background image

SPECIFICATIONS

Temperature range

-20ºC – 300ºC (-4ºF – 932ºF)

Accuracy:

Assumes ambient

Operating 

temperature 

(23°C ± 2°C

or 73°F±3°F)

-20°C - 0°C(±3°C)

-4°F - 32°F(±5°F)

0°C - 300°C ±(2.0% rgd + 2°C) 

32°F - 572°F ± (2.0% rgd + 3°F)

Optical resolution

10:1

Spectral 

response

8 – 14 um

Repeatability

1ºC

Response time

Approx. 1 s

Resolution

0.1ºC/0.2ºF

Emissivity

0.95

Ambient Operating 

Range

0 – 40ºC

Relative 

humidity

10% - 90%

Conforms 

to: EN61326       

EN61010-1 

EN60825-1

Laser

<1mW                   

630-670nm           

class 2

Conforms  to:              

UL STD 61010-1, 

Certified to:

 

CSA STD C22.2 

No.61010-1

Dimensions

148x95x50mm

Power

2x1.5V AAA

Weight

Aprpox. 160g

  

DESCRIPTION

Noncontact Themometer detects the infrared ray that an object emits, The 

instrument foculizes infrared energy of the object onto a sensor through a lens, 

changes the surface temperature into electric signal, a microcomputer calculates 

and displays the measurement temperature on the LCD..

• Single-spot Laser Sighting

• Backlight Display

• Current Temperature Plus MIN, MAX, AVG and Temperature Displays

• Preset Emissivity 0.95

WARNING

• Please read the following information carefully before using the meter.

Protection is impaired if used in a manner not specified in this manual

• Do not clear the meter using solvents.

• Keep the instrument clean, and do not get dust into detecting hole.

• 

Do not point laser directly at eye or indirectly off reflective surfaces.

• Laser :class 2 <1mW/630-670nm

• 

Laser radiation is classified according to IEC 60825-1: 2014-05, Safety of laser 

products – Part 1: Equipment classification and requirements.

CAUTION

LASER RADIATION - DO NOT STARE INTO BEAM
AVOID EXPOSURE - LASER RADIATION IS EMITTED FROM THIS 

APERTURE

Max Output <1mW, Wavelength 630-670nm, Class 2 Laser Product

Note 1

Make sure that the target is larger than the meter’s visual spot size.

Note 2

When ambient temperature changes quickly, must wait 30 minutes to balance the 

temperature of the instrument before use.

Note 3

When the battery voltage is lower, the battery symbol appears, it indicates that 

we must change the battery..

 

Advertencia

 

Do not mix old and new batteries. Do not mix alkaline, standard(carbon-
zinc),or rechargeanle(ni-cad,ni-mh,etc) batteries.

MANUFACTURER:

MGL EUMAN S.L.

Parque Empresarial de Argame, 

C/ Picu Castiellu, Parcelas i-1 a i-4

E-33163 Argame, Morcin

Asturias, España (Spain)

You can download the complete 

manual at the URL 

http://www.c-logic.es/manuales

FULL MANUAL DOWNLOAD

Infrared thermometer

C-LOGIC 230

Código: 301000048

INSTRUCTIONS MANUAL

ENGLISH 

EN

Содержание 230

Страница 1: ...este manual la protección puede deteriorarse No limpie el instrumento usando disolventes Mantenga el instrumento limpio y retire el polvo de los orificios de detección No apunte el puntero láser directamente a los ojos o indirectamente a través de superficies reflectantes Láser clase 2 1mW 630 670nm La radiación del láser está clasificada de acuerdo a la norma IEC 60825 1 2014 05 Seguridad de prod...

Страница 2: ... in a manner not specified in this manual Do not clear the meter using solvents Keep the instrument clean and do not get dust into detecting hole Do not point laser directly at eye or indirectly off reflective surfaces Laser class 2 1mW 630 670nm Laser radiation is classified according to IEC 60825 1 2014 05 Safety of laser products Part 1 Equipment classification and requirements CAUTION LASER RA...

Страница 3: ...n peut se détériorer Ne nettoyez pas l instrument avec des solvants Gardez l instrument propre et enlevez la poussière des trous de détection Ne pointez pas le pointeur laser directement sur les yeux ou indirectement à travers des surfaces réfléchissantes Laser classe 2 1mW 630 670nm Le rayonnement laser est classé selon la norme IEC 60825 1 2014 05 Sécurité des produits à laser Partie 1 Classific...

Страница 4: ...ificada neste manual a proteção poderá se deteriorar Não limpe o instrumento usando solventes Mantenha o instrumento limpo e remova a poeira dos orifícios de detecção Não aponte o ponteiro laser diretamente para os olhos ou indiretamente através de superfícies reflexivas Laser classe 2 1mW 630 670nm A radiação laser é classificada de acordo com a IEC 60825 1 2014 05 Segurança de produtos a laser P...

Отзывы: