BYOK GMBH INDUSTRIESTRASSE 17 D 25462 RELLINGEN
TEL +49 4101 59990 FAX +49 4101 599955 [email protected]
2100
3
4
Montageanleitung /
Mounting Instruction
1
DE
EN
I
II
I
II
Packen Sie die Leuchte
(A)
und die Tischklemme
(B)
aus und
legen sie diese auf eine weiche Oberfläche .
Befestigen Sie die Tischklemme
(B)
an der gewünschten Position
des Tisches, um die Leuchte zu platzieren
(Zeichnung 1)
.
Unpack the luminaire
(A)
and the table clamp
(B)
and place them
on a soft surface .
Fix the table clamp
(B)
at your desired position of the table to
place the luminaire
(Illustration 1)
.
2
NASTRINO
A3
A2
A3
IV
Die Position der Leuchtenkopf
(A3)
können
Sie durch bewegen
des Leuchtenkopfes
(A3)
und des Leuchtenstiels
(A2)
verändern
(Zeichnung 3,4)
.
IV
The position of the luminaire head
(A3)
can be changed by
moving back and forth the luminaire head
(A3)
and the luminare
still
(A2)
(Illustration 3,4)
.
III
Stecken Sie die Fußaufnahme
(A1)
der Leuchte
(A)
auf die
Tischklemme
(B)
. Sichern Sie die Leuchte mit der Madenschraube
(C) (Zeichnung 2)
.
III
Screw the vertical base
(A1)
of the luminaire
(A)
with the table
clamp
(B)
. And protect the luminaire with the grub screw
(Illustration 2)
.
B
A1
A2
B
TISCHKLEMME
A1
B
