background image

30

   ÉTAPE :: 04

TROUVER LE MEILLEUR NIVEAU D’INTENSITÉ POUR VOTRE CHIEN

Le Cabela’s GS-8100 a 15 niveaux d’intensité. Ceci vous permet de choisir la stimulation statique convenant le 

mieux à votre chien.  
REMARQUE : commencez toujours par le niveau le plus bas avant d’augmenter progressivement.  
Pour que le dressage soit efficace, il est important de trouver le niveau d’intensité approprié à votre chien. Ce 

niveau est appelé le « niveau de reconnaissance », lorsque votre chien regarde autour de lui d’un air surpris 

ou lorsqu’il se gratte les oreilles.  
POUR RECHERCHER LE NIVEAU DE RECONNAISSANCE DE VOTRE CHIEN
REMARQUE : tous les chiens sont différents, vous ne pouvez pas prédire quel sera le niveau de 

reconnaissance du vôtre. Observez attentivement ses changements comportementaux afin de savoir 

comment votre chien réagit à la stimulation statique..
1.  En veillant à ce que le collier-récepteur soit bien allumé et ajusté au cou de votre chien, réglez la 

l’émetteur sur le niveau 1 et appuyez sur le bouton

 gauche (stimulation statique continue) pendant 1 à 2 

secondes. 

2.  Si votre chien ne réagit pas au niveau 1, passez au niveau 2 et renouvelez l’opération. 
3.  VOTRE CHIEN NE DOIT PAS GLAPIR OU PANIQUER LORSQU’IL REÇOIT LA STIMULATION STATIQUE. SI 

C’EST LE CAS, LE NIVEAU DE STIMULATION STATIQUE EST TROP ÉLEVÉ ET VOUS DEVEZ REDESCENDRE 

D’UN NIVEAU AVANT DE RENOUVELER L’OPÉRATION.

4.  Une fois que vous avez trouvé le niveau de reconnaissance de votre chien, utilisez ce niveau au moment de 

commencer un exercice de dressage. 

5.  Si vous êtes allé jusqu’au niveau 15 pendant la recherche du niveau de reconnaissance et que votre chien 

ne réagit toujours pas, vérifiez que le collier-récepteur touche bien son cou. Revenez ensuite au niveau 

d’intensité 1 et renouvelez l’opération. Si votre chien ne réagit toujours pas à la stimulation statique, vous 

avez deux solutions : couper le poil sous les contacteurs, ou placer les contacteurs plus longs fournis avec 

votre système.

Si, malgré toutes ces étapes, votre chien ne montre aucune réaction à la stimulation statique, veuillez 

contacter notre service clientèle au 1-800-732-0144.

Содержание GUNDOG GS-8100

Страница 1: ...GS 8100 TRAINER OPERATING GUIDE PLEASE READ THIS ENTIRE GUIDE BEFORE BEGINNING MANUEL D UTILISATION VEUILLEZ LIRE L INT GRALIT DE CE MANUEL AVANT DE COMMENCER...

Страница 2: ...hether this product is appropriate for your dog please consult your veterinarian or a certified trainer This device contains Lithium Ion Li Ion batteries DON T attempt to cut into or pry open the batt...

Страница 3: ...e collar until the skin has healed If the condition persists beyond 48 hours see your veterinarian For additional information on bed sores and pressure necrosis please visit the Support section for re...

Страница 4: ...rranty and should you ever need to call the Customer Care Center we will be able to help you faster Most importantly your valuable information will never be given or sold to anyone Complete warranty i...

Страница 5: ...level to your dog s temperament eliminating the risk of over correction IMPORTANT The Cabela s GS 8100 has a range of up to of a mile Depending on the way you hold the remote transmitter the maximum...

Страница 6: ...n and Dog 1 2 TOGGLE SWITCH This switch is factory set so that the Remote Transmitter can control two Collar Receivers SIDE BUTTONS These two buttons adjust the level of stimulation 00 tone or vibrati...

Страница 7: ...d replace the rubber cover The unit will preform a brief LCD test and revert back to the normal LCD screen NOTE Approximate battery life between charges is 40 to 60 hours depending on frequency of use...

Страница 8: ...harge for more than 2 hours TO TURN THE COLLAR RECEIVER ON Press and release the On Off Button located between the Contact Points The Receiver Indicator Light will come on and the Collar Receiver emit...

Страница 9: ...stimulation Red N A Light quickly flashes for as long as the button is pressed up to 10 seconds N A Unit is delivering momentary static stimulation Red N A Light quickly flashes once no matter how lo...

Страница 10: ...to 4 months You should expect hundreds of recharge cycles from your batteries However all rechargeable batteries lose capacity over time relative to the number of recharge cycles they experience This...

Страница 11: ...r trim the hair around the Contact Points or switch to the longer Contact Points included with your system 3 Check the tightness of the collar by inserting your finger between the end of a Contact Poi...

Страница 12: ...he Contact Points or switch to the longer Contact Points included in your system If after completing all of these steps your dog still does not indicate he is feeling the static stimulation please con...

Страница 13: ...return to the previously selected stimulation level REMOTE TRANSMITTER PROGRAM MODES MODE LEFT BUTTON FUNCTION RIGHT BUTTON FUNCTION STIMULATION LEVEL SET TO 00 TOGGLE SWITCH LEFT RIGHT 1 Continuous s...

Страница 14: ...ndicator Light has turned off release the On Off Button D Press and hold the Left Button on the Remote Transmitter until the Receiver Indicator Light flashes 5 times Once the Receiver Indicator Light...

Страница 15: ...n the Collar Receiver off Save the Test Light Tool for future testing NOTE If the Test Light does not flash recharge the battery and retest If the Test Light still does not flash contact the Customer...

Страница 16: ...al trainer to determine if your dog might be aggressive Will I get exactly of a mile of range with the GS 8100 The range you get with your GS 8100 will vary according to terrain weather and vegetation...

Страница 17: ...ore information Make sure the Collar Receiver s Contact Points are placed snugly against your dog s skin Refer to Fit the Collar Receiver for more information You may need to switch to the longer Cont...

Страница 18: ...tems Corporation reserves the right to change the terms conditions and notices governing this product from time to time If such changes have been notified to you prior to your use of this product they...

Страница 19: ...RECEIVED THE REPLACEMENT Using a T8 Torx Driver for your Remote Transmitter and or a 3 32 hex key for your Collar Receiver remove the case screws Remove the case back or cover Remove the old battery W...

Страница 20: ...es batteries au lithium ion Li Ion ne tentez JAMAIS de d couper ni d ouvrir la batterie Jetez toutes les batteries usag es conform ment aux instructions Les batteries ne doivent jamais tre extraites d...

Страница 21: ...laie En cas de rougeur ou de plaie arr tez d utiliser le collier jusqu la gu rison Si l irritation persiste au del de 48 heures consultez votre v t rinaire Pour obtenir des informations suppl mentaire...

Страница 22: ...ous deviez contacter notre service client le nous pourrions vous aider plus rapidement Il est important de souligner que vos informations personnelles ne seront jamais fournies ni vendues qui que ce s...

Страница 23: ...r l intensit de la stimulation statique au temp rament de votre chien et d viter tout risque de correction excessive IMPORTANT Le GS 8100 a une port e allant jusqu 1 200 m tres La port e maximale vari...

Страница 24: ...sse contr ler deux colliers r cepteurs BOUTONS LAT RAUX Ces deux boutons permettent de r gler le niveau de stimulation 00 stimulation signal sonore ou vibration 1 15 stimulation statique continue BOUT...

Страница 25: ...dra l cran ACL normal REMARQUE l autonomie de la batterie entre les charges est d environ 40 60 heures en fonction de la fr quence d utilisation L METTEUR ACL REMARQUE Le r tro clairage de l metteur s...

Страница 26: ...R METTRE LE COLLIER R CEPTEUR SOUS TENSION Appuyez bri vement sur l interrupteur marche arr t situ entre les points de contact Le voyant lumineux du r cepteur s allumera et le collier r cepteur mettra...

Страница 27: ...s 2 secondes S O L appareil met une stimulation statique continue Rouge S O Le voyant clignote rapidement tant que vous appuyez sur le bouton jusqu 10 secondes S O L appareil met une stimulation stati...

Страница 28: ...doit tre effectu e une fois tous les 3 4 mois Les batteries peuvent tre recharg es des centaines de fois Cependant toutes les batteries rechargeables perdent de leur autonomie avec le temps et avec le...

Страница 29: ...deux possibilit s pour assurer un contact constant couper le poil autour des points de contact ou placer les points de contact plus longs qui sont fournis avec votre appareil 3 Le collier r cepteur d...

Страница 30: ...r sur le niveau 1 et appuyez sur le bouton gauche stimulation statique continue pendant 1 2 secondes 2 Si votre chien ne r agit pas au niveau 1 passez au niveau 2 et renouvelez l op ration 3 VOTRE CHI...

Страница 31: ...ulationstatique Sivousrep rezunesituationprovoquantin vitablementuncomportementg nantchezvotrechien recr ez la pourvoss ancesdedressage Vousaugmenterezainsiconsid rablementvoschancesder ussite Sivotre...

Страница 32: ...ATION R GL SUR 00 INTERRUPTEUR BASCULE GAUCHE DROIT 1 Stimulation statique continue Stimulation statique momentan e Signal sonore Chien 1 Chien 2 2 Stimulation statique continue Signal sonore Vibratio...

Страница 33: ...AGE DE L METTEUR ET DU COLLIER R CEPTEUR Pour coupler le collier r cepteur afin qu il puisse fonctionner avec un nouvel metteur ou pour coupler un nouveau collier r cepteur afin qu il fonctionne avec...

Страница 34: ...r marche arr t et maintenez le enfonc Le voyant lumineux du r cepteur s allume puis s teint apr s 4 5 secondes Si vous rel chez l interrupteur marche arr t trop t t le voyant lumineux du r cepteur com...

Страница 35: ...pteur hors tension Conservez la cl multifonctions pour effectuer d autres tests l avenir REMARQUE si la cl multifonctions ne clignote pas rechargez la batterie et testez nouveau Si la cl multifonction...

Страница 36: ...er votre v t rinaire ou un dresseur professionnel pour d terminer si votre chien risque d tre agressif La port e du GS 8100 est elle exactement de 1 200 m tres La port e de votre GS 8100 d pend du ter...

Страница 37: ...votre chien pour plus d informations V rifiez que les contacteurs du collier r cepteur sont bien contre la peau de votre chien Consultez la section Ajustement du collier r cepteur pour plus d informat...

Страница 38: ...t est con u pour tre exclusivement utilis avec des chiens Ce produit n est pas destin blesser ni provoquer les animaux L utilisation de ce produit dans un but autre que celui pour lequel il est pr vu...

Страница 39: ...CEMENT l aide d un tournevis Torx T8 pour votre metteur et ou d une cl hexagonale 3 32 pour votre collier r cepteur retirez les vis du bo tier Retirez le cache arri re ou la protection du bo tier Reti...

Страница 40: ...Radio Systems Corporation 10427 PetSafe Way Knoxville TN 37932 USA support sportdog com cabelas 400 2583 17 1 2023 Radio Systems Corporation...

Отзывы: