background image

e n g l i s h

With the Eole 2 SYSTEM, Cabasse proposes a 5.1 audio video
system based on the Spatially Coherent Source (SCS) principles
coming from our high end ARTIS range of speakers. With these
2-way speakers combined with a Santorin 21 active subwoofer,
you can get a very high quality system, in a 5.1 configuration
(5 channels system).

SAFET Y INSTRUCTIONS

Explanation of graphical
symbols -

The lightning flash

with arrowhead symbol,
within an equilateral tri-

angle, is intended to alert you

to the presence of uninsulated “dangerous voltage” within the
product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to
constitute a risk of electric shock to persons. 

The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert you to the presence of important ope-

rating and maintenance (servicing) instructions in the literatu-
re accompanying the appliance.

Instructions - 

Carefully read through all the safety and

operating instructions before switching on any device for the
first time.

Keep these instructions in mind - 

They will be con-

stantly referred to through this manual.

Pay special care to warnings - 

All the warning labels on

the product or warning notes in the user’s manual must be
followed.

Follow the instructions - 

Follow carefully all the instal-

lation and operation instructions.

Cleaning - 

Always take off the power cord before cleaning

the device. Do not use cleaning solvent, whether liquid or air
spray. Using a soft damp cloth is recommended.

Accessories - 

To avoid incidents, only use accessories express-

ly recommended by Cabasse.

Water and moisture - 

The product shall not be used in

damp or wet locations, such as humid basements, next to a
bathtub, sink, swimming pool or any other similar conditions.

Carts and Stands - 

The appliance should

be used only with a cart or stand that is recom-
mended by the manufacturer.

> Portable cart warning

Installation on a piece of furniture and stands -

Do not place this device on an unsteady surface, i.e. a stand,
tripod, table, shelf, etc. It may fall and cause serious injury to
a nearby child or adult.

Ventilation outlets - 

The device shall not be placed in a

position that restrains the operation of its fans. Avoid installing
the device on a bed, couch, blanket or other similar surfaces
that may prevent the appropriate air flow. Do not install the

device in a confined space, such as a book shelf or other piece
of furniture, that could prevent sufficient air from flowing
freely.

Power - 

The device shall only be connected to a source of

power compliant to the one described in this manual or on rel-
evant printed labels on the product. If you are not sure of the
type of power available, please contact your reseller or the
local power company.

Power cords - 

The power cords must be laid out in such a

way that they cannot be walked on, pinched, bent under oth-
er devices. Also pay special attention to the matching of the
plugs and the connection of the cord to the device.

Lightning - 

For better protection against lightning or if the

device must remain unused for long stretches of time, unplug
the power cord and antenna jack. This minimizes potential
damages due to lightning or line surges.

Overloads - 

Avoid overloading the power plugs, extension

cords or power relays. This could result in fire or electric shocks.

Foreign bodies and liquids - 

Avoid letting foreign mate-

rials or liquids enter the device. They could cause fire or elec-
tric shocks. Never spill any liquid on the device.

Maintenance - 

Users must never attempt to maintain the

device on their own, except for those maintenance operations
described in this manual. Any task beyond regular user main-
tenance must be performed by qualified service operators.

Troubleshooting - 

You must unplug your device from the

power supply and have it checked by a qualified technician if:

The power supply or the plug is damaged.

Foreign bodies or liquid penetrated the device.

The device was exposed to dripping or splashing.

The device does not seem to work correctly under normal

operating conditions. Only operate the controls described in

this manual. Any other operation could damage the device

and require on-site visit of a qualified technician.

The device has fallen or its housing is damaged.

The performances of the device are strongly altered.

Spare parts - 

If spare parts are needed to repair the device,

make sure that the technician followed the manufacturer’s
recommendations or that the replacing parts feature the same
specifications as the original ones. Non-compliant parts can
result in multiple damages, including fire or electric shocks.

Checks - 

After any servicing of the device, ask the techni-

cian to perform appropriate testing to make sure that the
device works safely.

Thank you very much for choosing Cabasse speakers.
Please read carefully these instructions before setting up your speakers.

Caution ! To prevent electric shock, match wide blade plug to wide
slot, insert fully.

Applicable for USA, Canada or where approved for usage

eole2-20pages:eole2  04/12/09  15:14  Page12

Содержание EOLE2

Страница 1: ...notice d installation owner s manual betriebsanleitung www cabasse com eole 2...

Страница 2: ...1 2 f r a n a i s e n g l i s h d e u t s c h...

Страница 3: ...he cable leading to the satellite in the device placed bet ween the gold platted terminals This cable must go through the upper exit as shown on the drawing Bei Wandbefestigung muss das Kabel immer mi...

Страница 4: ...la couronne donnera bien le position nement souhait pour l enjoliveur Assembling the caps the magnets on the cap and on the frame of the Eole 2 must be facing each other When using the square cap che...

Страница 5: ...f r a n a i s e n g l i s h d e u t s c h SUBWOOFER LFE ON RIGHT SMALL LEFT SMALL CENTER SMALL SURROUND SMALL SUBWOOFER 140 Hz 6 7 8 SYST ME 5 1 5 1 SYSTEM 5 1 SYSTEM SYST ME 2 1 2 1 SYSTEM 2 1 SYSTEM...

Страница 6: ...uer ses orifices d a ra tion Il ne doit pas non plus tre encastr dans des enceintes confin es comme des tag res troites ou des meubles qui pourraient limiter la quantit d air disponible aux entr es d...

Страница 7: ...e la verticale du centre de l image pour une coh sion et une pr cision parfaite entre les dialogues et l image Les satellites arri res doivent tre plac s hauteur d oreille ou plus haut si possible et...

Страница 8: ...des mat riaux aide ra conserver les ressources naturelles Pour toute information suppl mentaire au sujet du recyclage de ce produit vous pou vez contacter votre municipalit votre d chetterie ou le ma...

Страница 9: ...pourrait endommager votre satellite Eole 2 SERVICE APR S VENTE Cabasse dispose d un r seau de revendeurs agr s qui est votre disposition pour assurer le service apr s vente de votre mat riel Pour con...

Страница 10: ...ture that could prevent sufficient air from flowing freely Power The device shall only be connected to a source of power compliant to the one described in this manual or on rel evant printed labels on...

Страница 11: ...your television set place the subwoofer at least 2 ft 0 6m of your television set CONNECTIONS OF 5 1 CONFIGURATION 6 Caution Before making any connection turn off your AV amplifier and unplug it from...

Страница 12: ...grille cloth and are easily damaged if rea sonable care is not taken AFTER SALE SERVICE Cabasse retailers network is at your disposal to ensure the after sale service of your material To get the list...

Страница 13: ...uck beschrieben ist Wenn Sie sich der verf g baren Stromst rke nicht sicher sind wenden Sie sich bitte an Ihren Fachh ndler oder Ihren Elektrizit tsversorgungsbetrieb Schutz der Netzanschlussleitungen...

Страница 14: ...hger t entfernt sein ANSCHLUSS 5 1 SYSTEM 6 Vorsicht Vor dem Anschluss bitte Verst rker und Subwoofer aus schalten am besten indem Sie die Netzstecker der genannten Ger te ziehen Vorsicht Bitte verwen...

Страница 15: ...vorzunehmen sind Nach Wahl des Modus ON f r den Subwoofer regeln Sie des sen bernahmefrequenz auf 140 Hz Fehler L sungen Eole SYSTEM Vergewissern Sie sich funktioniert nicht dass Verst rker und Subwo...

Страница 16: ...x 36 cm Poids 1 3 kg 11 5 kg Finition noir brillant blanc brillant noir brillant blanc brillant Installation Bookshelf on wall stand in ceiling subwoofer Ways 2 1 Drivers coaxial midrange tweeter DOM...

Страница 17: ...Cabasse SA 210 rue Ren Descartes BP 10 29280 Plouzan Tel 33 0 2 98 05 88 88 Fax 33 0 2 98 05 88 99 www cabasse com Cr dit photos GPO NOT0274 09 11...

Отзывы: