7
2.3
Overview without a Cover
1
2
3
4
5
6
7
8
11
13
10
14
12
support air
vacuum
15
16
9
Fig. 2
Device overview - front view
1 Throttle valve
cylinder - move in Z-direction
2 Stopper for the operation mode "Blow on", transport
lock
3 Knurled screw for attaching the applicator to the
printer
4 Setting screw to adjust the angle between applicator
and printer
5 Compressed air connector
6
Shutoff valve
7 Setting screw for vertical adjustment cylinder
assembly
8 Throttle valve
cylinder - move out Z-direction
9
Screw to fix the vertical tamp position
10 Throttle valve
cylinder - move out X-direction
11 Setting screw stopper cylinder
X-direction
12 Setting screw stopper cylinder
Y-direction
13 Blow tube for supporting air
14 Throttle valve
cylinder - move Y-direction
15 Support air throttle valve
16 Vacuum throttle valve
Front view
Throttle valves Vacuum/Support air
y
x
z
Содержание 4414 Series
Страница 1: ...Service Manual 4414 MADE IN GERMANY Stroke Applicator...
Страница 36: ...36 36 9 Drawings 9 2 Pneumatic drawing Type 4414 Fig 40 Pneumatics Type 4414...
Страница 37: ...37 9 Drawings 9 3 Label position Type 4414 L Fig 41 Label position 4414L...
Страница 38: ...38 38 9 Drawings 9 4 Label position Type 4414 R Fig 42 Label position 4414R...