELLETS BIJVULLEN 54 12 16 AFSTANDSBEDIENING 54 13 BEREIDINGSWIJZEN 55 13 1 BEREIDING OP DE PLAAT 55 13 2 BEREIDING IN DE OVEN 55 14 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN 55 14 1 INLEIDING 55 14 2 ALARM BLACK OUT 55 14 3 ALARM SONDE R...

Страница 36: ...eiding staan met aandacht om de beste prestaties te verkrijgen Deze handleiding met instructies maakt integraal deel uit van het product controleer of de handleiding zich altijd bij het apparaat bevindt ook als dit van eigenaar verandert Bent u de handleiding kwijtgeraakt vraag dan een kopie aan bij de technische assistentiedienst bij u in de buurt In Italië wordt voor de installatie van systemen ...

Страница 37: ...meubels houten bekleding enz Bij zeer ontvlambare objecten gordijnen vloerbedekking enz moeten al deze afstanden bijkomend met 1 meter verlengd worden De elektrische kabel mag nooit in aanraking met de rookgassenafvoerpijp komen en ook niet met ongeacht welk ander deel van de kachel Voordat ongeacht welke handeling uitgevoerd wordt moet de gebruiker of een ieder die met het product gaat werken de ...

Страница 38: ...end door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd dat in de voorziene gevallen aan de gebruiker een gelijkvormigheidsattest van de installatie en verklaring van goede werking van het toestel moet overhandigen Wij raden aan om de werkingstest van het toestel uit te voeren vooraleer de voltooiing met de desbetreffende afwerkingen bekledingen kleurafwerking van de wanden enz te doen Installaties di...

Страница 39: ...gebruik en het onderhoud van het toestel 6 RESERVEONDERDELEN Voor iedere reparatie of fijnafstelling die nodig mochten zijn dient u zich te wenden tot de concessionaris die de verkoop verricht heeft of tot de technische assistentiedienst bij u in de buurt onder vermelding van Model van het apparaat Serienummer Type ongemak Gebruik alleen originele reserveonderdelen die u altijd bij onze assistenti...

Страница 40: ...e installateur moeten zijn 9 2 ROOKKANAAL Fig 1 Rookkanalen LEGENDA Fig 1 op pag 40 1 Rookkanaal met geïsoleerde inox buizen 2 Rookkanaal op bestaande schoorsteen 3 Inspectiedop 4 Inspectieluikje 5 3 5 m Het rookkanaal of de schoorsteen zijn zeer belangrijk voor de goede werking van een verwarmingsapparaat Het is van essentieel belang dat het rookkanaal volgens de regels van het vak geconstrueerd ...

Страница 41: ...grenzende ruimte Onder de opening moet een opvangruimte voor vast materiaal en condens aanwezig zijn die via het metalen hermetisch gesloten deurtje toegankelijk is Extra afzuigsystemen mogen noch langs de schoorsteen noch op de schoorsteenpot geïnstalleerd zijn De binnendoorsnede van het rookkanaal kan rond zijn het best of vierkant waarbij de op elkaar aangesloten zijden een minimumstraal van 20...

Страница 42: ...jke functie voor de goede werking van de verwarmingsapparatuur Er wordt geadviseerd een windbestendige schoorsteenpot te gebruiken zie Fig 4 op pag 42 De zone van de gaten voor de afvoer van de rookgassen moet twee keer zo groot zijn als de zone van het rookkanaal en zo gevormd zijn dat de afvoer van de rook ook in geval van wind verzekerd wordt Deze zone moet voorkomen dat regen sneeuw en eventue...

Страница 43: ...aal een minimum netto oppervlak van 80 cm2 hebben genoemd oppervlak moet vergroot worden als er andere actieve generatoren in het vertrek aanwezig zijn bijvoorbeeld een elektroventilator voor de extractie van verzadigde lucht een keukenafzuigkap andere kachels enz die het vertrek in onderdruk brengen Het is noodzakelijk te laten nakijken wanneer alle apparatuur ingeschakeld is of de drukval tussen...

Страница 44: ...e controleren of alle leidingen volgens de regels van het vak tot stand gekomen zijn volgens de normen EN 1856 1 EN 1856 2 en UNI TS 11278 inzake de keuze van de materialen Het geheel moet in ieder geval gerealiseerd worden door gespecialiseerde bedrijven of personeel volgens UNI 10683 2012 De aansluiting tussen het apparaat en het rookkanaal moet kort zijn om de trek te bevorderen en condensvormi...

Страница 45: ...d van minstens 500 mm van ontvlambare constructie elementen of hittegevoelige elementen bevinden 9 11 VOORBEELDEN VAN CORRECTE INSTALLATIE Fig 9 Voorbeeld 1 LEGENDA Fig 9 op pag 45 1 Isolatie 2 Verkleining van Ø100 tot Ø80 mm 3 Inspectiedop 4 Minimum veiligheidsafstand 0 5 m Installatie rookkanaal Ø100 120 mm met boring voor de passage van de grotere buis Fig 10 Voorbeeld 2 ...

Страница 46: ...856 EN 1806 EN 15827 10 BRANDSTOF 10 1 BRANDSTOF Gebruik pellets van kwaliteit omdat dit aanzienlijk van invloed is op het warmtevermogen en op het asresidu Dekenmerkenvandepelletszijn afmetingenØ6 7mm KlasseD06 maximumlengte40mm warmtevermogen 5kWh kg vochtgehalte 10 asresidu 0 7 de pellet moet goed geperst en weinig kruimig zijn en moet geen resten van lijm hars en diverse additieven bevatten er...

Страница 47: ...ng de afvoer en het rookkanaal Controleer bij de plaatselijke overheid of er beperkende normen zijn die betrekking hebben op de inlaat van de verbrandingslucht de inlaat voor de ventilatie van het vertrek de rookafvoerinstallatie het rookkanaal en de schoorsteenpot Controleer of de inlaat voor verbrandingslucht aanwezig is Controleer de eventuele aanwezigheid van andere kachels of apparaten die de...

Страница 48: ...m rondom de zijkanten en van 200 mm aan de achterkant om een doeltreffende koeling van het apparaat mogelijk te maken alsmede een goede verspreiding van de warmte in het vertrek zie Fig 13 op pag 48 Als de wanden van ontvlambaar materiaal zijn controleer dan de veiligheidsafstanden zie Fig 13 op pag 48 Controleer op het maximum vermogen of de temperatuur van de muren nooit hoger is dan 80 C Instal...

Страница 49: ...ofdschakelaar De O I hoofdschakelaar zie Fig 15 op pag 49 mag alleen geactiveerd worden om de kachel in te schakelen Het is raadzaam de hoofdschakelaar in alle andere gevallen uitgeschakeld te laten Gebruik geen verlengsnoer Als de voedingskabel beschadigd is moet deze door een geautoriseerd technicus vervangen worden Wanneer de kachel gedurende lange tijd niet gebruikt zal worden is het raadzaam ...

Страница 50: ...emische stoffen die in minderwaardige pellets aanwezig zijn slechte trek van de schoorsteen enz Bijgevolg kan de hechting van de lak in de verbrandingskamer niet worden gegarandeerd De vetresten van de fabricage en de lakken kunnen tijdens de eerste uren werking geuren en rook verspreiden er wordt geadviseerd het vertrek te luchten omdat deze geuren en rook schadelijk voor mens en dier kunnen zijn...

Страница 51: ...ON in te stellen Zie voor de programmering van de dag het weekend of de week DAGPROGRAMMERING op pag 53 LET OP niet activeren als de STANDBY functie actief is 3 SELECT TAAL Druk één keer op toets P3 en kies de gewenste taal met de toetsen P1 en P2 4 MODE STAND BY Activeert een functie die de fase van uitschakeling start als de ingestelde omgevingstemperatuurlangerdan10minutenoverschredenis Alsdeom...

Страница 52: ... het ingestelde vermogen 12 5 INSTELLING KACHEL De kachel is ingesteld op grond van de gegevens van het rookkanaal en van de gebruikte pellets volgens de technische kenmerken zie KENMERKEN op pag 68 Als de gegevens niet overeenstemmen kan de geautoriseerde technicus de kachel in stellen Als de pellets klein zijn en het warmtevermogen groter is bijvoorbeeld door vuurpot met aanslag verlaag dan de v...

Страница 53: ...t in te schakelen uit te schakelen en in te stellen Druk op toets P3 en vervolgens op toets P5 tot het menu 03 SET CHRONO weergegeven wordt Druk één keer op toets P3 en selecteer met toetsen P5 en P6 PROGRAM DAG Druk één keer op P3 waarna CHRONO DAG verschijnt Stel met toetsen P1 en P2 OFF of ON in Het is mogelijk twee tijdzones voor de werking in te stellen die door de ingestelde tijden afgebaken...

Страница 54: ... met toetsen P1 en P2 OFF of ON in Druk op P5 nu verschijnt de tekst DONDERDA PROG 1 Stel met toetsen P1 en P2 OFF of ON in Druk op P5 nu verschijnt de tekst VRIJDAG PROG 1 Stel met toetsen P1 en P2 OFF of ON in Druk op P5 nu verschijnt de tekst ZATERDAG PROG 1 Stel met toetsen P1 en P2 OFF of ON in Druk op P5 nu verschijnt de tekst ZONDAG PROG 1 Stel met toetsen P1 en P2 OFF of ON in Ga nu verder...

Страница 55: ...ding van gebak met fruit wit brood koekjes vermogen 5 oven op circa 210 240 C nodig voor de bereiding van brood en pizza In stand 4 en vooral in stand 5 wordt zeer veel pellets verbruikt het is aanbevolen om deze standen alleen te gebruiken tijdens de periode van de bereiding dat dit echt noodzakelijk is 14 VEILIGHEIDSVOORZIENINGEN 14 1 INLEIDING De veiligheidsvoorzieningen hebben tot taak de risi...

Страница 56: ...an de voorraadbak de toegestane limieten overschrijdt zodat de mogelijkheid uitgesloten wordt dat de pellets binnenin de voorraadbak door oververhitting in brand kunnen raken ALARM ACTIEF AL 7 WARMTE VEILIGHE dee thermostaat onderbreken de elektrische voeding naar de transportschroef Verricht een reset van de fout met toets P4 De kachel voert een fase EINDE REINIGIN en OFF uit Controleer het type ...

Страница 57: ...einiging 15 3 REINIGING VUURPOT EN ASLADE De vuurpot en de aslade moeten om de 2 dagen gereinigd worden Open de deur Fig 24 Reiniging vuurpot Fig 25 Reiniging ruimte vuurpot Fig 26 Reiniging met flessenwisser Verwijder de vuurpot uit diens zitting en leeg hem door de as weg te gooien Verwijder de aslade uit diens zitting en leeg hem door de as weg te gooien Reinig zo nodig met een puntig voorwerp ...

Страница 58: ...aadbak en het zichtbare deel van de transportschroef grondig en uitsluitend zoals op de foto getoond wordt zie Fig 27 op pag 58 15 5 REINIGING ROOKGASSENKAMER Reinig de rookgassenkamer om de 4 8 weken Fig 28 Verwijdering van de ovenlamp Fig 29 Draai de schroeven los Fig 30 Reiniging rookgassenkamer Draai het glas van de ovenlamp zie Fig 28 op pag 58 los Draai de 8 schroeven van de ovenlijst los en...

Страница 59: ...of het stof die een onbalans van de schoepen veroorzaken alsmede een grotere geluidsemissie Gezien het delicate karakter van deze reiniging moet dit gedaan worden door een geautoriseerde technicus 15 9 REINIGING VAN DE FILTER De kachel is uitgerust met een filter op de luchtinlaat voor ventilatie Trek de filter zie VENTILATIE op pag 49 iedere week uit en spoel met warm water 15 10 JAARLIJKSE REINI...

Страница 60: ... handel verkrijgbare producten voor glas moet plaatsvinden wanneer het glas koud is om te voorkomen dat het kan exploderen Er wordt geadviseert de glas van de vuurdeur alle dagen te reinigen 16 IN GEVAL VAN ONGEMAKKEN 16 1 ALARMEN Vóór iedere test en of ingreep van de geautoriseerde technicus heeft deze technicus zelf de plicht te controleren of de parameters van de elektronische kaart overeenkome...

Страница 61: ...de afzuiger Laat de rookgassenafzuiger onmiddellijk vervangen Het kan schadelijk voor de gezondheid zijn om de kachel zonder afzuiger te laten werken AL 5 GEEN ONTSTEK De voorraadbak is leeg Vul de voorraadbak De vuurpot is niet gereinigd Reinig de vuurpot De ontstekingsdrempel is niet bereikt door de sonde Reinig de vuurpot en schakel opnieuw in Bel een geautoriseerde technicus als het probleem a...

Страница 62: ...een reiniging plaatsvindt Het kan schadelijk voor de gezondheid zijn om de kachel met verstopte schoorsteen te laten werken De rookgassenafzuiger is defect De pellets kunnen ook branden dankzij de onderdruk van het rookkanaal zonder behulp van de afzuiger Laat de rookgassenafzuiger onmiddellijk vervangen Het kan schadelijk voor de gezondheid zijn om de kachel zonder afzuiger te laten werken De zit...

Страница 63: ...oeding Controleer of de stekker in het net gestoken is De veili gheidszekering van de con tactdoos is door gebrand Vervang de veiligheidszekering in de contactdoos 3 15A 250V Het controledisplay is defect Vervang het controledisplay De flat kabel is defect Vervang de flat kabel De elektronische kaart is defect Vervang de elektronische kaart Er komen geen pellets de verbrandingska mer binnen De voo...

Страница 64: ...ia de achter of onderkant van de kachel regel of verwijder de eventuele PVC dop met register in de luchtinlaatbuis verstopte gaten van het rooster van de vuurpot en of de ruimte van de vuurpot met overmatige hoeveelheden as laat de schoepen van de afzuiger en het slakkenhuis daarvan reinigen De afvoer is verstopt De afvoerschoorsteen is gedeeltelijk of geheel verstopt Bel een ervaren kachel en sch...

Страница 65: ...e limiettemperatuur voor de uitlaat van de rookgassen is bereikt De kachel gaat op het minimum staan GEEN ENKEL PROBLEEM De kachel werkt op snelheid en het display toont SERVICE Waarschuwing periodiek onderhoud niet blokkerend Wanneer deze knipperende tekst verschijnt tijdens de inschakeling betekent dit dat het van tevoren vastgestelde aantal werkuren tot het onderhoud verstreken is Bel het assis...

Страница 66: ...het stopcontact Maak het instrumentenbord onderaan los door de 4 schroeven weg te nemen uit de elliptische gaten zie Fig 36 op pag 66 Maak de inox sokkel onderaan los door de 3 schroeven bovenaan volledig los te draaien Haal de kaarthouderbak er lichtjes uit nu is alles toegankelijk voor reparatie Om toegang te hebben tot de 4 omgevingsventilatoren dient u het volgende te doen Haal de stekker uit ...

Страница 67: ...an de bougie Fig 38 Achteraanzicht LEGENDE Fig 38 op pag 67 1 Afdekking reservoir 2 Display 3 Transportschroef 4 Buis voor verbrandingslucht 5 Reductiemotor 6 Rookgassenafzuiger 7 Rookgassensonde 8 Inspectiepaneel 9 Carter afzuiger 10 Bescherming voor de handen Om toegang te hebben tot de reductiemotor transportschroef rookgassenafzuiger en rookgassensonde dient u het volgende te doen Haal de stek...

Страница 68: ...7 275 mg Nm3 Gemiddeld DEELTJESGEHALTE bij 13 O2 Max ONDERDRUK SCHOORSTEEN Min Max 10 14 MINIMUM VEILIGHEIDSAFSTAND van ontvlambaar materiaal 200 mm OP GEDEELD ROOKKANAAL NO DIAMETER AFVOERPIJP ROOKGASSEN Ø80 mm BRANDSTOF Pellet Ø6 7 mm WARMTEVERMOGEN PELLETS 5 kWh kg VOCHTGEHALTE PELLETS 10 VERWARMBAAR VOLUME 18 20 C Coëff 0 045 kW Min Max 84 180 m3 UURVERBRUIK Min Max 0 95 2 00 kg h CAPACITEIT V...

Страница 69: ...NOTE ...

Страница 70: ...NOTE ...

Страница 71: ...NOTE ...

Страница 72: ...ta Lucia di Piave TV ITALY tel 39 0438 738669 fax 39 0438 73343 www cadelsrl com Partner of pellet stoves wood stoves wood cooking stoves thermostoves pellet fireplace inserts pelletkachels houtkachels houtkeukens thermokachel open haard pellets Rev 05 2013 ...

Результаты поиска

Содержание family

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Cadel family, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Результаты поиска

Содержание family

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды