background image

 

Notice

VHSIM-G02 User’s Guide

v

 

CABLETRON SYSTEMS SALES AND SERVICE, INC.

PROGRAM LICENSE AGREEMENT

 

IMPORTANT:

THIS LICENSE APPLIES FOR USE OF PRODUCT IN THE UNITED 
STATES OF AMERICA AND BY UNITED STATES OF AMERICA 
GOVERNMENT END USERS.

BEFORE OPENING OR UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT, 
CAREFULLY READ THIS LICENSE AGREEMENT.

 

This document is an agreement (“Agreement”) between You, the end user, and Cabletron Systems 
Sales and Service, Inc. (“Cabletron”) that sets forth your rights and obligations with respect to the 
Cabletron software program (“Program”) in the package. The Program may be contained in firmware, 
chips or other media. UTILIZING THE ENCLOSED PRODUCT, YOU ARE AGREEING TO 
BECOME BOUND BY THE TERMS OF THIS AGREEMENT, WHICH INCLUDES THE 
LICENSE AND THE LIMITATION OF WARRANTY AND DISCLAIMER OF LIABILITY. IF 
YOU DO NOT AGREE TO THE TERMS OF THIS AGREEMENT, RETURN THE UNOPENED 
PRODUCT TO CABLETRON OR YOUR DEALER, IF ANY, WITHIN TEN (10) DAYS 
FOLLOWING THE DATE OF RECEIPT FOR A FULL REFUND.

IF YOU HAVE ANY QUESTIONS ABOUT THIS AGREEMENT, CONTACT CABLETRON 
S1-603-332-9400.  Attn: Legal Department.

 

1.

LICENSE.

 

  You have the right to use only the one (1) copy of the Program provided in this 

package subject to the terms and conditions of this License Agreement.

You may not copy, reproduce or transmit any part of the Program except as permitted by the 

Copyright Act of the United States or as authorized in writing by Cabletron.

 

2.

OTHER RESTRICTIONS.

 

  You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the 

Program.

 

3.

APPLICABLE LAW.

 

  This License Agreement shall be interpreted and governed under the 

laws and in the state and federal courts of New Hampshire. You accept the personal jurisdiction and 
venue of the New Hampshire courts.

 

4.

EXPORT REQUIREMENTS.

 

  You understand that Cabletron and its Affiliates are subject to 

regulation by agencies of the U.S. Government, including the U.S. Department of Commerce, which 
prohibit export or diversion of certain technical products to certain countries, unless a license to export 
the product is obtained from the U.S. Government or an exception from obtaining such license may be 
relied upon by the exporting party.

If the Program is exported from the United States pursuant to the License Exception CIV under 

the U.S. Export Administration Regulations, You agree that You are a civil end user of the Program 
and agree that You will use the Program for civil end uses only and not for military purposes.

Содержание VHSIM-G02

Страница 1: ...VHSIM G02 User s Guide VHSIM G02 1 2 9034001 ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...LUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS ARISING OUT OF OR RELATED TO THIS MANUAL OR THE INFORMATION CONTAINED IN IT EVEN IF CABLETRON SYSTEMS HAS BEEN ADVISED OF KNOWN OR SHOULD HAVE KNOWN THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Cabletron Systems Inc 35 Industrial Way Rochester NH 03867 1999 by Cabletron Systems Inc All Rights Reserved Printed in the United States of America Order Number 9034001 October 19...

Страница 4: ...ence in which case the user will be required to correct the interference at his own expense WARNING Changes or modifications made to this device which are not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment INDUSTRY CANADA NOTICE This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital appar...

Страница 5: ... the one 1 copy of the Program provided in this package subject to the terms and conditions of this License Agreement You may not copy reproduce or transmit any part of the Program except as permitted by the Copyright Act of the United States or as authorized in writing by Cabletron 2 OTHER RESTRICTIONS You may not reverse engineer decompile or disassemble the Program 3 APPLICABLE LAW This License...

Страница 6: ...omputer software submitted with restricted rights in accordance with section 52 227 19 a through d of the Commercial Computer Software Restricted Rights Clause and its successors and iii in all respects is proprietary data belonging to Cabletron and or its suppliers For Department of Defense units the Product is considered commercial computer software in accordance with DFARS section 227 7202 3 an...

Страница 7: ...e right to use only the one 1 copy of the Program provided in this package subject to the terms and conditions of this License Agreement You may not copy reproduce or transmit any part of the Program except as permitted by the Copyright Act of the United States or as authorized in writing by Cabletron 2 OTHER RESTRICTIONS You may not reverse engineer decompile or disassemble the Program 3 APPLICAB...

Страница 8: ...omputer software submitted with restricted rights in accordance with section 52 227 19 a through d of the Commercial Computer Software Restricted Rights Clause and its successors and iii in all respects is proprietary data belonging to Cabletron and or its suppliers For Department of Defense units the Product is considered commercial computer software in accordance with DFARS section 227 7202 3 an...

Страница 9: ...CENSE You have the right to use only the one 1 copy of the Program provided in this package subject to the terms and conditions of this License Agreement You may not copy reproduce or transmit any part of the Program except as permitted by the Copyright Act of the United States or as authorized in writing by Cabletron 2 OTHER RESTRICTIONS You may not reverse engineer decompile or disassemble the P...

Страница 10: ...computer software submitted with restricted rights in accordance with section 52 227 19 a through d of the Commercial Computer Software Restricted Rights Clause and its successors and iii in all respects is proprietary data belonging to Cabletron and or its suppliers For Department of Defense units the Product is considered commercial computer software in accordance with DFARS section 227 7202 3 a...

Страница 11: ...022 EN 50082 1 EN 60950 Equipment Type Environment Networking Equipment for use in a Commercial or Light Industrial Environment We the undersigned hereby declare under our sole responsibility that the equipment packaged with this notice conforms to the above directives Manufacturer Legal Representative in Europe Mr Ronald Fotino Mr J Solari ___________________________________ _____________________...

Страница 12: ...Notice x VHSIM G02 User s Guide ...

Страница 13: ...npacking the VHSIM G02 2 1 2 2 Installing the VHSIM G02 2 2 2 2 1 Installing the VHSIM G02 in an Interface Module 2 2 2 2 2 Installing the VHSIM G02 in a Standalone Device 2 5 2 3 Network Connections 2 7 CHAPTER 3 LANVIEW LEDs 3 1 LED Descriptions 3 1 3 2 Redundancy 3 2 CHAPTER 4 LOCAL MANAGEMENT 4 1 Requirements 4 1 4 2 Gigabit Port Mode 4 1 APPENDIX A VHSIM G02 SPECIFICATIONS A 1 Physical and En...

Страница 14: ...Contents xii VHSIM G02 User s Guide ...

Страница 15: ...gure Page 1 1 VHSIM G02 1 1 2 1 Removing the VHSIM Coverplate from the Host Platform 2 3 2 2 Installing the VHSIM G02 in the Host Platform 2 4 2 3 Connecting a Twisted Pair Gigabit Ethernet Segment 2 7 3 1 LANVIEW LEDs on the VHSIM G02 3 1 ...

Страница 16: ...ABLES Table Page 3 1 VHSIM G02 LED Functionality 3 2 A 1 Physical Properties of the VHSIM G02 A 1 A 2 Environmental Requirements of the VHSIM G02 A 1 A 3 Regulatory Compliance of the VHSIM G02 A 1 A 4 RJ45 Port Pin Assignments A 2 ...

Страница 17: ... into compatible Cabletron Systems 2000 and 6000 series products The VHSIM G02 Figure 1 1 has two ports that provide Gigabit Ethernet connections There are two possible modes of operation for the VHSIM G02 In mode one both ports are active and transmit receive data simultaneously This mode can only be selected if the host platform has 16 or less fixed front panel ports In mode two one port is acti...

Страница 18: ...cal Management gives information on Local Management for the VHSIM G02 Appendix A VHSIM G02 Specifications lists the operating specifications and regulatory compliance for the VHSIM G02 1 2 OVERVIEW The VHSIM G02 has two RJ45 ports for twisted pair connections to Gigabit Ethernet networks The VHSIM G02 extends the functionality of various Cabletron Systems interface modules or standalone devices b...

Страница 19: ...UMENT CONVENTIONS The following conventions are used throughout this document 1 4 RELATED DOCUMENTATION The documentation for the host platform in which the VHSIM G02 is to be installed whether standalone device or module provides additional information about the setup of the VHSIM G02 This user s guide references procedures in these documents where appropriate but does not repeat them Documents c...

Страница 20: ...Systems products in the network A description of your network environment layout cable type etc Network load and frame size at the time of trouble if known The device history i e have you returned the device before is this a recurring problem etc Any previous Return Material Authorization RMA numbers World Wide Web http www cabletron com Phone 603 332 9400 Internet mail support cabletron com FTP f...

Страница 21: ... sign of damage contact Cabletron Systems immediately Refer to Section 1 5 for instructions Save the antistatic bag in the event the VHSIM G02 must be reshipped Only qualified personnel should install or service this unit NOTE Before using the VHSIM G02 you should be familiar with the IEEE 802 3z IEEE 802 3ab and IEEE 802 3x specification The network installation must meet the guidelines contained...

Страница 22: ...le that have cables attached to them Write down the ports and label the cables to make it easier to reattach the network properly after the installation Then disconnect the cables from the ports 2 Attach the antistatic wrist strap refer to the instructions outlined in the interface module User s Guide 3 If the module is installed in a chassis unlock the top and bottom plastic locking tabs of the m...

Страница 23: ...with the internal components facing up 5 Refer to Figure 2 1 and remove the two faceplate mounting screws and the VHSIM coverplate Save the screws Figure 2 1 Removing the VHSIM Coverplate from the Host Platform Faceplate Mounting Screws VHSIM Coverplate 2549_03 Host Platform ...

Страница 24: ...ors with the VHSIM connectors on the module CAUTION When installing the VHSIM G02 ensure that the pins on the module align with the connector to prevent bending the pins Damage to both the VHSIM G02 and the module can result if they are not properly aligned Faceplate Mounting Screws 25491_36 Standoff Connectors VHSIM G02 Standoff Screws Connectors top view Standoff Connectors Cutaway view of conne...

Страница 25: ...Power down the device and remove the power cord 2 Note the ports that have cables attached to them Write down the ports and label the cables to make it easier to reattach the network properly after the installation Then disconnect the cables from the ports 3 Attach the antistatic wrist strap refer to the instructions outlined on the antistatic wrist strap package 4 Remove the standalone device cha...

Страница 26: ... the standoffs on the standalone device align with the standoff screw holes on the VHSIM G02 9 Secure the VHSIM G02 to the device faceplate using the mounting screws saved in step 5 10 Secure the VHSIM G02 to the device standoffs using the standoff screws shipped with the VHSIM G02 11 Reattach the chassis cover to the standalone device reconnect the power cord and reconnect the standalone device t...

Страница 27: ...he RJ45 port Connect a twisted pair segment to the Gigabit Ethernet port on the VHSIM G02 as follows 1 Ensure that the device connected to the other end of the segment is powered ON 2 Connect the twisted pair segment to the VHSIM G02 by inserting the RJ45 connector on the twisted pair segment directly into the RJ45 port as shown in Figure 2 3 Figure 2 3 Connecting a Twisted Pair Gigabit Ethernet S...

Страница 28: ...gory 5 cabling must be used b Verify that the device at the other end of the twisted pair segment is on and properly connected to the segment c Verify that the RJ45 connectors on the twisted pair segment have the proper pinouts see Appendix A and check the cable for continuity 4 Repeat steps 1 through 3 above for a second connection as needed 5 If a link cannot be established refer to Chapter 3 fo...

Страница 29: ...1 for a description of the LEDs Section 3 2 describes redundancy 3 1 LED DESCRIPTIONS Figure 3 1 LANVIEW LEDs on the VHSIM G02 NOTE The terms flashing blinking and solid used in Table 3 1 indicate the following Flashing indicates an irregular LED pulse Blinking indicates a steady LED pulse approximately 50 on and 50 off Solid indicates a steady LED light No pulsing 25491_02 Receive RX Transmit TX ...

Страница 30: ...t 1 The interfaces can be set in the active mode only if the host platform has 16 or less fixed front panel ports If the host platform has more than 16 fixed front panel ports the ports on the VHSIM G02 will be in redundancy mode The host platform will allow the redundancy mode to be set regardless of the number of fixed front panel ports Table 3 1 VHSIM G02 LED Functionality LED Color Definition ...

Страница 31: ...tion 4 2 GIGABIT PORT MODE Local Management Network Tools can be used to change the status of the Gigabit Port Mode Either both ports can be enabled at the same time or Port 1 can be active and Port 2 can be set up as redundant Use the gigabit_port_mode command for this process Refer to the host platforms Local Management documentation for details on this process Refer to Section 3 2 for hardware ...

Страница 32: ...Chapter 4 Local Management 4 2 VHSIM G02 User s Guide ...

Страница 33: ...uirements Table A 1 Physical Properties of the VHSIM G02 Dimensions 3 18 H x 16 51 W x 29 21 D cm 1 25 H x 6 5 W x 11 5 D in Weight 0 34 kg 0 75 lb MTBF Predicted 911 920 hours Table A 2 Environmental Requirements of the VHSIM G02 Operating Temperature 5 C to 40 C 41 F to 104 F Storage Temperature 30 C to 73 C 22 F to 164 F Operating Humidity 5 to 90 non condensing Table A 3 Regulatory Compliance ...

Страница 34: ...ng pin assignments are for the RJ45 Gigabit Ethernet ports on the VHSIM G02 The twisted pair ports conform to the IEEE 802 3ab specification The cables are 4 pair Category 5 UTP up to 100 meters in length Table A 4 RJ45 Port Pin Assignments Pin Function 1 TRDA 2 TRDA 3 TRDB 4 TRDC 5 TRDC 6 TRDB 7 TRDD 8 TRDD ...

Отзывы: