background image

10

 

CLEANING THE WASHABLE LINING

•   Wash it strictly by hand with neutral soap and water (max.30°C).

• 

Rinse it in cold water, do not wring it. Dry it at room temperature.

WARNINGS!

 Never clean the lining in the washing machine.

Never use petrol or other solvents to clean the lining.

6.  HOW TO INSTALL THE ANTIFOG LENS

6.1  Remove the clear visor as indicated in the instruction above.

6.2  Slightly flex the visor and place the antifog lens between the two pins  

 

provided in the helmet. shield. The silicon seal on the antifog lens  

 

must make full contact with the helmet visor in order to avoid    

 

any condensation forming between the helmet visor and the    

 

antifog lens.

6.3   Remove the protective film from the antifog lens.

6.4   Fit the helmet visor back on the helmet.

ENG

Содержание DRIFT EVO II

Страница 1: ...FULL FACE DRIFT EVO II D1724...

Страница 2: ...SPEZIFISCH F R DIE MODELLE DRIFT EVO II INSTRUCCIONES GENERALES DE LOS DISPOSITIVOS DE COMUNICACI N ESPEC FICOS PARA LOS MODELOS DRIFT EVO II NSTRUCTIONS G N RALES DISPOSITIFS DE COMMUNICATION SP CIF...

Страница 3: ...sia piena superficie di contatto tra il tastierino adesivizzato e la calotta esterna 5 Fit the keypad on the left side helmet on approximately 5 mm from the lower edge of the shell using the provided...

Страница 4: ...le stesse operazioni sull altro lato 2 ISTRUZIONI RIMOZIONE SCHERMO SOLARE 2 1 Posizionare la leva A di movimentazione visiera fumo verso il basso 2 2 Sganciare la visiera fumo nei lati esercitando un...

Страница 5: ...te posteriore del casco e svincolare con una leggera trazione le linguette frontali dal supporto D fissato alla calotta Fig 5 4 3 Estrarre completamente la fodera 5 ISTRUZIONI MONTAGGIO CUFFIA INTERNA...

Страница 6: ...lle istruzioni 6 2 Flettere la visiera e inserire la lente anti appannamento fra i 2 perni presenti nella visiera del casco La guarnizione deve essere totalmente a contatto con la visiera al fine di e...

Страница 7: ...1 Inserire e premere in posizione centrale il telaietto di fissaggio del paravento verificando che tutti i denti di ancoraggio presenti siano correttamente inseriti nelle relative sedi Fig 8 9 ISTRUZI...

Страница 8: ...until it is hooked Pic 2 1 5 Repeat the same process on the other side and remove completely the visor 2 HOW REMOVE THE SUN SHIELD 2 1 Drive the lever A of the sun shield downwards 2 2 Release the su...

Страница 9: ...the 2 studs on the rear side then pull it out gently by releasing the frontal fixing strips D Pic 5 4 3 Pull out completely the lining 5 HOW TO FIT THE WASHABLE LINING 5 1 Place the main liner paddin...

Страница 10: ...OW TO INSTALL THE ANTIFOG LENS 6 1 Remove the clear visor as indicated in the instruction above 6 2 Slightly flex the visor and place the antifog lens between the two pins provided in the helmet shiel...

Страница 11: ...ntifog lens from its position STOP WIND The wind deflector limits the inflow of cold air from below 8 STOP WIND ASSEMBLY INSTRUCTIONS 8 1 Insert and press the wind deflector fastening frame into the c...

Страница 12: ...mechanismus B und schieben Sie ihn in die richtige Position bis er einrastet Abb 2 1 5 Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite 2 WIE SIE DIE GET NTE SONNENBLENDE ENTFERNEN 2 1 Positionieren...

Страница 13: ...te beginnen 4 1 Nehmen Sie die Wangenpolster ab ziehen Sie dazu solange am roten Band dieses befindet sich im vorderen Bereich der Wangenpolster bis sich die drei Befestigungspunkte l sen F deln Sie d...

Страница 14: ...tte E zwischen die Au enschale und das Polystyrol Abb 7 machen Sie anschlie end die drei auf der R ckseite der Wangenpolster angebrachten Kn pfe am oberen Bereich ihren drei Sitze fest sie befinden si...

Страница 15: ...be wieder am Helm befestigen wie oben in der Anleitung angegeben 7 WIE SIE DIE PINLOCKSCHEIBE AUSBAUEN 7 1 Entfernen Sie das klare Visier wie in der obigen Anleitung angegeben 7 2 Biegen Sie das Visie...

Страница 16: ...dans son logement jusqu ce qu il s enclenche Fig 2 1 5 Faire la meme operation sur le cot oppose 2 COMMENT RETIRER LA ECRAN SOLAIRE 2 1 D placez le levier de la ecran solaire vers le bas 2 2 Retirez l...

Страница 17: ...arri re Fig 5 tirer doucement tout en lib rant les bandes de fixation frontales D 4 3 Retirer compl tement la coiffe 5 COMMENT FIXER LA CALOTTE INTERIEUR LAVABLE 5 1 Placez la calotte interne l int ri...

Страница 18: ...roduits solvants pour nettoyer la calotte int rieure 6 COMMENT INSTALLER LE PINLOCK 6 1 Enlevez l cran transparent comme indiqu dans l instruction ci dessus 6 2 Pliez l g rement l cran et placez le pi...

Страница 19: ...inlock de sa position STOP WIND Le coupe vent limite l entr e d air froid par le bas 8 INSTRUCTIONS DE MONTAGE DU STOP WIND 8 1 Introduisez et pressez en position centrale le cadre de fixation du coup...

Страница 20: ...celo hasta que quede enganchado B Fig 2 1 5 Repita la operaci n en el otro lado para quitar completamente la visera 2 C MO QUITAR EL PANTALLA SOLAR 2 1 Mueva la palanca A del pantalla solar hacia aba...

Страница 21: ...de l suavemente liberando las tiras de fijaci n frontal D Fig 5 4 3 Retirar completamente el revestimiento 5 C MO INSTALAR EL FORRO LAVABLE 5 1 Coloque el acolchado del forro principal dentro del casc...

Страница 22: ...E ANTIVAHO 6 1 Retire la pantalla transparente como se indica en las instrucciones anteriores 6 2 Flexione ligeramente la pantalla y coloque la lente antivaho entre los dos pasadores provistos en el p...

Страница 23: ...o de su posici n STOP WIND El paraviento limita las infiltraciones de aire fr o desde abajo 8 INSTRUCCIONES DE MONTAJE DEL STOP WIND 8 1 Introducir y presionar la estructura de fijaci n del paraviento...

Страница 24: ...24 Fig 2 Fig 4 Fig 1 Fig 3...

Страница 25: ...25 Fig 6 Fig 8 Fig 5 Fig 7...

Страница 26: ...26 Fig 10 Fig 9 Fig 11...

Страница 27: ...27...

Страница 28: ...DRIFT EVO II PEDERSOLI PUBBLICIT 24 07 2023 D1724...

Отзывы: