ButterBallll 23011014 Скачать руководство пользователя страница 10

PREGUNTAS FRECUENTES

¿Por qué no enciende mi freidora de pavo?

El panel de control tiene un "interruptor de seguridad" que debe montarse correctamente en la abrazadera de 

montaje de la carcasa exterior para que la unidad encienda (consulte la pág. 3). La luz de encendido se

iluminará cuando el panel de control esté montado correctamente.

¿Cuánto aceite debo utilizar?

La freidora requiere aproximadamente 7,57 l (2 galones) de aceite como máximo. La línea de llenado máximo 

representa la cantidad máxima de líquido que puede utilizar en la unidad de forma segura. Si coloca agua o 

aceite hasta la línea, tendrá una cantidad más que suficiente para preparar la mayoría de los alimentos 

(consulte la pág. 7). Es posible que el aceite no cubra la parte superior de la pechuga del pavo. No es necesario 

agregar más aceite; al freír, la pechuga se cocinará por completo.

 

¿Qué tipo de aceite debo utilizar?

Se recomienda el uso de aceite de maní debido a su sabor y su alto punto de humeo, pero puede utilizar 

cualquier tipo de aceite común para cocinar.

¿Qué tan caliente estará el aceite?

El aceite alcanzará 191 °C (375 °F) en aproximadamente 35 minutos. La temperatura del aceite disminuirá 

cuando coloque el pavo en la freidora. 

¿Debo mantener la tapa cerrada mientras uso la freidora?

Sí, la tapa ayuda a conservar el calor y mantiene las salpicaduras dentro de la unidad.

¿Qué tamaño de pavo puedo freír en esta unidad?

Se recomienda un pavo de 4,54 a 5,44 kg (10 a 12 lb). No obstante, puede freír un pavo de hasta 6,35 kg

(14 lb) en esta unidad. 

NO EXCEDA LOS 6,35 kg (14 lb).

¿Puedo utilizar una extensión eléctrica con esta unidad?

No, las extensiones eléctricas pierden corriente eléctrica, lo que da como resultado un mayor tiempo de cocción 

y un menor rendimiento. Las extensiones eléctricas además pueden representar un riesgo de tropiezos.

¿El pavo se coloca dentro de la cesta con la pechuga hacia abajo o hacia arriba?

El pavo y las pechugas de pavo deben colocarse en la cesta de forma horizontal, con el lado de la pechuga 

hacia arriba (consulte la Fig. A

 en la pág. 6).

Seguí las instrucciones pero el pavo no se cocinó por completo. ¿Qué salió mal?

Las condiciones de cocción pueden variar. Es posible que el pavo haya estado frío. 

Antes de freírlo, lleve el 

pavo a temperatura ambiente. A

 veces, parte de la articulación o algún punto interno de la pechuga quedan fríos 

o congelados, lo que no permite la correcta cocción de la zona. Para obtener mejores resultados, lave con agua 

tibia, y seque suavemente la parte interna y externa con toallas de papel antes de inyectar la marinada.

¿Puedo utilizar la freidora de pavo eléctrica en el exterior?

No se recomienda el uso en exterior de la freidora de pavo eléctrica Butterball® de Masterbuilt. Si no desea

utilizar la unidad dentro de su casa, utilícela dentro de un garaje o patio cubierto a fin de evitar que la freidora de 

pavo eléctrica quede expuesta a las lluvias.

VISITE NUESTRO SITIO WEB PARA

 OBTENER MÁS INFORMACIÓN Y

 RECETAS DELICIOSAS. 

www.masterbuilt.com

9

9

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

Why won’t my turkey fryer turn on?

The Control Panel features a “Safety Switch”  that must be mounted properly on the mounting bracket of the 
outer shell for unit to power on (see pg.3).  Power light will illuminate when control panel is mounted correctly. 

How much oil do I need to use? 

Fryer will require approximately 2 gallons (8qts) of oil max.  The MAX fill line is the maximum amount of liquid 
that can safely be used in this unit.  Filling to the line is more than enough water or oil to prepare most food in 
this (see pg. 7). Oil may not cover top of turkey breast. It is not necessary to add more oil, the breast will cook 
through completely during frying.
 

What type of oil should I use?

Peanut oil is recommended because of the great taste and higher smoke point but any common cooking oil may 
be used.

How hot will the oil become?

Oil will reach 375°F (191°C) in approximately 35 minutes.  Oil temperature will decrease when turkey is placed in 
fryer. 

Should I keep the lid on during use?

Yes, the lid helps retain heat, and keeps splatter inside unit.

What size turkey can I deep fry in this unit?

A 10-12lb (4.5 - 5.4kgs) turkey is recommended. However, you can deep fry up to a 14 lb (6.35kgs) turkey in this 
unit. 

DO NOT EXCEED 14 lbs (6.35kgs).

Can an extension cord be used with this unit?

No, extension cords will lose electric current resulting in increased cooking time and decreased performance.  
Extension cords can also pose a trip hazard.

Does the turkey go in the basket breast side up or down?

Turkey and turkey breasts should be placed horizontal in basket, breast side up (see Fig. A on pg. 6).

I followed the formula and the turkey did not fully cook.  What went wrong?

Cooking conditions may vary.  Turkey could have been cold.  Bring turkey to room temperature before frying.  
Sometimes a cold or frozen spot in a joint or deep in the turkey breast does not allow that section to cook 
properly.  For best results wash with lukewarm water and pat dry inside and outside with paper towels before 
injecting with marinade.

Can the Electric Turkey Fryer be used outdoors?

Outdoor use is not recommended for Masterbuilt’s Butterball  Electric Turkey Fryer. If you do not want to use the 
unit in your house please use in a garage or covered patio to prevent Electric Turkey Fryer from being exposed 
to rain showers.

                        

VISIT OUR WEBSITE FOR MORE INFORMATION AND GREAT TASTING RECIPES.

www.masterbuilt.com

R

 

STOP!

DO NOT RETURN TO RETAILER 

For Assembly Assistance, Missing or Damaged Parts

Call: MASTERBUILT Customer Service at 1-800-489-1581. 

Please have Model Number and Serial Number available when calling. 

These numbers are located on silver label on back of unit.

¡ALT

O!

NO DEVUELV

A EL

 PRODUCTO 

AL MINORIST

A: 

Si necesita asistencia 

con el armado, le faltan piezas o tiene piezas dañadas, llame al Servicio 

de atención al cliente de MASTERBUILT,

 al 1-800-489-1581. 

Cuando llame, tenga a mano el número de modelo y el número de serie. 

Estos números fi 

guran en una etiqueta plateada ubicada en la parte trasera de la unidad.

Содержание 23011014

Страница 1: ...nd Patent Pending 6 711 992 6 941 857 7 412 922 7 981 459 D625 545 D644 475 S LO PARA USO DOM STICO CERTIFICADO POR CSA PARA EL EST NDAR UL 1083 MANUAL DE OPERACI N E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD MODELO...

Страница 2: ...uso de un cable m s largo Nunca mueva el electrodom stico si el agua o el aceite superan los 37 78 C 100 F NO toque las superficies calientes Use las manijas Para protecci n contra descarga el ctrica...

Страница 3: ...Cable de interrupci n ALTO NO DEVUELVA EL PRODUCTO AL MINORISTA Si necesita asistencia con el armado le faltan piezas o tiene piezas da adas llame al Servicio de atenci n al cliente de MASTERBUILT al...

Страница 4: ...o cuando el elemento calefactor se coloca dentro de la olla interior Debe colocar correctamente el panel de control para que el electrodom stico funcione El inter ruptor de seguridad incorporado al pa...

Страница 5: ...e o agua hasta la l nea de llenado M N 3 79 l o M X aproximadamente 7 57 l consulte la p g 7 Nota para fre r un pavo la unidad requiere aproximadamente 7 57 l de aceite Siempre llene de aceite hasta l...

Страница 6: ...ll 10 14lb 4 5 6 35kgs turkey R R R A FIN DE BUTTERBALL ADEREZO KIT LLAME A 1 800 215 7204 5 Si lo desea inyectar pavo con adobo de Butterball no incluido Insertar 4 a 8 oz en cada lado de la pechuga...

Страница 7: ...peratura de 191 C 375 F Despu s de sumergir la pechuga de pavo en la unidad reduzca la temperatura a 163 C 325 F durante todo el tiempo de cocci n 2 72 kg X 7 min Tiempo total de cocci n 42 min PAVO E...

Страница 8: ...apriete demasiado Podr a da ar las roscas j y ocasionar filtraciones Si la boquilla queda hacia arriba gg rela en direcci n contraria a las manecillas del reloj hasta qque qquede hacia abajo Alinee l...

Страница 9: ...apa no est en su lugar Cierre la tapa de la unidad para conservar el calor El electrodom stico se sobrecalienta y luego se apaga El sensor de temperatura no funciona correctamente el sensor de sobreca...

Страница 10: ...EB PARA OBTENER M S INFORMACI N Y RECETAS DELICIOSAS www masterbuilt com 9 9 FREQUENTLY ASKED QUESTIONS Why won t my turkey fryer turn on The Control Panel features a Safety Switch that must be mounte...

Страница 11: ...ta de sal 1 cucharadita de hojas de estrag n seco machacadas 1 taza de agua fr a 2 zanahorias grandes peladas y picadas 6 papas frescas lavadas y con c scara cortadas en rodajas de 1 3 cm 3 calabacine...

Страница 12: ...e para ensalada 2 cucharadas de cebollines cortados en rodajas finas 2 cucharadas de pimiento dulce rojo o amarillo picado fino 1 cucharada de vinagre bals mico blanco o vinagre de vino blanco 1 cucha...

Страница 13: ...all sides of catfish with cornmeal mixture Fry 6 or 8 pieces at a time for 4 to 5 minutes or until golden Remove from hot oil and drain on paper towels Hot Wings Bagre Frito ALITAS PICANTES 2 gallons...

Страница 14: ...gancho para escurrir de la cesta aseg rese de ajustar la cesta firme mente en su lugar en el borde de la olla antes de soltar la manija para que no caiga dentro del aceite o agua caliente y provoque l...

Страница 15: ...___________ Direcci n de correo electr nico _________________________________ N mero de modelo ____________________ N mero de serie ____________________ Fecha de compra ____ _____ _______ Lugar de com...

Страница 16: ...GA 31907 Servicio de atenci n al cliente 1 800 489 1581 www masterbuilt com SEA PARTE DE NUESTRO DADGUM BUENO COMUNIDAD EN L NEA www masterbuilt com www facebook com masterbuilt Twitter Masterbuilt J...

Отзывы: