manualshive.com logo in svg
background image

21

21

PRECAUCIÓN

¡Sólo para usar al aire libre!

¡Este aparato no se puede utilizar en lugares cerrados como un balcón exterior, un porche o una zona de 

entretenimiento!

IMPORTANTE

Lea las instrucciones de uso con cuidado para familiarizarse con el aparato antes de conectarlo al recipiente de gas. 

Guarde estas instrucciones para futura referencia.

1. Información de seguridad

 

 

 Estas instrucciones son para su seguridad y para ayudarlo a evitar el riesgo de lesión y/o 

daño. Todas las garantías se caducarán si usted no sigue estas instrucciones.

•   Este aparato cumple con las normas ANSI Z21.72· CSA 11.2.

•  Los aparatos de gas requieren ventilación para un rendimiento eficiente y para garantizar 

la seguridad de los usuarios y otras personas en las inmediaciones. No utilice el aparato en 

un área sin ventilación. Está diseñado solo para uso en exteriores.

•  La habitación donde se usa este aparato debería tener una ventana o una puerta que 

pueda abrirse total o parcialmente durante el uso. Si no hay una ventana o puerta 

disponible para la ventilación de la habitación, se debe instalar ventilación extra para su 

seguridad.

•  Asegúrese de usar el aparato en una zona bien ventilada.

• 

ADVERTENCIA:

 LAS PIEZAS ACCESIBLES PUEDEN ESTAR MUY CALIENTES. MANTENGA 

A LOS NIÑOS PEQUEÑOS ALEJADOS.

•   Lea estas instrucciones antes de utilizar el aparato.

• 

¡Usar en exteriores solamente!

 

Montaje y uso

•  No use el dispositivo si tiene sellos dañados o desgastados.

•   No utilice un aparato con pérdida, dañado o que no funcione correctamente.

•  Maneje el aparato con cuidado, no lo deje caer.

•  Siempre opere el aparato sobre una superficie firme y nivelada.

•   Asegúrese de que el producto armado quede estable y que no se balancee.

•   Este aparato no es adecuado para su instalación o conexión a un suministro de gas principal.

•  Asegúrese de que el aparato se utilice lejos de materiales inflamables. Las distancias mínimas seguras son: Sobre el aparato: 47”, en la 

parte posterior y en los lados: 24” (fig. 1).

•  Al usar una olla, el tamaño mínimo recomendado de la olla es de 6” y el tamaño máximo recomendado es de 12”.

•  No utilice ninguna superficie de cocción u olla que sea más grande que el tamaño recomendado. Nuestras superficies de cocción han sido 

diseñadas específicamente para permitir que escape la combustión de gas y el cierre de este espacio podría afectar el rendimiento de este 

electrodoméstico.

•  No modifique este aparato, cualquier modificación puede ser peligrosa. No lo utilice para nada para lo que no haya sido diseñado.

•  No mueva el aparato mientras lo esté utilizando.

•  No deje nunca el aparato sin atender cuando esté encendido.

•  Durante el uso, las partes del aparato se calienta (particularmente el quemador). Evite tocar las partes calientes con las manos sin 

protección. Se recomienda el uso de manoplas de cocina.

•  No use el aparato sin el soporte para ollas en el lugar y adecuadamente ubicados.

•    La unidad viene con un práctico estuche de transporte.

 
 

Contenedor de gas

•   Los cilindros de gas LP utilizados deben estar construidos y marcados de acuerdo con las especificaciones para cilindros de gas LP del 

Departamento de Transporte de EE. UU. o Transport Canada, el estándar para cilindros, esferas y tubos para el transporte de mercancías 

peligrosas, CAN /CSA B339.

•   Conecte a un cilindro de propano de 1 lb (16oz) (no incluido)

•   PODRÍA SER PELIGROSO INTENTAR AJUSTAR OTROS TIPOS DE CARTUCHOS DE GAS.

•   Asegúrese de que el contenedor de gas se instala o cambia en un lugar bien ventilado, preferiblemente al aire libre, lejos de cualquier 

fuente de ignición como llamas, pilotos, fuegos eléctricos y lejos de otras personas.

•   Mantenga los recipientes de gas alejados del calor y las llamas. No lo coloque sobre una estufa o cualquier otra superficie caliente.

•   Los contenedores recargables se deben usar solo en posición vertical para garantizar la extracción adecuada del combustible. El 

incumplimiento de esto puede causar la descarga de líquido del contenedor de gas, lo que resulta en condiciones de operación 

peligrosas.

•   No intente retirar el depósito de gas mientras el aparato está en funcionamiento.

•   El depósito de gas debe desconectarse del aparato después de su uso o durante el almacenamiento

 

Retroceso de la llama

•   En caso de retroceso de la llama (donde la llama vuelve a quemarse y se enciende dentro del quemador o la carcasa del venturi), apague 

inmediatamente el suministro de gas cerrando la válvula del aparato. Después de que la llama se haya extinguido, retire el recipiente y 

verifique el estado de el sello; reemplace el sello si tiene dudas. Vuelva a encender el aparato.

•   Si la llama vuelve a encenderse de forma persistente, devuelva el producto a su agente de reparación autorizado.

 

Fugas

•   Si hay una pérdida en su aparato (olor a gas), apague el suministro de gas, en primer lugar en el cilindro de gas y luego en su aparato girando 

las perillas respectivas totalmente en el sentido de las agujas del reloj. Sáquelos afuera inmediatamente a un lugar bien ventilado y sin llamas 

donde se pueda detectar y detener la pérdida. Si desea revisar el aparato para ver si hay pérdidas, hágalo al aire libre. No intente detectar 

pérdidas utilizando fuego, utilice agua jabonosa.

ES

Fig. 1

Содержание 6540H0

Страница 1: ...503 0533 LEV6 USER INSTRUCTIONS EN ES FR NOTE PRODUCT MAY VARY FROM ILLUSTRATIONS MODEL No 6540H0 6540H1 High Pressure SAFARI CHEF 30 MODEL No 6540H1 MODEL No 6540H0...

Страница 2: ...SAFETY If you smell gas 1 Do not attempt to light the appliance 2 Extinguish any open flame 3 Disconnect from fuel supply CARBON MONOXIDE HAZARD This appliance can produce carbon monoxide which has n...

Страница 3: ...the performance of this appliance Do not modify this appliance any modification may be dangerous Do not use it for anything for which it has not been designed Do not move the appliance during use Nev...

Страница 4: ...shall comply with one of the following An enclosure with walls on all sides but with no overhead cover Within a partial enclosure that includes an overhead cover and no more than two walls Within a p...

Страница 5: ...se with cooking vessels of not less than 6 in diameter and not greater than 12 in diameter Precautions to observe before lighting Use this appliance only on a firm level surface After prolonged storag...

Страница 6: ...cluded and are sold seperately Paella Pan 30 for Paella frying BBQ 2 Plancha for frying grilling Pizza Stone Pro 30 for Pizza baking Dome BBQ Grid for grilling Pot Stand Burner Base Burner Fat Pan Fla...

Страница 7: ...ernight in hot soapy water making use of our convenient Soft Soak or use the vinegar method for the paella pan or chef pan pour a layer of vinegar into the pan and heat the pan slightly The vinegar do...

Страница 8: ...stick cooking Whilst the ceramic non stick coating is very durable it can easily be damaged by the use of metal cooking utensils It is therefore recommended that only plastic or wooden utensils be us...

Страница 9: ...operate abnormally after storage and all checks have not isolated the problem the jet may be blocked A blocked jet would be indicated by a weaker yellowish flame or no flame at all in extreme cases U...

Страница 10: ...m Spare No 6540 SP011 6540 SP020 6540 SP002 6540 SP004 6540 SP003 6540 SP017 6540 SP018 V2 6540 SP019 Item Spare No 6540 SP056 6540 SP044 6542 SP060 Front L R Leg 6540 SP010 Back Leg 6540 SP009 Item S...

Страница 11: ...ulties due to accident abuse misuse alteration misapplication vandalism improper installation or improper maintenance or service or failure to perform normal and routine maintenance including but not...

Страница 12: ...ous sentez une odeur de gaz 1 Ne tentez pas d allumer l appareil 2 teignez toute flamme nue 3 D branchez l alimentation en gaz MONOXYDE DE CARBONE Cet appareil peut produire du monoxyde de car bone qu...

Страница 13: ...ppareil Ne modifiez pas cet appareil toute modification peut tre dangereuse Ne l utilisez pas pour quoi que ce soit pour lequel il n a pas t con u Ne d placez pas l appareil en cours d utilisation Ne...

Страница 14: ...erture a rienne l int rieur d une enceinte partielle qui comprend une couverture a rienne et pas plus de deux murs l int rieur d une enceinte partielle qui comprend une couverture sup rieure et plus d...

Страница 15: ...isson d au moins 6 po de diam tre et d au plus 12 po de diam tre Pr cautions observer avant l allumage Utilisez cet appareil uniquement sur une surface ferme et plane Apr s un stockage prolong inspect...

Страница 16: ...ment D me Grille BBQ pour griller Support de pot pour faire bouillir Socle du br leur Br leur Po le graisse Grille plate pour la friture Paella Pan 30 pour Paella friture BBQ 2 Plancha pour frire gri...

Страница 17: ...us pouvez essayer de faire tremper toute la nuit dans de l eau chaude savonneuse l aide de notre Soft Soak pratique ou utiliser la m thode au vinaigre verser une couche de vinaigre dans la po le et ch...

Страница 18: ...ucoup de succ s sur certains des meilleurs ustensiles de cuisine au monde N anmoins en prendre soin peut vous aider profiter des ann es suppl mentaires d une cuisson saine facile et antiadh sive Bien...

Страница 19: ...t peut tre bloqu e Un jet bloqu serait indiqu par une flamme jaun tre plus faible ou pas de flamme dans les cas extr mes Dans ces circonstances il sera n cessaire d enlever d inspecter et de nettoyer...

Страница 20: ...o de rechange 6540 SP011 6540 SP020 6540 SP002 6540 SP004 6540 SP003 6540 SP017 6540 SP018 V2 6540 SP019 Article No de rechange 6540 SP056 6540 SP044 5642 SP060 Jambe avant gauche et droite 6540 SP010...

Страница 21: ...e notamment mais sans s y limiter des dommages caus s par des insectes dans les tubes de br leur comme expos dans ce manuel du propri taire Une d t rioration ou des dommages dus des conditions m t oro...

Страница 22: ...gas 1 No intente encender el aparato 2 Apague cualquier llama viva 3 Desconecte del suministro de combus tible PELIGRO DEL MON XIDO DE CARBONO Este aparato puede producir mon xido de carbono que no ti...

Страница 23: ...sido dise ado No mueva el aparato mientras lo est utilizando No deje nunca el aparato sin atender cuando est encendido Durante el uso las partes del aparato se calienta particularmente el quemador Evi...

Страница 24: ...cinto con paredes en todos los lados pero sin cubierta superior Dentro de un recinto parcial que incluye una cubierta superior y no m s de dos paredes Dentro de un cerramiento parcial que incluya una...

Страница 25: ...ido la intensidad de la llama se puede ajustar girando la perilla de control en el sentido contrario a las agujas del reloj para disminuir la llama o en el sentido de las agujas del reloj para aumenta...

Страница 26: ...arado C pula Rejilla para barbacoa para asar Soporte para ollas para hervir Base del quemador Quemador Bandeja de grasa Rejilla plana para fre r Paella Pan 30 para paella fritura BBQ 2 Plancha para fr...

Страница 27: ...te antes de usar Para las manchas o residuos persistentes en la paellera o en la sart n del chef puede intentar remojar durante la noche en agua jabonosa caliente utilizando nuestro pr ctico Soft Soak...

Страница 28: ...l y antiadherente Aunque el recubrimiento cer mico antiadherente es muy duradero puede da arse f cilmente con el uso de utensilios met licos Por lo tanto se recomienda que solo se utilicen utensilios...

Страница 29: ...a la boquilla de chorro puede estar bloqueada Un chorro bloqueado se indicar a con una llama amarillenta m s d bil o sin llama en casos extremos En estas circunstancias ser necesario retirar revisar y...

Страница 30: ...os 6540 SP011 6540 SP020 6540 SP002 6540 SP004 6540 SP003 6540 SP017 6540 SP018 V2 6540 SP019 Art culo No de repuestos 6540 SP056 6540 SP044 5642 SP060 Pata delantera izquierda y derecha 6540 SP010 Pi...

Страница 31: ...ervicio incorrecto o la falta de realizaci n del mantenimiento normal y de rutina incluyendo aunque no limit ndose solamente a da os causados por insectos dentro de los tubos de los quemadores de acue...

Страница 32: ......

Страница 33: ...a Namaacha Maputo Mozambique Tel 258 21 406254 www cadac co mz CADAC NEW ZEALAND Riverlea Group Pty Ltd 2A Maui Street Pukete Hamilton 3200 New Zealand Tel 64 7 847 0204 Email sales riverleagroup co n...

Отзывы: