cabstone TV DESKSCOPE 60 Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 52

cabstone TV DESKSCOPE 60 Скачать руководство пользователя страница 16

16

tiques»

• Veuillez respecter également les instructions données dans le Chapitre « Utilisation

prévue ».

• Les éléments fournis ne conviennent que pour l‘installation sur des bureaux pleins et

horizontaux d‘une épaisseur de 10-40 mm.

• Assurez-vous d‘utiliser la taille de filetage appropriée lors de l‘installation de l‘écran sur

le support de fixation de bureau.

5 INSTALLATION:

ATTeNTION! Seuls les professionnels formés sont autorisés à inspecter le bureau,

ainsi qu‘à installer et démonter le produit !

Étape 1

Étape 2

Notice d’utilisation

Étape 3

Étape 4

Modéle 380:

Montage sur le bureau:

Fixez le support de bureau sur un plan ou un bureau

horizontal et plein, d‘une épaisseur de 10 à 40 mm, en

serrant la vis de blocage.

Si le serrage est trop fort, des lignes de pression peuvent

apparaitre. Si ce n‘est pas suffisamment fixé, la position

du support de bureau peut changer de façon involontaire.

Fixez le 3 ème des 3 supports de câble G avec la vis H.

Installation du support d‘écran sur le

moniteur:

Fixez le moniteur avec 4 vis A, B, C et D sur le

support de bureau, à la même distance du centre.

Ne placez jamais l‘écran sur la face avant, afin

d‘éviter d‘endommager l‘appareil.

L‘assemblage du support d‘écran et de la

fixation de bureau:

Faites glisser le moniteur avec le support d‘écran

fixé dans la fixation de bureau, par le haut, comme

indiqué. Serrez les vis des deux côtés à l‘aide de

l‘outil de montage.

Verrouillage du moniteur:

Si nécessaire, verrouillez l‘écran à l‘aide d‘un

cadenas supplémentaire. (Non inclus)

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание TV DESKSCOPE 60

Страница 1: ...AB WH DESKSCOPE 60 SCHWARZ 25 59 cm 51948 CAB WH DESKSCOPE 220 SCHWARZ 25 59 cm 51949 CAB WH DESKSCOPE 380 SCHWARZ 25 59 cm 51950 Bedienungsanleitung Manual Notice d utilisation Manual Istruzioni per...

Страница 2: ...mit Sie diese bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes parat haben 1 Beschreibung und Funktion Ihr CABSTONETM DESKSCOPE Tischhalter ist aus stabilem pulverbeschichtetem Stahl gefertigt und dien...

Страница 3: ...e Wand oder eine stabile Fl che Das Hinlegen auf die Frontseite des Bildschirms k nnte einen permanenten Schaden verursachen Installieren Sie das Produkt nicht in der N he von Klimaanlagen ffnungen od...

Страница 4: ...Anziehen kann es zu Druckspuren an der Tischoberfl che kommen Bei zu lockerem Sitz kann sich die Lage des Tischhalters ungewollt ver ndern Montieren Sie den 3 Kabelhalter G mit Schraube H Montage der...

Страница 5: ...ruckfehler und nderungen an Ger t Verpackung oder Anleitung behalten wir uns vor 8 Problembehebung Problem Welche Tische und Platten eignen sich zur Montage Der Tischhalter l sst sich nur schwer ausri...

Страница 6: ...nen zum VESA Standard Um die Befestigungsm glichkeiten von Monitoren TV Ger ten und deren St nder und Wandhalter benutzerfreundlich zu vereinheitlichen hat die VESA Video Electronic Standard Organisat...

Страница 7: ...rkaufs stelle kostenlos zur ck Einzelheiten zur Entsorgung regelt das jeweilige Landesrecht Wertstoffe werden dem Recyclingkreislauf zugef hrt um daraus neue Rohstoffe zu gewinnen Folgende Wertstoffe...

Страница 8: ...use Keep this guide to have it available when there are uncertainties or the product will be passed on 1 Description and Function Your CABSTONETM DESKSCOPE desk mount stand is made of firm powder coa...

Страница 9: ...es or humidity or places which might come into contact with water Do not install the product close to openings of air conditioners or at places with an excessive amount of dust or smoke Do not install...

Страница 10: ...with the same distance to the center Never place the display screen on the front side to avoid damaging the device Combining screen holder and desk mount Slide the monitor and the fixed screen holder...

Страница 11: ...ons Correction massive wood working plates metal plates of a thickness of 10 to 40 mm Adjust the 13mm screw per joint under the plastic cover Contact us Marking Contact details back of cover sheet 7 C...

Страница 12: ...attachment options of monitors TV devices and their stands and wall brackets in a user friendly manner VESA Video Electronic Standard Organization defined 3 standards for the applications mentioned ab...

Страница 13: ...e or at the sales outlet Details for disposal are regulated in the relevant federal state law Potential recyclable materials are fed into the recycling cycle to obtain new raw materials from them Foll...

Страница 14: ...e main pour pouvoir vous y reporter en cas d incertitude ou pour le donner au nouvel utilisateur si vous donnez le produit quelqu un d autre 1 Description et fonctions Votre pied de fixation de bureau...

Страница 15: ...cran sur sa face avant peut provoquer des d g ts permanents Ne pas installer le produit proximit de l ouverture d appareils de conditionnement d air ou dans des endroits avec des quantit s excessives...

Страница 16: ...plein d une paisseur de 10 40 mm en serrant la vis de blocage Si le serrage est trop fort des lignes de pression peuvent apparaitre Si ce n est pas suffisamment fix la position du support de bureau pe...

Страница 17: ...es droits en cas d erreur d impression et de modification de l appareil de l emballage ou du guide de l utilisateur 7 Entretien maintenance stockage et transport ATTENTION Il y a des risques d lectroc...

Страница 18: ...75 x 75 75 x 75 75 x 75 100 x 100 100 x 100 100 x 100 R glage de la hauteur allant juqu 400 mm allant juqu 400 mm allant juqu 400 mm Pivotement 360 360 360 Angle d inclinaison 15 15 15 Angle de pivot...

Страница 19: ...us pour la fixation des moniteurs MIS D 75 x 75 ou 100 x 100 mm MIS E 200 x 100 ou 200 x 200 mm MIS F 400 x 200 400 x 400 600 x 200 600 x 400 ou 800 x 400 mm 11 Remarque sur la mise au rebut des d che...

Страница 20: ...e a mano por si surgiese alguna duda o se cediese el producto a otra persona 1 Descripci n y funci n Su CABSTONETM DESKSCOPE montura soporte de sobremesa est construido en acero resistente con acabado...

Страница 21: ...la instalaci n ap yela sobre una pared o superficie s lida Colocar la pantalla sobre la parte frontal podr a ocasionarle da os permanentes No instale el producto en lugares sometidos a vibraci n u osc...

Страница 22: ...n la montura soporte de sobremesa no deseados Ajuste la 3 de los 3 sujeciones de cables G mediante tornillo H Instalar el soporte de pantalla en el monitor Ajuste el monitor con los 4 tornillos A B C...

Страница 23: ...os Ya que el fabricante no responde de instalaci n la garant a del producto s lo cubre producto En caso de detectar alg n defecto o da o en su dispositivo contacte con su distribuidor y proporcione su...

Страница 24: ...sobre Normativa VESA Con objeto de regular las opciones para monitores y dispositivos de TV as como sus bases y soportes para pared de la forma m s c moda para el usuario VESA Asociaci n para est nda...

Страница 25: ...da til de su dispositivo des chelo en los puntos de recogida establecidos con esta finalidad y sin ning n coste o en puntos de recogida de stocks Las instrucciones para desechar estos productos est n...

Страница 26: ...re in caso di necessit o in caso di cessione del prodotto 1 Descrizione e funzione Il supporto da scrivania CABSTONETM DESKSCOPE in solido acciaio satinato ed progettato per fissare lo schermo LED LCD...

Страница 27: ...inate perch altre forse possono agire sul prodotto Non installare il prodotto in punti soggetti a vibrazioni o oscillazioni Non modificare o alterare gli accessori Leggere anche il capitolo Garanzia e...

Страница 28: ...orizzontale di uno spessore compreso tra 10 e 40 mm utilizzando la vite di blocco Stringendo eccessivamente la vita si possono verificare pressioni eccessive Stringendo non a sufficienza la posizione...

Страница 29: ...di installa zione la garanzia del prodotto si applica solo al kit di installazione In caso di guasto o danni rilevati sul dispositivo contattare il rivenditore e presentare lo scontrino o la fattura q...

Страница 30: ...armonizzare gli accessori per il fissaggio di monitor TV supporti e supporti da parete in modo semplice VESA Video Electronic Standard Organization Organizzazio ne per la standardizzazione video elett...

Страница 31: ...determinati dalle leggi federali in materia I materiali che sono potenzialmente riciclabili vengono immessi nel ciclo di lavorazione dei materiali riciclati per poterne ricavare nuove materie prime I...

Страница 32: ...denna guide f r att har den tillg nglig n r det uppst r os kerhet eller om produkten vidarebefordras 1 Beskrivning och funktion CABSTONETM DESKSCOPE bordsmonteringsst llning r tillverkat av stadigt pu...

Страница 33: ...permanenta skador Installera endast p en horisontal bord Undvik lutande ytor eftersom andra dragp k nningar kan p verka materialet Installera inte produkten p platser som uts tts f r vibrationer eller...

Страница 34: ...f r h rt kan sprickor uppst av trycket Om den inte f sts tillr ckligt h rt kan placeringen av bordsmon teringen ndras oavsiktligt F st den tredje av de tre kabelh llarna G med skruven H Montera sk rm...

Страница 35: ...in f r produkten endast installationssatsen Om n got fel eller skada uppt cks p din enhet kontakta din terf rs ljare och ta med ditt kvitto eller faktura som bevis p ink p om s beh vs Din terf rs ljar...

Страница 36: ...salternativ f r monitorer TV enheter och deras st llningar och v ggkonsoler p ett anv ndarv nligt s tt definierar VESA Video Electronic Standard Organization 3 standarder f r anv ndningen som n mns ov...

Страница 37: ...apats f r detta syfte eller p f rs ljningsst llet Detaljer f r avyttring regleras i relevanta lagar tervinningsbart material verf rs till tervinning f r att bli nytt r material F ljande tervinningsbar...

Страница 38: ...rmitir a estas incertezas e a difus o do produto todo pronto 1 Descri o e fun o O suporte para secret ria CABSTONETM DESKSCOPE feito de a o rijo com revesti mento de pintura a p e foi concebido para f...

Страница 39: ...ade de contacto com gua N o instale o produto pr ximo das aberturas dos ares condicionados ou em locais onde haja muito p ou fumo Evite superf cies inclinadas para evitar impactos no produtos por part...

Страница 40: ...ercer uma press o excessiva Se n o apertar o suficiente a posi o do suporte para secret ria pode sofrer uma altera o acidental Fixe a 3 bra adeira do conjunto de 3 bra adeiras G com o parafuso H Coloc...

Страница 41: ...de mesa a garantia apenas aplic vel ao kit de instala o Se detectar qualquer falha ou dano no dispositivo contacte a loja e forne a o tal o de compra ou a factura como prova de compra se necess rio A...

Страница 42: ...es 10 Informa o sobre a norma VESA De forma a harmonizar as op es para instala o de monitores de televisores e das suas respectivas bases e suportes de parede a VESA Video Electronic Standard Organiza...

Страница 43: ...mprou Os detalhes relativos elimina o do produto est o regulados na lei estatal ou federal relevante Os materiais potencialmente recicl veis s o introduzidos no ciclo de reciclagem para que a partir d...

Страница 44: ...48 9 48 10 VESA 49 11 49 CAB WH DESKSCOPE 60 MAYPA 25 59 cm CAB WH DESKSCOPE 220 MAYPA 25 59 cm CAB WH DESKSCOPE 380 MAYPA 25 59 cm 1 CABSTONETM DESKSCOPE LED LCD plasma DESKSCOPE 2 1 3 1 x DESKSCOPE...

Страница 45: ...45 TM 4 CABSTONETM...

Страница 46: ...46 10 40 mm 5 1 2 3 380 10 40 mm 3 3 G H 4 A B C D...

Страница 47: ...47 TM 7 6 2 misprints 3...

Страница 48: ...10 23 250 590 mm 10 23 250 590 mm 10 23 15 kg 15 kg 15 kg 2 2 kg 2 4 kg 2 6 kg 300 x 560 x 85 mm 300 x 560 x 85 mm 300 x 560 x 85 mm VESA 75 x 75 75 x 75 75 x 75 100 x 100 100 x 100 100 x 100 400 mm...

Страница 49: ...M 10 VESA VESA Video Electronic Standard Organization 3 VESA 9 300 x 300 mm Sony VESA MIS D 75 x 75 100 x 100 mm MIS E 200 x 100 200 x 200 mm MIS F 400 x 200 400 x 400 600 x 200 600 x 400 800 x 400 mm...

Страница 50: ...50...

Страница 51: ...51 TM...

Страница 52: ...E IST EINE REGISTRIERTE HANDELSMARKE DER WENTRONIC GMBH DEUTSCHLAND WENTRONIC GMBH PILLMANNSTRASSE 12 38112 BRAUNSCHWEIG GERMANY designed and developed in germany produced in china ENTWORFEN UND ENTWI...

Отзывы:

Нет отзывов