C-LOGIC 5300 Скачать руководство пользователя страница 23 | Manualshive

Страница: 23 / 48

background image

PRECAUCIÓN

El uso cumple con la norma EN 61010-031, clasificado CAT

III 600V, 10A o mejor.

•

•

1set

1pcs

2pcs

T

ermopar

(K type Tp01)

•

Empaquetado

Pila AAA

1.5V

•

Manual

1pcs

•

Puntas de prueba

1set

Reemplace las puntas de prueba si detecta daños o exceso de uso.

5.2.1 Los fusibles raramente necesitan ser reemplazados. Casi

todos los fundidos son el resultado de errores de

funcionamiento.

5.2.2 Afloje el tornillo de fijación de la tapa de la pila y retírela.

5.2.3 Sustituya el fusible fundido por uno de la capacidad

especificada.

5.2.4 Vuelva a colocar la tapa de la pila y fíjela de nuevo en su

forma original.

5.3 Reemplazo de las puntas de prueba

6. Accesorios

«
...
21
22
23
24
25
...
»

Содержание 5300

Страница 1: ...C LOGIC 5300 Multímetro digital Digital multimeter MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ...23 4 7 Apagado automático 24 4 8 Preparación para la medición 25 4 9 Medición de la tensión continua 25 4 10 Medición de la tensión alterna 26 4 11 Medición de la frecuencia 27 4 12 Medición de ciclo de trabajo 28 4 13 Medición de la corriente continua 28 4 14 Medición de la corriente alterna 29 4 15 Medición de la resistencia 30 4 16 Medición de la capacidad 31 4 17 Diodo de prueba 32 4 18 Prueba...

Страница 3: ...cido algún daño 1 1 4 Los cables de prueba deben mantenerse en buen estado Antes de usarlos compruebe si el aislamiento de los cables de prueba ha sido dañado y si algún cable ha quedado expuesto 1 1 5 Utilice los cables de prueba suministrados para garantizar la seguridad de la operación Si es necesario deben ser reemplazados por cables de prueba del mismo modelo o clase 1 2 Normas 1 2 1 Usar el ...

Страница 4: ...a 1 4 2 Desconecte los cables de prueba de todas las fuentes de corriente eléctrica antes de abrir la tapa de la pila del medidor 1 4 3 Para evitar cualquier descarga eléctrica causada por lecturas erróneas cambie las pilas inmediatamente cuando aparezca el signo en la pantalla 1 4 4 Para evitar el riesgo de incendio el fusible de respaldo debe cumplir con la tensión y la corriente especificados e...

Страница 5: ...ciones de tensión y corriente AC DC resistencia frecuencia servicio capacidad así como continuidad y prueba de diodos Tanto la lectura como la unidad de medida se muestran en la pantalla LCD Están disponibles tanto el rango automático como el rango manual Este medidor está equipado con la función de apagado automático Este medidor está equipado con la función de retención de lectura Este medidor e...

Страница 6: ... rotatorio para selección de funciones y rangos Posición OFF para apagar el dispositivo Conector entrada 10A para medida de corriente 0 10A Conector entrada mA µA TEMP para medida corriente 0 400mA y temperatura Conector entrada para medida de tensión resistencia frecuencia ciclo de trabajo capacidad diodo y continuidad Conector entrada COM para entrada común de medida de corriente tensión resiste...

Страница 7: ... continua AC a DC corriente alterna o continua Diodo Buzzer de continuidad Lectura retenida Medida relativa Autorango Batería baja Unidades Celsius Temperatura Unidades Fahrenheit Temperatura Unidades Humedad Relativa Farad Capacidad Ohms Resistencia Volts Tensión Amperes Corriente Hertz Frecuencia Ciclo de trabajo Decibel Unidades de Luminancia Multiplicador n µ m k M Unidades de medida prefijado...

Страница 8: ... 3 1 12 Especificación del fusible reajustable F1 400mA 600V 3 1 13 Protección de fusibles F2 10A 600V de acción rápida 3 1 14 Potencia de funcionamiento 3 pilas AAA 1 5V 3 1 15 Indicación de batería baja en la pantalla LCD 3 1 16 Factor de temperatura 0 1 x Precisión ºC 3 1 17 Temperatura de funcionamiento 0ºC a 40ºC 32ºF a 104ºF 3 1 18 Temperatura de almacenamiento 10ºC a 50ºC 10ºF a 122ºF 3 1 1...

Страница 9: ... las puntas de prueba entren en contacto con el circuito se mostrará la lectura verdadera 3 2 2 Tensión AC 3 2 3 Corriente DC Rango Resolución Precisión Protección sobrecargas Rangos µA mA Fusible reajustable F1 400mA 600V Rango 10A Fusible F2 10A 600V acción rápida Corriente máxima de entrada Conector mA rango µA 4mA Conector mA rango mA 400mA Coenctor 10A 10A Caída de tensión Rango 400µA 40mV Ra...

Страница 10: ...10A Caída de tensión Rango 400µA 40mV Rango 4000µA 400mV Rango 40mA 40mV Rango 400mA 400mV Rango 4A 40mV Rango 10A 100mV Rango frecuencias 40Hz a 400Hz Respuesta promedio calibrado en rms de onda senoidal 3 2 5 Resistencia Rango Resolución Precisión Rango Resolución Precisión Rango Resolución Precisión 3 2 6 Capacidad Tensión circuito abierto 0 25V Protección sobrecargas 250V DC o rms AC Protecció...

Страница 11: ...A Conector mA rango mA 400mA Conector 10A 10A Protección sobrecargas Rangos µA mA Fusibles reajustables F1 400mA 600V Rango 10A Fusible F2 10A 600V acción rápida Nota Cuando se mide la frecuencia el rango según Hz es mayor que el rango según tensión o según corriente pero el valor medido más allá del rango es sólo de referencia 3 2 8 Ciclo de trabajo Rango Resolución Precisión según rango Hz Rango...

Страница 12: ...riente 3 2 9 Humedad Relativa en la pantalla de RH y humedad Rango Resolución Precisión Temperatura de funcionamiento 0ºC a 40ºC Periodo de muestreo 20 segundos 3 2 10 Temperatura 3 2 10 1 Temperatura en pantalla de sensor termorresistor NTC y temperatura Rango Resolución Precisión Periodo de muestreo 20 segundos 3 2 10 2 Temperatura en pantalla principal de sensor y de termopar Rango Resolución P...

Страница 13: ...irá un nivel con cada pulsación y volverá al nivel más bajo cuando se alcance el nivel más alto 3 Presione el botón RANGE durante dos o más segundos para volver al rango automático 4 4 Cambio entre Frecuencia Ciclo de trabajo 1 Presione el botón Hz DUTY en el rango de frecuencia para cambiar entre las mediciones de frecuencia y ciclo de trabajo 2 Cuando el medidor se encuentra en los rangos de ten...

Страница 14: ...dos de nuevo para apagar la luz de fondo 3 La retroiluminación se apagará automáticamente después de 10 segundos i 3 Nota 1 El LED que requiere una mayor corriente de trabajo es la principal fuente de retroiluminación Aunque el medidor está equipado con un temporizador ajustado a 10 segundos es decir la retroiluminación se apagará automáticamente después de 10 segundos el uso frecuente de la retro...

Страница 15: ...ición de rango V 4 9 3 Presione el botón SELECT para cambiar a la medición de DC A continuación pulse el botón RANGE para elegir el modo de rango automático o rango manual 4 9 4 Conecte los cables de prueba a la fuente de tensión o a la carga para realizar mediciones 4 9 5 Tome la lectura en el indicador principal del LCD El símbolo de polaridad denota la polaridad del extremo conectado por el cab...

Страница 16: ...mbiar a la medición de Hz 4 11 3 Conecte los cables de prueba a los dos extremos de la fuente o carga para la medición 4 11 4 Tome la lectura en el indicador principal de la pantalla LCD i 7 4 12 Medida de ciclo de trabajo 4 12 1 Conecte la punta de prueba negra en el conector COM y la punta de prueba roja en el conector de Hz 4 12 2 Ponga el selector giratorio en la posición de rango de Hz 4 12 3...

Страница 17: ...nual 4 14 4 Conecte los cables de prueba al circuito para medición 4 14 5 Tome la lectura en el indicador principal de la pantalla LCD i 9 Nota 1 En el modo de rango manual cuando sólo aparece OL o OL en la pantalla LCD significa que la medición ha superado el rango Se debe seleccionar un rango más alto 2 En el modo de rango manual cuando la escala del valor a medir se desconoce de antemano ajuste...

Страница 18: ...uando se mida alta capacidad 2 A veces puede aparecer una lectura cuando el circuito está abierto En tal caso presione el botón REL para reajustar la lectura y tomar la medida de nuevo 4 17 Prueba de diodos 4 17 1 Conecte el cable de prueba negro en el enchufe COM y el cable de prueba rojo en el conector 1 4 17 2 Ponga el selector rotativo en la posición O 01J t U 4 17 3 Presione el botón SELECT p...

Страница 19: ...se utiliza para medir la temperatura ambiente alrededor del medidor 4 20 2 Gire el selector giratorio para alejarlo de la posición OFF 4 20 3 La temperatura ambiente actual se mostrará en el indicador de temperatura de la pantalla LCD 4 20 4 Pulse la tecla C ºF para cambiar entre la medición en ºC ºF Note 1 El sensor de temperatura termorresistor se coloca dentro de la parte delantera del medidor ...

Страница 20: ...po en alcanzar el equilibrio térmico con el entorno Por lo tanto el medidor debe estar expuesto al entorno durante más tiempo para una lectura precisa 4 22 Measuring Sound Level dB PRECAUCIÓN Para evitar que el medidor se dañe no conecte el conector de entrada a ninguna señal eléctrica 35 4 22 1 Gire el selector giratorio a la posición de rango de dB 4 22 2 Apunte el sensor situado en la parte del...

Страница 21: ...750 2000 Oficina sala de conferencias sala de recepción 200 750 37 900 1000 trabajo de oficina escritura a máquina Fábrica embalaje pasaje línea de montaje trabajo de inspección línea de montaje de piezas electrónicas Hotel lugares públicos lavabos recepción Tienda escaleras pasillos escaparate banco de embalaje ventana Hospital sala almacén sala de examen médico teatro escuela de artes escénicas ...

Страница 22: ...nidad Lux I Intensidad de la fuente luminosa unidad cd r distancia entre la superficie iluminada de la fuente de luz y el detector de luz unidad m Al hacer la medición la distancia más corta entre la superficie del iluminante de la fuente de luz y el detector de luz debe ser mayor que 15 veces el tamaño máximo de la superficie del iluminante de la fuente de luz o del sensor de luz 5 Mantenimiento ...

Страница 23: ...ta daños o exceso de uso 5 2 1 Los fusibles raramente necesitan ser reemplazados Casi todos los fundidos son el resultado de errores de funcionamiento 5 2 2 Afloje el tornillo de fijación de la tapa de la pila y retírela 5 2 3 Sustituya el fusible fundido por uno de la capacidad especificada 5 2 4 Vuelva a colocar la tapa de la pila y fíjela de nuevo en su forma original 5 3 Reemplazo de las punta...

Страница 24: ... 00 05 3502 MGL EUMAN S L Parque Empresarial de Argame C Picu Castiellu Parcelas i 1 a i 4 E 33163 Argame Morcín Asturias España Spain ...

Страница 25: ...C LOGIC 5300 Multímetro digital Digital multimeter MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 26: ...4 17 Testing Diode 32 3 1 General Specifications 11 4 18 Testing Continuity 32 3 2 Technical Specifications 12 4 19 Measuring Relative Humidity 33 4 Operation lnstruction 21 4 1 Holding Readings 21 4 2 Switching Functions 21 4 20 Measuring Temperatura With Thermo Resistor 34 4 21 Measuring Temperatura With Thermocouple 35 4 3 Switching Ranges 22 4 22 Measuring Sound Level dB 35 4 4 Switching Betwe...

Страница 27: ...igned according to International Electro safety standards EN UL CSA 61010 1 61010 2 030 61010 2 033 concerning safety requirements for electronic measuring instruments It meets CAT III 600V installations and a pollution degree of 2 ...

Страница 28: ...aced as per the specification herein Accord with the related EU laws and regulations AC Alternating Current DC Alternating Current Conforms to UL STD 61010 1 61010 2 030 and 61010 2 033 Certified to CSA STD C22 2 NO 61010 1 61010 2 030 and 61010 2 033 CAT III It is applicable to test and measuring circuits connected to the distribution part of the building s low voltage MAINS installation ...

Страница 29: ...rm measurements of AC DC voltage and current resistance frequency duty capacitance as well as continuity and diode test Both the reading and unit of measurement are displayed on the LCD Both auto range and manual range are available This meter is equipped with auto power off function This meter is equipped with reading hold function This meter is equipped with relative measurement function os 2 1 ...

Страница 30: ...AUTO ...

Страница 31: ...Current AC ar DC alternating current ar direct current Diode Continuity buzzer Reading being held Relative measurement Auto range Battery low Celsius units Temperature Fahrenheir units Temperature Relative Humidity units Farad Capacitance Ohms Resistance Volts Voltage Amperes Current Hertz Frequency Duty Cycle dB Decibel Lux llluminance units X1 O Decuple n µ m k M Unit of measure prefixes nano mi...

Страница 32: ...6 6 6 6 6 6 ...

Страница 33: ...6 6 6 6 6 ...

Страница 34: ...6 ...

Страница 35: ...6 6 6 6 6 6 6 ...

Страница 36: ...6 ...

Страница 37: ...manual range mode The range will go up one level at each press and return to the lowest level when the highest level is reached 3 Press the RANGE button for two or more seconds to return to the auto range 4 4Switching Between Frequency Duty 1 Press the Hz DUTY button at the frequency range to switch between frequency and duty measurement 2 When the meter is at the voltage and current ranges press ...

Страница 38: ...2 Press the HOLD B L button for two or more seconds again to switch off the back light 3 The back light will go off automatically after 1O seconds i 3 Note 1 LEO which requires a larger working current is the main source of back light Although the meter is equipped with a timer set at 1O seconds i e the back light will be off automatically after 1O seconds frequent use of the back light will short...

Страница 39: ...6 ...

Страница 40: ... to Hz measurement 4 11 3 Connect test leads to the two ends of the source or load for measurement 4 11 4Take the reading on the main indicator of the LCD i 7 4 12 Measuring Duty 4 12 1 Plug the black test lead into the COMjack and the red test lead into the Hzjack 4 12 2 Set the rotary selector to the Hz range position 4 12 3 Press the Hz DUTY button to switch to DUTY measurement or press the Hz ...

Страница 41: ...mode 4 14 4 Connect the test leads to the circuit for measurement 4 14 5 Take the reading on the main indicator of the LCD i 9 Note 1 At the manual range mode when only O L or O L is shown on the LCD it means the measurement has exceeded the range A higher range should be selected 2 Under the manual range mode when the scale of the value to be measured is unknown beforehand set the range to the hi...

Страница 42: ...h capacity 2 Sometimes a reading may appear when the circuit is open In such case press the REL button to reset the reading and take measurement again 4 17 Testing Diode 4 17 1 Plug the black test lead into the COM jack and the red test lead into the 1 jack 4 17 2 Set the rotary selector to theO 01J t U range position 4 17 3 Press the SELECT button to switch to 1 test 4 17 4 Connect the red test l...

Страница 43: ... when the ambient humidity changes 33 4 20 Measuring Temperature With Thermo Resistor 4 20 1 This function is used for measuring the ambient temperature around the meter 4 20 2 Turn the rotary selector away from the OFF position 4 20 3 The current ambient temperature will be shown on the temperature indicator of the LCD 4 20 4 Press the C F button to switch between e and º F measurement Note 1 The...

Страница 44: ... the environment Therefore the meter should be exposed to the environment for a longer time for accurate reading 4 22 Measuring Sound Level dB WARNING To avoid damage to the meter do not connect the input plug to any electric signal 35 4 22 1 Turn the rotary selector to the dB range position 4 22 2 Point the sensor located in the front part of the meter at the sound source 4 22 3 The sound level i...

Страница 45: ...rk 750 2000 Office conference room reception room 200 750 37 900 1000 clerical work typing Factory packing passage assembly line inspection work electronic parts assembly line Hotel public places washroom reception front desk Shop staircase corridor display window packing bench shop window Hospital ward warehouse medica examination room operation theatre A E ward School auditorium indoor gymnasium...

Страница 46: ...the meter 5 1 1 If the sign appears it means that the batteries should be replaced 5 1 2 Loosen the fixing screw of the battery cover and remove it 5 1 3 Replace the exhausted batteries with new ones 5 1 4 Put the battery cover back and fix it again to its origin form WARNING Do not mix old and new batteries Do not mix alkaline standard carbon zinc or rechargeable ni cad ni mh etc batteries ...

Страница 47: ... EN 61010 031 standard rated CAT III 600V 10A or better Test Leads Thermocouple K type Tp01 1set Package 1pcs 1 5V AAA Battery 2pcs User s Manual 1pcs Test Leads 1set Replace test leads if leads become damaged or worn ...

Страница 48: ... 00 05 3502 MGL EUMAN S L Parque Empresarial de Argame C Picu Castiellu Parcelas i 1 a i 4 E 33163 Argame Morcín Asturias España Spain ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 5300

Бренд: ABB Страницы: 8

ORBISPHERE 3624

Бренд: Hach Ultra Страницы: 12

Goldmann AT 870

Бренд: Haag-Streit Страницы: 20

Бренд: i-SENS Страницы: 50

Бренд: jenway Страницы: 50

Бренд: jenway Страницы: 62

Бренд: Wagner Meters Страницы: 17

Бренд: Midcontinent Страницы: 6

Бренд: Schneeberger Страницы: 35

Бренд: Ansul Страницы: 24

Бренд: ENDA Страницы: 2

Бренд: Heinrichs Страницы: 31

Бренд: DriveTest Страницы: 24

Бренд: Mannix Страницы: 5

Бренд: Clavitech Страницы: 56

Бренд: BD Sensors Страницы: 4

Бренд: Roland Страницы: 2

Бренд: Karman Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды