background image

HU 31

10.2  Power bank funkció 
 

 A BT hangszóró Power bankként szolgálhat más 

hordozható eszközök töltésére. Emelje fel a foglalat fedelét 

a BT hangszóró hátoldalán, és csatlakoztassa a hordozható 

eszkoz töltőkábelét az USB porthoz. Atöltés automatikus 

mind bekapcsolt, mind kikapcsolt BT hangszóró 

üzemmódban, és az USB-csatlakozó alatt található LED 

jelzi.

 

 

Figyelmeztetés:

 A Powerbank funkció kiegészítő funkció, 

amely nem helyettesíti a hordozható eszközök teljes körű 

töltését úgy, mint a töltőadapterek. Ha a BT hangszórót 

Power bank üzemmódban használja, a BT hangszóró nem 

felel meg a vízálló minősítésnek.

11. A BT hangszóró töltése

A feltöltött akkumulátor átlagos hangerő mellett néhány 

órára elegendő. A nagy hangerő gyorsabban elhasználja 

az akkumulátor energiáját, ezért javasoljuk, hogy átlagos 

hangerővel hallgassa. A BT hangszóró töltéséhez 

csatlakoztassa a töltőadaptert a hálózathoz, majd a BT 

hangszóróhoz. Az akkumulátor állapotjelzője töltés közben négy 

LED-es kijelzővel fokozatosan mutatja a töltöttségi szintet. Az 

akkumulátor alacsony töltöttségi szintjét egy hangjelzés, egy 

villogó LED-kijelző jelzi, és ezzel egyidejűleg a lejátszott zene 

hangereje is csökken. 

Figyelmeztetés:

 Töltéshez kizárólag a készülékkel együtt 

kapott eredeti tartozékokat használja. Az akkumulátor 

maximális élettartamának elérése érdekében ajánlatos az 

akkumulátort csak azután elkezdeni tölteni, hogy az alacsony 

töltöttségi szint jelzése megszólal. A töltést egészen a teljes 

feltöltésig folytassa. Ha az akkumulátor működési ideje már 

nagyon rövid, az akkumulátor élettartama a végéhez közeledik, 

javasoljuk, hogy cseréltesse ki szakszervizben.

Javaslat:

 Ha hosszabb ideig nem használja a készüléket, 

javasoljuk, hogy az akkumulátort két-háromhavonta teljesen 

töltse fel. Javasoljuk, hogy a készüléket feltöltött akkumulátorral 

tárolja, nehogy az akkumulátor visszafordíthatatlan kárt 

(kapacitásvesztést) szenvedjen.

12. Fényhatások 

A BT hangszóró a passzív sugárzó területén fényhatásokkal 

van ellátva. A fényhatás be- és kikapcsolása a Bluetooth gomb 

kétszeri rövid megnyomásával történik.

13. Vízállóság (IPX7)

A készülék vízálló, és így lehetővé teszi a zenehallgatást 

kádban, zuhanyzóban, tengerparton vagy medence mellett. 

A vízállóság IPX7 értéke garantálja a készülék működését 

abban az esetben, ha kissé lefröcsköljük, vagy ha max. 

30 percre 1 m mélybe merítjük. A teljes vízbe merítés nem 

ajánlott, mivel előfordulhat, hogy elveszik a hang átviteléhez 

szükséges térerő.

Содержание BBS 7700

Страница 1: ...EN 1 BUXTON BBS 7700 EN BT speaker CZ BT reproduktor SK BT reproduktor HU BT hangsz r PL G o nik BT User s manual N vod k obsluze N vod na obsluhu Haszn lati tmutat Instrukcja obs ugi...

Страница 2: ...ect power rst For cleaning don t use liquid detergents or caustic liquids just clean the unit with a soft cloth 1 4 Heavy objects Do not place heavy objects on the unit otherwise damage might occur 1...

Страница 3: ...ent of parts If you need to replace any part of this unit ask your service technician to make a replacement for equal spare part models If other spare part models are used for replacement serious dama...

Страница 4: ...phone 4 Bluetooth button fast Bluetooth function selection light e ects on o 5 Previous track button volume down 6 Battery status LED 7 Next track button volume up 8 Play Pause button incoming call an...

Страница 5: ...rate separately on each device 6 TWS function If you buy another Bluetooth speaker BBS 7700 you can pair both speakers together for optimum stereo sound First make sure your device is not connected to...

Страница 6: ...button 10 USB A port 10 1 Playing music Insert the USB storage disc with audio content in the USB slot Press the on o button brie y to switch to the USB mode The music playback from the connected stor...

Страница 7: ...n extended period of time we recommend to fully charge the battery once every two to three months We recommend to store the unit with a the battery charged to prevent irreparable damage to the battery...

Страница 8: ...mm stereo jack Maximum playback time up to 9 hours Maximum standby time up to 45 hours Maximum charging time 4h Maximum connecting distance up to 15m Frequency response 80Hz 16 000Hz Sensitivity 90 3d...

Страница 9: ...collection centre for further details The improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for nes For business entities in the European Union If you wish to dispose of...

Страница 10: ...bo p m slune n sv tlo 1 3 i t n P ed i t n m pros m nejprve odpojte nap jen Nepou vejte pro i t n p stroje tekut istic prost edky nebo leptav tekutiny o ist te p stroj pouze jemn m had kem 1 4 T k p e...

Страница 11: ...V m na n hradn ch d l Pokud pot ebujete vym nit n hradn d ly po dejte servisn ho technika o v m nu za stejn modely n hradn ch d l V p pad v m ny za jin modely n hradn ch d l m e doj t k v n poru e ra...

Страница 12: ...hlen volba funkce Bluetooth vypnut a zapnut sv teln ch efekt 5 Tla tko p edchoz skladba sn en hlasitosti 6 LED indik tor stavu baterie 7 Tla tko n sleduj c skladba zv en hlasitosti 8 Tla tko play paus...

Страница 13: ...Pokud n kter z p ipojen ch za zen tuto funkci nepodporuje nastaven hlasitosti bude fungovat na obou za zen ch samostatn 6 Funkce TWS Pokud si zakoup te dal reproduktor Bluetooth BBS 7700 m ete je mezi...

Страница 14: ...eb Hlasitost BT reproduktoru se ovl d pomoc tla tek na BT reproduktoru B hem p ehr v n skladeb m ete p ej t na p ehr v n n sleduj c skladby stisknut m a podr en m tla tka P edchoz skladbu zvol te stis...

Страница 15: ...i baterii vym nit v autorizovan m servise Doporu en Pokud p stroj del dobu nepou v te doporu ujeme baterii jednou za dva a t i m s ce nab t do pln ho stavu P stroj doporu ujeme skladovat s nabitou bat...

Страница 16: ...audio form ty FLAC MP3 WMA Extern vstup Aux 3 5 mm stereofonn konektor Maxim ln doba p ehr v n a 9 h Maxim ln pohotovostn doba a 45 h Maxim ln doba nab jen 4 h Maxim ln vzd lenost p ipojen a 15 m Frek...

Страница 17: ...espr vn likvidaci tohoto druhu odpadu mohou b t v souladu s n rodn mi p edpisy ud leny pokuty Pro podnikov subjekty v zem ch Evropsk unie Chcete li likvidovat elektrick a elektronick za zen vy dejte s...

Страница 18: ...m najprv odpojte nap janie Nepou vajte na istenie pr stroja tekut istiace prostriedky alebo leptav tekutiny o istite pr stroj iba jemnou handri kou 1 4 a k predmety Nekla te na tento pr stroj a k pre...

Страница 19: ...diely po iadajte servisn ho technika o v menu za rovnak modely n hradn ch dielov V pr pade v meny za in modely n hradn ch dielov m e d js k v nej poruche razu elektrick m pr dom alebo skr teniu ivotno...

Страница 20: ...Bluetooth vypnutie a zapnutie sveteln ch efektov 5 Tla idlo predch dzaj ca skladba zn enie hlasitosti 6 LED indik tor stavu bat rie 7 Tla idlo nasleduj ca skladba zv enie hlasitosti 8 Tla idlo play p...

Страница 21: ...itosti Ak niektor z pripojen ch zariaden t to funkciu nepodporuje nastavenie hlasitosti bude fungova na oboch zariadeniach samostatne 6 Funkcia TWS Ak si k pite al reproduktor Bluetooth BBS 7700 m ete...

Страница 22: ...a skladieb Hlasitos BT reproduktora sa ovl da pomocou tla idiel na BT reproduktore Po as prehr vania skladieb m ete prejs na prehr vanie nasleduj cej skladby stla en m a podr an m tla idla Predch dzaj...

Страница 23: ...anie Ak pr stroj dlh as nepou vate odpor ame bat riu raz za dva a tri mesiace nabi do pln ho stavu Pr stroj odpor ame skladova s nabitou bat riou aby nedo lo k nevratn mu po kodeniu bat rie strata kap...

Страница 24: ...eof nny konektor Maxim lny as prehr vania a 9 h Maxim lny pohotovostn as a 45 h Maxim lny as nab jania 4 h Maxim lna vzdialenos pripojenia a 15 m Frekven n odozva 80 Hz 16 000 Hz Citlivos 90 3 dB pri...

Страница 25: ...zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid cii tohto druhu odpadu m u by v s lade s n rodn mi predpismi udelen pokuty Pre podnikov subjekty v krajin ch Eur pskej nie Ak chcete likvidova elektrick a elektro...

Страница 26: ...1 3 Tiszt t s A tiszt t s megkezd se el tt a h l zati k belt h zza ki a fali aljzatb l A k sz l k tiszt t s hoz ne haszn ljon foly kony tiszt t szereket vagy mar s karcol anyagokat a k sz l ket csak p...

Страница 27: ...y szakszervizzel 1 8 Alkatr szek cser je Ha alkatr szcser re van sz ks g k rje meg a szakszervizt hogy cser lj k ki eredeti p talkatr szre Idegen alkatr sz be p t se eset n a k sz l k haszn lata meghi...

Страница 28: ...uetooth funkci kiv laszt s nak felgyors t s hoz a f nyhat sok ki s bekapcsol sa 5 El z zenesz m hanger cs kkent gomb 6 LED es akkumul tor llapotjelz 7 El z zenesz m hanger n vel se gomb 8 Lej tsz s sz...

Страница 29: ...l k k z tt ne legyen 10 m tern l nagyobb t vols g Figyelmeztet s N h ny csatlakoztatott k sz l k t mogatja az egys ges hanger szab lyoz st Ha valamelyik csatlakoztatott k sz l k ezt a funkci t nem t...

Страница 30: ...t egym s ut ni nyomogat s val utas thatja el a bej v h v st Megjegyz s Elk pzelhet hogy a BT hangsz r mikrofonos v tele ki van kapcsolva a k sz l k v z ll s ga miatt A jobb v tel rdek ben besz ljen ha...

Страница 31: ...eg a lej tszott zene hangereje is cs kken Figyelmeztet s T lt shez kiz r lag a k sz l kkel egy tt kapott eredeti tartoz kokat haszn lja Az akkumul tor maxim lis lettartam nak el r se rdek ben aj nlato...

Страница 32: ...teljes tm nye 30 W RMS 2 15 W RMS 2 hangsz r 2 passz v sug rz A hangsz r k tm r je 57 mm IPX7 v detts gi fokozat Bluetooth v5 0 BT pro lok A2DP 1 3 AVRCP 1 6 HFP 1 7 SPP 1 2 Kodek SBC DSP digit lis j...

Страница 33: ...j koztat st Ezen hullad kfajta nem megfelel megsemmis t se a nemzeti el r sokkal sszhangban b rs ggal s jthat V llalkoz sok sz m ra az Eur pai Uni orsz gaiban Ha elektromos vagy elektronikus berendez...

Страница 34: ...da parametrom podanym na tabliczce znamionowej 1 2 r d a ciep a Urz dzenie nale y utrzymywa z dala od r de ciep a takich jak piecyki czy bezpo rednie wiat o s oneczne 1 3 Czyszczenie Przed rozpocz cie...

Страница 35: ...owy urz dzenia grozi niebezpiecze stwo pora enia pr dem elektrycznym W razie potrzeby skontaktuj si z wykwali kowanym technikiem serwisowym 1 8 Wymiana cz ci zamiennych Je li potrzebujesz wymieni cz c...

Страница 36: ...r funkcji Bluetooth wy czenie i w czenie efekt w wietlnych 5 Przycisk poprzedni utw r zmniejszenie g o no ci 6 Wska nik LED stanu baterii 7 Przycisk nast pny utw r zwi kszenie g o no ci 8 Przycisk pla...

Страница 37: ...zenia obs uguj wsp lne ustawienia g o no ci Je li kt re z pod czonych urz dze tej funkcji nie obs uguje ustawienie g o no ci b dzie dzia a na obu urz dzeniach samodzielnie 6 Funkcja TWS Po zakupie kol...

Страница 38: ...ka BT 9 Regulacja g o no ci i odtwarzanie utwor w G o no g o nika BT mo na regulowa za pomoc przycisk w na g o niku BT Podczas odtwarzania utwor w mo na przej do odtwarzania nast pnego utworu przez wc...

Страница 39: ...anie przeprowadzaj w spos b ci g y a do pe nego na adowania Je li czas dzia ania baterii jest bardzo kr tki bateria si zu y a i zaleca si jej wymian w autoryzowanym serwisie Zalecenia Je li nie korzys...

Страница 40: ...k SBC DSP Cyfrowy procesor sygna owy Port USB odtwarzanie muzyki funkcja powerbanku Obs ugiwane formaty audio FLAC MP3 WMA Wej cie zewn trzne Aux z cze stereo 3 5 mm Maksymalny czas odtwarzania do 9 h...

Страница 41: ...b najbli sze sk adnice odpad w W przypadku niew a ciwej utylizacji tego rodzaju odpadu mog zosta na o one kary zgodnie z lokalnymi przepisami Dotyczy przedsi biorc w z kraj w Unii Europejskiej Je li c...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы: