background image

NOTICE D’INSTALLATION ET CONSEILS D’UTILISATION

(à lire attentivement et à conserver pour utilisation ultérieure)

FILTRE

GAR

ANTIE

10 ANS

RTM CT

Filtre à sable

T-500 / T-610-A / T-610-B / T-760-B

FR

 | PAGE 1 - 

EN

 | PAGE 13 - 

DE

 | SEITE 25

2021/01 - Indice de révision : F - Code : 26730

CONSTRUCTION & RÉNOVATION

1/36

Содержание 22270200

Страница 1: ...SATION lire attentivement et conserver pour utilisation ult rieure FILTRE GARANTIE 10ANS RTM CT Filtre sable T 500 T 610 A T 610 B T 760 B FR PAGE 1 EN PAGE 13 DE SEITE 25 2021 01 Indice de r vision F...

Страница 2: ...TIVOIES 6 4 CONSEILS D UTILISATION 7 4 1 Lavage du filtre 8 4 1 1 La pression du filtre est inf rieure l aiguille bleue 8 4 1 2 La pression du filtre est sup rieure la zone verte 8 5 MISE EN HIVERNAGE...

Страница 3: ...uvercle 230 x 8 mm vendu avec la vanne FILTRE 500 610 760 Charge filtrante kg 75 dont 25 kgs de gravier 125 dont 25 kgs de gravier 250 dont 50 kgs de gravier Surface filtrante m 0 2 0 28 0 44 Pression...

Страница 4: ...la mesure du possible positionner le tableau de commandes lectriques le plus pr s possible de la vanne multivoies afin de faciliter les manipulations Afin d viter les vibrations et les effets possible...

Страница 5: ...tionner le centreur sur le collecteur Verser la charge de sable granulom trie 0 6 1 25 avec pr caution afin d viter de casser les cr pines D visser la bague Enlever le centreur 1 4 Ins rer le joint 23...

Страница 6: ...DANGE L eau venant de la pompe va directement la vidange sans passer par le filtre FERM Aucune circulation n est possible Veiller ce que la pompe ne fonctionne jamais dans cette position LAVAGE L eau...

Страница 7: ...une pression faible au manom tre un d bit qui chute rapidement m me apr s un lavage de filtre bien que le pr filtre de la pompe soit propre une eau de piscine toujours trouble Dur e de fonctionnement...

Страница 8: ...rcle du pr filtre en s assurant que le joint est bien en place et qu il y a de l eau afin d amorcer la pompe nettoyer les paniers de skimmers Mettre la vanne 6 voies sur la position FILTRATION Ouvrir...

Страница 9: ...ter la pompe Mettre la vanne 6 voies sur la position VIDANGE Ouvrir la vanne sur vacuation Fermer les vannes des skimmers et de la prise balai Mettre la pompe en fonctionnement Baisser le niveau d ea...

Страница 10: ...aucun cas r sulter en un change complet du filtre L change sous garantie d un mat riel ou d une pi ce fabriqu ou distribu par Procopi ne modifie en aucune fa on la date d ch ance de la garantie contra...

Страница 11: ...Notes 2021 01 Indice de r vision F Code 26730 CONSTRUCTION R NOVATION 11 36...

Страница 12: ...Notes 2021 01 Indice de r vision F Code 26730 CONSTRUCTION R NOVATION 12 36...

Страница 13: ...TIONS To be read carefully and kept for future reference FILTER GUARANTEE 10YEARS RTM CT Sand filter T 500 T 610 A T 610 B T 760 B FR PAGE 1 EN PAGE 13 DE SEITE 25 2021 01 Indice de r vision F Code 26...

Страница 14: ...IONS 18 4 OPERATING RECOMMENDATIONS 19 4 1 Backwashing the filter 19 4 1 1 Filter pressure is below the pressure indicated by the blue hand 20 4 1 2 Filter pressure rises out of the green zone 20 5 WI...

Страница 15: ...ncluded with the valve FILTER 500 610 760 Filter medium kg 75 of which 25 kgs is gravel 125 of which 25 kgs is gravel 250 of which 50 kgs is gravel Filtration surface area m2 0 2 0 28 0 44 Operating p...

Страница 16: ...n line Allow a surface area of 1200 mm x 1200 mm for the installation Position the control panel as close as possible to the multiport valve to facilitate manipulations To prevent vibrations and any r...

Страница 17: ...l is 5 cm above the laterals 3 Fit the centring tool to the collector pipe Pour the sand granulometry 0 6 1 25 in carefully to avoid damaging the laterals Loosen the ring Remove the centring tool 1 4...

Страница 18: ...pool DRAIN Water from the pump is routed directly to waste without passing through the filter CLOSED No circulation is possible Never run the pump while the valve is in this position BACKWASH Water fr...

Страница 19: ...run time is 6 hours minimum We recommend the following as a function of water temperature below 14 C 5 to 6 hours per day from 15 to 23 C 6 to 8 hours per day above 23 C 10 to 12 hours per day The fil...

Страница 20: ...bris If there is a build up of dirt clean it out as described above Put the 6 way multiport valve to the WASH position Open the 1 4 turn valve F on the outflow pipe Turn the motor on Monitor the water...

Страница 21: ...ose the skimmer and vacuum point valves Turn the motor on Lower the water level by about 30 cm Next drain the filter by unscrewing the drain plug at the base Close all the valves Unscrew the drain plu...

Страница 22: ...o circumstances result in the exchange of a complete filter The replacement under guarantee of an item of equipment or part manufactured or distributed by PROCOPI shall under no circumstances modify t...

Страница 23: ...Notes 2021 01 Indice de r vision F Code 26730 CONSTRUCTION R NOVATION 23 36...

Страница 24: ...Notes 2021 01 Indice de r vision F Code 26730 CONSTRUCTION R NOVATION 24 36...

Страница 25: ...n Sie sich diese Anleitung sorgf ltig durch und bewahren Sie sie auf TANK GARANTIE 10JAHRE RTM CT Sandfilter T 500 T 610 A T 610 B T 760 B FR PAGE 1 EN PAGE 13 DE SEITE 25 2021 01 Indice de r vision F...

Страница 26: ...LS 30 4 GEBRAUCHSHINWEISE 31 4 1 Filter R cksp lung 31 4 1 1 Der Filterdruck liegt im Bereich unterhalb des blauen Zeigers 32 4 1 2 Der Filterdruck liegt im Bereich oberhalb der gr nen Zone 32 5 BERWI...

Страница 27: ...l 11 1 Deckeldichtung 230 x 8 mm verpackt mit Ventil FILTER 500 610 760 Filtermedium kg 75 davon 25 kg Kies 125 davon 25 kg Kies 250 davon 50 kg Kies Filtrationsoberfl che m 0 2 0 28 0 44 Betriebsdruc...

Страница 28: ...ie Fl che von 1200 mm x 1200 mm ben tigt Der Einfachheit halber sollte das Steuerger t m glichst nahe am Mehrwegeventil platziert werden Schieben Sie eine Gummimatte zwischen Pumpensockel und Untergru...

Страница 29: ...en 3 Bringen Sie das Zentrierwerkzeug am Sammelrohr an Sch tten Sie den Sand Korngr e 0 6 1 25 vorsichtig ein um eine Besch digung des Filtersterns zu vermeiden Schrauben Sie den Feststellring ab Entf...

Страница 30: ...EN Das von der Pumpe kommende Wasser wird direkt entleert ohne durch den Filter zu laufen GESCHLOSSEN Keine Wasserzirkulation m glich Achten Sie darauf dass die Pumpe in dieser Ventilstellung immer au...

Страница 31: ...ur empfehlen wir unter 14 C 5 bis 6 Stunden am Tag 15 C bis 23 C 6 bis 8 Stunden am Tag ber 23 C 10 bis 12 Stunden am Tag Je h ufiger das Schwimmbecken genutzt wird und je h her die Temperatur ist des...

Страница 32: ...berpr fen Sie den Vorfilter auf Verschmutzungen Wenn der Vorfilter verschmutzt ist reinigen Sie diesen wie oben beschrieben Bringen Sie das 6 Wege Ventil in die Position R CKSP LEN ffnen Sie das Kuge...

Страница 33: ...en Sie die Skimmer und Reinigeranschluss Ventile Schalten Sie den Motor ein Senken Sie den Wasserpegel um etwa 30 cm Entleeren Sie den Filter durch Abschrauben des unteren Ablassstopfens Schlie en Si...

Страница 34: ...abnehmbaren Filterkomponenten keinesfalls zur Auswechslung des gesamten Filters Das Auswechseln einer Anlagenkomponente die von PROCOPI hergestellt oder vertrieben wird f hrt keinesfalls zu einer nde...

Страница 35: ...Notes 2021 01 Indice de r vision F Code 26730 CONSTRUCTION R NOVATION 35 36...

Страница 36: ...Num ro de s rie 2021 01 Indice de r vision F Code 26730 CONSTRUCTION R NOVATION 36 36...

Отзывы: