45
Plano-spherical lens
on
XENO 4
XENO 4S
Lens
Type
100.2
160.2
254.2
420.2
160.2
254.2
Operation distance
mm
141 ± 4
210 ± 8
310 ± 8
251 ± 20
210 ± 8
310 ± 8
Marking field
mm
69 x 69
112 x 112
180 x 180
290 x 290
112 x 112
180 x 180
Spot diameter
µm
~25
~35
~50
~85
~35
~50
= Resolution
dpi
1,000
725
500
300
725
500
Scan head
Assembly
horizontal / vertical
Marking speed
mm/s
~5,000
Shift of focus
1)
mm
-
-
±
35
±
70
Speed of shift of focus
ms/mm
-
-
0.5
0.3
Pilot laser
Wave length
nm
650
cw output power
mW
<1
Electronics
Processor 32 bit clock rate
MHz
600
Main memory (RAM)
MB
256
Data memory (Flash)
MB
512
Extension (Flash)
USB memory stick
Dimensions and weights
Rack 4 height units 19“
Control unit W x H x D
mm
420 x 178 x 420
Weight
kg
16
Scan head W x H x D
mm
99 x 135 x 205
99 x 155 x 260
Weight
kg
3
4
Marking laser
XENO 4 / 20
XENO 4 / 30
XENO 4 / 50
XENO 4S / 20
XENO 4S / 30
XENO 4S / 50
Beam source
Ytterbium fiber laser, pulsed, air-cooled
cw output power
up to W
20
30
50
20
30
50
Pulse energy
mJ
1
Wave length
nm
1,064
Beam quality M
2
<1.8
Pulse width
ns
<120
Pulse repetition frequency
kHz
20 - 60
30 - 60
50 - 100
20 - 60
30 - 60
50 - 100
Connection cable
m
2.5
Operation panel
Key switch
Beam source ON/OFF
Buttons
Pilot laser / focus finder
ON/OFF
Shutter open
open / close
Display
Emission
Beam source in operation
Laser error
Beam source error
Ready
Beam source ready
Power
Power supply ON
Pilot laser / focus finder
ON
Shutter open
Safety lock open
Connections Service
USB mini
Data memory
USB
Operating data
Power supply
100-240 VAC, 50/60 Hz
Power switch
ON/OFF
Power consumption Standby W
65
up to
W
200
20
200
0
350
200
200
350
Temperature /
Operation
5-40 °C / 10-85 %, not condensing
humidity
Stock
0-60 °C / 20-80 %, not condensing
Transport
–25-60 °C / 20-80 %, not condensing
Approvals
CE, FCC Class A
Laser protection class EN60825-1
Beam source
Class 4
Pilot laser
Class 2
Table 21
Technical Data
7
Technical Data
