background image

 

EN

__

 

INSTRUCTION MANUAL FOR USE OF FOLDABLE SCOOTER 

Model

MAGIC,  Item No.

D001-1 

WARNING

Read the manual carefully before use and keep it for future reference at a place away from the reach of 

children

! It contains important information, warnings

 and recommendations for the scooter and its safe use. 

BEFORE USE

__

 

This product complies with European standard EN 71-1 : 2014 .

The materials used for the making of this product are 

suitable and safe for children’s health. 

The scooter is intended to be used by only one child at a time and  

weighting up to

 20 

kg

.Not suitable for children 

under 3 years old.

 

This scooter is a toy and is not intended to be used for sport or riding on traffic roads . It is not suitable for jumps, stunts 

or acrobatic roller sports. 

WARNING! To be used only under an adult supervision. For domestic use only.

 

ASSEMBLY OF THE SCOOTER 

__ 

 

WARNING

!

 This packaging contains small parts, which can cause choking or suffocation when swallowed. No small 

children should be present during assembly of the scooter. This product is not suitable for children under 36 months, due 

to the presence of small parts. The assembly must be performed by an adult only. 

Remove the scooter from the box

Check it for scratches of the paint and/or indents, which may have occurred 

during 

transport. 

The scooter is prepared and packaged by the manufacturer and there should not be any problems, even if 

there are scratches or indents on the box

1.Put the grips in the T-shape part of 

the handlebar.Be sure that the spring 

buttons are in the holes , so to be sure 

that the grips are in the right position.  

2.Adjust height of the handlebar after 

you release the quick release  and 

push the spring button to the three 

posible opennings.The spring button should be out of the choosen openning .At the end tighten the quick release. 

3.Tightening nut - 

this nut should never be removed. If the nut is loose , do not use the scooter unless the nut is replaced 

with a new one. 

FOLDING AND UNFOLDING THE SCOOTER 

This scooter is foldable. The folding and unfolding to be done only by an adult.Do not let children play with the folding 

mechanism to avoid the injury risk.Keep fingers off all moving parts to avoid pinch and injury.

 

1.To unfold the scooter, first release the quick release clamp. 

2.Pull the plastic locking finger UPWARDS to unlock the system. 

3.After scooter is unfolded , release the plastic locking finger and you will lock the system.Lock the quick release clamp 

and retain the nut clockwise as to be  firmly tighten . 

4.Atention! When you fold the scooter be sure that the front wheel is in straight line with the deck. If not alined the 

scooter will not be able to be folded correctly.Release the quick release, pull the plastic finger UPWARDS and fold . 

The assembling of the scooter should be done by an adult. 

Warning! Keep fingers and hands from the folding mechanisms to avoid pinching when assembling the scooter.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Содержание D001-1

Страница 1: ...BG 3 NG INSTRUCTION MANUAL FOR CHILDREN TOY SCOOTER 6 DE BEDIENUNGSANLEITUNG F R TROLLEY 9 EL 12 RO INSTRUC IUNE PENTRU UTILIZAREA JUCARIA TRUTINETA 15...

Страница 2: ...2 M 2 1 2 3 2 1 2 3 4 5 6 24 1 2 3 112 4 113 4 1 4 2 4 1 54 3 4 4 5 114 4 5 1 5 2 115 5 3 6 115 6 1 6 6 2 6 6 119...

Страница 3: ...3 BG__ MAGIC D001 1 __ EN 71 1 2014 20 3 __ 36 1 2 3 1 2 3 1 2 3...

Страница 4: ...4 4 __ 1 2 3 4 5 6 7 __ 1 2 __...

Страница 5: ...5 __ 1 2 3 4 5 6 7 BYOX 02 936 07 90...

Страница 6: ...ere should not be any problems even if there are scratches or indents on the box 1 Put the grips in the T shape part of the handlebar Be sure that the spring buttons are in the holes so to be sure tha...

Страница 7: ...e heel of this foot gradually apply pressure on the brake mechanism This will reduce the speed and will finally lead to stopping of the scooter WARNING The breaking mechanism can get heated during use...

Страница 8: ...ent agreement of the parent Do not use in rainy weather or in the evening Do not use in the dark or at dusk CLEANING AND MAINTENANCE__ 1 The regular maintenance of the scooter increases the safety of...

Страница 9: ...en 1 Platzieren Sie die Griffe in den T f rmigen Lenkstangen Achten Sie darauf dass die Federkn pfe durch die L cher sichtbar sind um diese in der richtigen Position zu sichern 2 Stellen Sie die H he...

Страница 10: ...hten Sie darauf den Lenker mit beiden H nden fest zu halten und sich in einer geraden Linie zu bewegen Schieben Sie einen Fu zur ck zum Hinterrad des Trolleys 2 Mit dem Fu allm hlich Druck auf den Bre...

Страница 11: ...e Verwendung ist im Allgemeinen gef hrlich und kann zu ernsthaften Verletzungen des Benutzers und sogar zum Tod f hren Bei einer solchen Verwendung gehen wir davon aus dass dies mit dem Wissen oder de...

Страница 12: ...12 EL MAGIC D 001 1 EN 71 1 2014 20 3 2 36 1 2 3 1 2 3 1 2 3...

Страница 13: ...13 4 3 1 2 3 4 5 6 7 4 1 2 5...

Страница 14: ...14 6 1 2 3 4 5 6 7 BYOX 02 936 07 90...

Страница 15: ...i pentru zg rieturi i sau lovituri care ar putea fi care apar n timpul transportului Truneta este preg tit i ambalat de produc tor i nu ar trebui s fie cu nici o problem chiar dac cutia are zg rieturi...

Страница 16: ...in spate i este presat cu un picior pentru a ncetini rota ia ro ii ceea ce face ca c ruciorul s se opreasc 7 Exerci iu de echilibrare pe scuter nainte de a ncepe de echitatie Afla i despre copilul dvs...

Страница 17: ...a nu reduce siguran aprodusului Nu punetiarticolelesaualteaccesorii Acestea pot provocaag are de s rm ghimpat itulbur ri ca urmare a care copilulpoate fi r nit Nu scoate isistemul de fr nare Nu utiliz...

Отзывы: