20
ANTES DEL USO
1. Antes de usar este producto, lea todo el manual de instrucciones;
procure familiarizarse en forma completa con el producto y sus
componentes, y reconocer los peligros asociados a su uso.
2. Verifique que el producto y la aplicación sean compatibles.
Inspeccione el dispositivo antes de cada uso. No lo utilice si detecta
que los componentes están doblados, rotos o presentan fugas.
3. Reemplace las piezas y los conjuntos desgastados o dañados
solo con piezas de repuesto autorizadas de BVA Hydraulics
(consulte la sección Piezas de repuesto). Lubrique según se
indica en la sección de mantenimiento.
4. Asegúrese de que el método de confirmación de la carga sea
preciso y funcione adecuadamente. Haga verificar la precisión del
medidor o la celda de carga por personal calificado en forma anual.
5. Las bombas deben guardarse en un lugar protegido de los
elementos, el polvo abrasivo y los daños. Las bombas pueden
guardarse en forma horizontal o vertical.
ARMADO
ADVERTENCIA:
La presión de trabajo máxima de la bomba
es de
496,4
BAR. Asegúrese de que todos los equipos
hidráulicos, como cilindros, mangueras, acopladores, etc.,
utilizados con esta bomba tengan una presión nominal
operativa de
496,4
BAR o más.
1. Coloque la bomba sobre una superficie plana y dura, como
un banco de trabajo. Quite el tornillo de llenado de aceite
ubicado en la tapa del extremo posterior para verificar el nivel
de líquido. El nivel de líquido correcto coincide con el agujero
del tornillo de llenado de aceite.
2. Despresurice el sistema; para ello, abra la válvula de
liberación con un giro hacia la izquierda (no realice más de
2 giros completos). Luego, quite cuidadosamente el tapón
roscado del puerto de salida de aceite y una la conexión 1/4”
hidráulica NPTF al puerto de salida de aceite; es decir, el
acoplador, el adaptador del medidor, la manguera hidráulica,
etc. Asegúrese de que todos los puertos de líquido y las
conexiones roscadas estén limpios antes de la conexión.
AVISO:
Asegure siempre las conexiones roscadas con compuesto
para roscas de tubería que no se endurece. Tenga cuidado de no
colocar compuesto en los orificios de los puertos. Apriete bien para
evitar que los componentes se salgan accidentalmente mientras
están en uso.
3. Instale un medidor de presión en línea desde la bomba para
mayor control y seguridad.
AVISO: Se recomienda usar accesorios, medidores y adaptadores
de BVA.
4. Apriete bien para evitar que los componentes se salgan
accidentalmente mientras están en uso.
5. Verifique si hay fugas en el sistema y encargue su reparación
al personal calificado según sea necesario. Despresurice el
sistema hidráulico antes de repararlo.
FUNCIONAMIENTO
ADVERTENCIA: Monitoree PERMANENTEMENTE la
presión, la carga y la posición con un equipo adecuado.
La presión puede monitorearse por medio de un múltiple y
un medidor opcionales (consulte con BVA Hydraulics). La
carga puede monitorearse por medio de una celda de carga
y un indicador digital. El operador del equipo es el único que
puede determinar la posición correcta de la aplicación.
!
1. Quite el tapón roscado y conecte la bomba a la aplicación
correspondiente.
2. Asegúrese de que el nivel de aceite y los accesorios y las
conexiones del sistema no tengan fugas antes de hacer
funcionar la bomba.
3. La bomba puede utilizarse en posición vertical y horizontal,
como se ilustra en la Figura 3.
PRECAUCIÓN: NUNCA haga funcionar la bomba con
la válvula de liberación cerrada y desconectada de la
aplicación. El funcionamiento en estas condiciones hará que
la manguera y las conexiones se presuricen. Esto aumenta
el riesgo de explosión. Esto podría causar daños en la
bomba y sus componentes.
4. Cierre la válvula de liberación; para ello, gírela a la derecha.
Apriétela con la mano ÚNICAMENTE. El uso de herramientas
en la válvula de liberación puede dañarla y causar fallas en el
funcionamiento de la bomba.
5. Bombee la manija hasta alcanzar la carga de presión o la
posición deseada.
6. Se mantendrá la presión hasta que se abra la válvula de
liberación.
7. Para retraer la aplicación, gire lentamente la perilla de la
válvula de liberación hacia la izquierda (nunca más de 2 giros
completos).
!
!
Figura n.º 2
-
Prepárese para usar las ilustraciones
Tornillo de llenado de aceite
Válvula de
liberación
Manija
Correct oil level
Oil output port
1/4”-18NPTF
Figura n.º 3 -
Posición horizontal y vertical