Byzoo Hippo ZAH01-SV страница 20 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 20 / 52

background image

II.

CONNAITRE VOTRE PRODUIT

A

Couvercle en plastique

- Peut recueillir de la condensation lors de la cuisson

B

Vitre

- Permet de regarder clairement la cuisson des poches dans le bain-marie

C  Panneau de commande régulateur PID
D  Ecran à affichage LCD
E  Poignée du couvercle
F

Poignées latérales

- Positionnées de manière asymétrique afin de faciliter la vidange du

bain-marie

G

Corps en acier inoxydable

«
...
18
19
20
21
22
...
»

Содержание Hippo ZAH01-SV

Страница 1: ...Byzoo Hippo Sous Vide Cooker ZAH01 SV manual 220 240V 50Hz 800W...

Страница 2: ...out parts or emptying the water bath Do not immerse this appliance in water or any other liquid 7 Do not use this appliance outdoors 8 Do not use any attachment or accessory not recommended by the sup...

Страница 3: ...the inside during cooking Use oven mitts to remove lid and tip lid carefully to drain accumulated water into the water bath for safety 15 To disconnect press the START STOP button to turn off then rem...

Страница 4: ...clearly C Control panel and PID controller D LCD display screen LCD displayer E Lid handles F Side handles Positioned asymmetrically to aid in emptying the bath G Durable stainless steel body H MIN le...

Страница 5: ...ton range 0 24 hours When the machine stands by press it once to set time in hour press it again to set time in minute Temp Temperature setting button range 0 99 When the machine stands by press it on...

Страница 6: ...and water cycling will show on the displayer 6 If the set time runs out the device will not be shut off it continues working for one hour there will be beep warning tone every minute unless the user...

Страница 7: ...e off using a screwdriver Then pull in clean water adding detergent if necessary and make the machine work the water cycle will take out the impurities gradually when the cooker is well cleaned please...

Страница 8: ...cooking pouches are not lying on the bottom occluding all or most of the holes in the perforated bottom grill or impeding circulation around the perimeter of the bath 4 The LCD displayer turned off a...

Страница 9: ...Anweisungen sorgf ltig bevor Sie das Ger t verwenden 2 Ber hren Sie die hei e Oberfl chen nicht Verwenden Sie die Griffe oder Kn pfe Die Deckel und Deckelgriffe k nnen w hrend des Kochens hei werden D...

Страница 10: ...chrieben Verwenden Sie das Ger t nie wenn es heruntergefallen ist oder wenn es in irgendeiner Weise besch digt wurde Verwenden Sie die Maschine nicht wenn das Netzkabel oder der Stecker besch digt sin...

Страница 11: ...hrung mit K chengr ten geeignet KENNEN SIE IHRE GER T A Kunststoff Deckel Dampf wird auf dem Deckel kommen w hrend des Kochvorgangs B Transparentes Glasfenster Man kann deutlich den Inhalt der Badewan...

Страница 12: ...H MIN Ebene f r Wasser in Wasserbad I MAX Ebene f r Wasser in Wasserbad J Halterung Rack Hier stellen Sie Ihre vakuumierten S cke mit Lebensmitteln vertikal im Wasserbad f r...

Страница 13: ...s es gen gend Wasser im Wasserbad gibt bevor Sie das Ger t verwenden Das Wasser muss den Boden vollst ndig abdecken und den F llstand MIN erreichen und das MAX Niveau nicht berschreiten Falls kein ode...

Страница 14: ...sserbad stellen 4 Sobald eine Tasche w hrend des Kochens reisst oder sollten Sie diese aus dem Wasserbad entfernen das Wasserbad reinigen und die Lebenmittel wieder vakuumieren Anschlie end k nnen Sie...

Страница 15: ...oder w hrend des Kochvorgangs ist wird die Maschine dies mit einem Piepton signalisieren und auf dem LCD Display den Fehler E04 anzeigen Wenn dies der Fall ist stellen Sie sicher dass gen gend Wasser...

Страница 16: ...Byzoo Hippo Sous Vide Cooker Manuel du ZAH01 SV 220 240V 50Hz 800W...

Страница 17: ...SOMMAIRE I PRECAUTIONS IMPORTANTES 3 II CONNAITRE VOTRE PRODUIT 5 III UTILISER VOTRE PRODUIT 7 IV IMPORTANT 9 V ENTRETIEN ET NETTOYAGE 9 VI DEPANNAGE 9...

Страница 18: ...fabricant Une telle utilisation pourrait causer un choc lectrique un incendie ou des blessures 8 Ne pas se servir de l appareil pour une autre utilisation que celle pr vue initialement 9 Ne pas utili...

Страница 19: ...bouton START STOP pour l teindre puis d brancher la prise murale 15 Cet appareil n a pas t con u pour une utilisation par des personnes aux capacit s physiques mentales ou sensorielles r duites ou n a...

Страница 20: ...cuisson B Vitre Permet de regarder clairement la cuisson des poches dans le bain marie C Panneau de commande r gulateur PID D Ecran affichage LCD E Poign e du couvercle F Poign es lat rales Positionn...

Страница 21: ...mum d eau dans le bain marie I Marque MAX Indique le niveau d eau maximum dans le bain marie J Support pour pochettes Permet de disposer les pochettes de nourriture verticalement ou empil es dans le b...

Страница 22: ...ppareil ne va pas fonctionner et l cran LCD affichera le code d erreur E04 pour vous avertir 2 Ins rer correctement le c ble d alimentation dans le connecteur situ l arri re de l appareil puis branche...

Страница 23: ...in est inf rieure celle programm e le cuiseur va recommencer chauffer et la marque r appara tra sur l cran 8 Si la temp rature de l eau du bain d passe 85 C la pompe cesse de fonctionner et le cycle d...

Страница 24: ...arie V ENTRETIEN ET NETTOYAGE 1 Ne pas laisser d eau dans le bain apr s utilisation Le laisser refroidir retirer le support puis en utilisant les poign es lat rales le vider dans un vier 2 S cher l in...

Страница 25: ...re dans une intervalle de 0 3 C 1 Assurez vous que le niveau d eau dans l appareil soit suffisant il doit atteindre au minimum la marque MIN 2 Assurez vous que les pochettes de cuisson ne soient pas c...

Страница 26: ...Hippo Sous Vide Cooker ZAH01 SV Manuale di istruzioni 220 240V 50Hz 800W...

Страница 27: ...eventuali parti mobili 6 Disinserire il cavo di alimentazione dalla presa di corrente dopo l uso o prima di procedere alla pulizia dell apparecchio Lasciar raffreddare completamente la macchina prima...

Страница 28: ...parecchio pieno di acqua calda o di altri liquidi bollenti il che vale anche per l unit di cottura sottovuoto Si raccomanda inoltre di lasciar raffreddare completamente l acqua prima di svuotare il ba...

Страница 29: ...trasparente Per controllare il contenuto del bagno termostatico C Pannello di controllo e regolatore PID D Schermo Display LCD E Impugnature del coperchio F Impugnature laterali Disposte asimmetricame...

Страница 30: ...H Livello MIN dell acqua nel bagno termostatico I Livello MAX dell acqua nel bagno termostatico...

Страница 31: ...ahrenheit Serve ad aumentare ridurre il tempo o la temperatura START STOP Tasto di avvio interruzione Premere una volta per avviare la cottura e una seconda volta per interromperla COME FUNZIONA L APP...

Страница 32: ...caldarsi e l icona corrispondente ricomparir sul display 8 Una volta raggiunta la temperatura di 85 la pompa viene disattivata e l acqua smette di circolare ATTENZIONE 1 Se la pompa emette un leggero...

Страница 33: ...ermostatico Asciugare bene la macchina e riposizionare la grata avvitando le due viti 4 Non immergere mai l apparecchio in acqua o in altro liquido per pulirlo o risciacquarlo 5 Non pulire mai l unit...

Страница 34: ...ondo 4 Lo schermo LCD si spento e non funziona pi 1 Controllare che vi sia acqua nell unit di cottura Se l apparecchio viene acceso senza acqua al suo interno spegnere immediatamente la macchina e dis...

Страница 35: ...Byzoo Hippo Sous Vide Cooker ZAH01 SV handleiding 220 240V 50Hz 800W...

Страница 36: ...fel keukenaanrecht en houd het uit de buurt van bewegende delen 6 Haal de stekker uit het stopcontact als u het apparaat niet gebruikt of voordat u het schoonmaakt Laat de machine geheel afkoelen voor...

Страница 37: ...een apparaat met heet water of andere hete vloeistoffen verplaatst wordt Dit geldt ook voor de sous vide We adviseren om het water geheel af te laten koelen voordat u het waterbad leegt 14 Verwijder v...

Страница 38: ...zichtig glazen venster U kunt de inhoud van het waterbad duidelijk zien C Controle paneel en PID regelaar D LCD display scherm LCD displayer E Deksel handvatten F Zijhandvatten Asymetrisch geproportio...

Страница 39: ...H MIN level voor het water in het waterbad I MAX level voor het water in het waterbad...

Страница 40: ...erhogen of verlagen van tijd of temperatuur START STOP Start en Stop knop Druk eenmaal om het kookproces te starten en nogmaals om het proces te stoppen BEDIEN UW APPARAAT 1 Zorg ervoor dat het waterb...

Страница 41: ...oker weer verwarmen en verschijnt het verwarmicoon weer op het display 8 Indien de temperatuur 85 bereikt zal de pomp uitschakelen en het water niet meer circuleren WAARSCHUWING 1 Indien de pomp een l...

Страница 42: ...is stop de machine doe de stekker uit het stopcontact en verwijder het water uit het waterbad Droog de machine goed af en zet het roostertje weer terug en schroef het vast 4 Dompel het apparaat nooit...

Страница 43: ...de circulatie niet goed werkt 4 Het LCD display is uit en gaat niet meer aan 1 Controleer of er water in de unit is Indien het apparaat per ongeluk aangezet is zonder water dan is het belangrijk dat...

Страница 44: ...Byzoo Hippo Sous Vide Cooker Instrukcja obs ugi...

Страница 45: ...wyjmowaniem cz ci lub podczas opr niania z k pieli wodnej Nie zanurza urz dzenia w wodzie lub innej cieczy 7 Nie nale y u ywa urz dzenia na zewn trz 8 Nie nale y u ywa adnych za cznik w lub akcesori...

Страница 46: ...oniewa gor ca woda gromadzi si wewn trz pokrywki podczas gotowania U ywaj r kawic kuchennych aby zdj pokrywk i dla bezpiecze stwa przekr pokrywk ostro nie aby zgromadzona woda mog a sp yn do k pieli w...

Страница 47: ...a B Prze roczysta szybka Mo na wyra nie obserwowa zawarto w k pieli wodnej C Panel sterowania i regulator PID D Ekran LCD wy wietlacz LCD E Uchwyty pokrywki F Uchwyty Boczne Usytuowane asymetrycznie w...

Страница 48: ...ieli wodnej I MAX poziom wody w k pieli wodnej F Side handles Positioned asymmetrically to aid in emptying the bath G Durable stainless steel body H MIN level for the water in the bath I MAX level for...

Страница 49: ...stawiania czasu zakres 0 24 godzin Gdy urz dzenie czuwa naci nij przycisk raz aby ustawi czas w godzinach naci nij przycisk ponownie aby ustawi czas w minutach Temp Przycisk ustawiania temperatury zak...

Страница 50: ...rzewania i cyrkulacji wody poka e si na wy wietlaczu 6 Je li ustawiony czas dobiegnie ko ca urz dzenie nie wy czy si b dzie kontynuowa o prac przez jedn godzin urz dzenie b dzie wydawa d wi k piip co...

Страница 51: ...enty je li jest to konieczne i uruchomi maszyn Cyrkulacja wody stopniowo pozb dzie si zanieczyszcze Gdy kuchenka jest dobrze oczyszczona nale y zatrzyma maszyn i wyla zu yt wod z k pieli wodnej 4 Nie...

Страница 52: ...kuj c wszystkie lub wi kszo z otwor w w perforowanym dnie grilla i utrudniaj cyrkulacj po obwodzie k pieli wodnej 4 Wy wietlacz LCD wy czy si i nie chce si w czy 1 Sprawd czy w urz dzeniu znajduje si...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Hippo ZAH01-SV

Бренд: Sagola Страницы: 8

Бренд: DARAY Страницы: 24

Бренд: Jafar Страницы: 9

Бренд: YSI Страницы: 70

Бренд: jcb Страницы: 41

Бренд: Raytech Страницы: 21

Бренд: Teac Страницы: 2

Бренд: laerdal Страницы: 2

LOUDEN 200 Series

Бренд: ACCO Brands Страницы: 144

Бренд: B&K Страницы: 16

Бренд: B&G Страницы: 2

Бренд: GALBIATI Страницы: 20

Бренд: Campbell Страницы: 2

Бренд: Datex-Ohmeda Страницы: 80

Бренд: MacDon Страницы: 2

Бренд: V-TAC Страницы: 6

Бренд: R.M. Young Страницы: 10

Бренд: Kellfri Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды