Butler 645-065 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

Kaffebryggare

.......................................................... 2

Kaffemaskine

.......................................................... 5

Kaffetrakter

............................................................. 8

Kahvinkeitin

........................................................... 11

Coffee maker

......................................................... 14

Kaffeemaschine

..................................................... 17

Ekspres do kawy

.................................................... 20

www.adexi.eu

645-065/ 645-085/ 645-095/ 645-240/ 645-260

Содержание 645-065

Страница 1: ...SE Kaffebryggare 2 DK Kaffemaskine 5 NO Kaffetrakter 8 FI Kahvinkeitin 11 UK Coffee maker 14 DE Kaffeemaschine 17 PL Ekspres do kawy 20 www adexi eu 645 065 645 085 645 095 645 240 645 260 ...

Страница 2: ...ltid kaffebryggaren längst in på en köksbänk och på säkert avstånd från brännbart material t ex gardiner dukar och liknande Täck inte över kaffebryggaren Låt aldrig sladden hänga över kanten på köksbänken och se till att den inte kommer i kontakt med varma föremål eller öppen eld Sladd stickpropp och eluttag Kontrollera regelbundet att sladden inte är skadad och använd inte kaffebryggaren i så fal...

Страница 3: ...å på RENGÖRING Före rengöring drar du ut stickproppen ur vägguttaget och låter kaffebryggaren svalna helt Glaskannan kan diskas ur med vanligt diskmedel Det bästa sättet att rengöra själva kaffebryggaren är att torka den med en trasa som fuktats med varmt vatten och lite diskmedel Kaffebryggaren får inte doppas ner i någon form av vätska Använd inga starka eller slipande rengöringsmedel för rengör...

Страница 4: ...nning hantering och materialåtervinning av sådant avfall Privata hushåll inom EU kan utan kostnad återlämna sin använda utrustning till angivna insamlingsplatser I en del medlemsländer kan man i vissa fall returnera den använda utrustningen till återförsäljaren när man köper ny utrustning Kontakta din återförsäljare distributör eller lokala myndighet för ytterligare information om hantering av avf...

Страница 5: ...Placering af kaffemaskinen Anbring altid kaffemaskinen bagest på køkkenbordet og i sikker afstand fra brændbare genstande såsom gardiner duge eller lignende Kaffemaskinen må ikke tildækkes Lad ikke ledningen hænge ud over bordkanten og hold den væk fra varme genstande og åben ild Ledning stik og stikkontakt Kontrollér jævnligt om ledningen eller stikket er beskadiget og brug ikke kaffemaskinen hvi...

Страница 6: ...lle kaffekanden på varmepladen 5 og lade kaffemaskinen være tændt RENGØRING Før rengøring skal stikket tages ud af stikkontakten og kaffemaskinen skal køle af Glaskanden kan vaskes af i almindeligt opvaskevand Selve kaffemaskinen rengøres bedst med en let fugtig klud med varmt vand tilsat lidt opvaskemiddel Kaffemaskinen må ikke nedsænkes i nogen form for væske Brug ikke nogen form for stærke elle...

Страница 7: ...vate husholdninger i EU kan gratis aflevere brugt udstyr på særlige genbrugsstationer I visse medlemsstater kan du i visse tilfælde returnere det brugte udstyr til den forhandler du købte det af på betingelse af at du køber nyt udstyr Kontakt forhandleren distributøren eller de kommunale myndigheder for at få yderligere oplysninger om hvordan du skal håndtere elektrisk og elektronisk affald GARANT...

Страница 8: ...er avstand fra brennbare gjenstander som gardiner duker og lignende Kaffetrakteren må ikke tildekkes Ikke la ledningen henge over benkekanten og hold den unna varme gjenstander og åpen flamme Leding støpsel og strømkontakt Kontroller regelmessig at ledningen ikke er ødelagt Ikke bruk kaffetrakteren dersom dette skulle være tilfelle eller dersom trakteren har falt i bakken eller er skadet på annen ...

Страница 9: ...ffetrakteren stå på RENGJØRING Trekk støpselet ut av kontakten og la kaffetrakteren avkjøles før rengjøring Glasskannen kan vaskes med vanlig oppvaskmiddel For å vaske selve kaffetrakteren tørker du av den med en fuktig klut oppvridd i varmt vann tilsatt litt oppvaskmiddel Kaffetrakteren må ikke legges i noen form for væske Ikke bruk sterke eller slipende rengjøringsmidler på kaffetrakteren og til...

Страница 10: ...e fleste tilfeller kan slike produkter leveres til din lokale gjenvinningsstasjon GARANTIBESTEMMELSER Garantien gjelder ikke Dersom bruksanvisningen ikke er fulgt Dersom det er foretatt uautoriserte inngrep i apparatet Dersom apparatet er blitt uheldig håndtert utsatt for hard behandling eller skadet på annen måte Ved feil som måtte oppstå på grunn av feil på strømnettet På grunn av den kontinuerl...

Страница 11: ...iseen tai ulkokäyttöön Kahvinkeittimen sijoitus Aseta kahvinkeitin keittiötason takaosaan riittävän kauas verhoista pöytäliinoista ja muista syttyvistä materiaaleista Älä peitä kahvinkeitintä Älä päästä johtoa roikkumaan tason reunan ylitse ja pidä se poissa kuumien esineiden ja liekkien läheltä Johto pistoke ja pistorasia Tarkista virtajohto säännöllisesti äläkä käytä kahvinkeitintä jos virtajoht...

Страница 12: ...rota pistoke pistorasiasta ja varmista että kahvinkeitin on täysin jäähtynyt ennen kahvinkeittimen puhdistusta Lasikannu voidaan pestä tavallisella astianpesuaineella Kahvinkeitin kannattaa puhdistaa kostealla liinalla käyttäen kuumaa vettä ja pientä määrää pesuainetta Älä upota kahvinkeitintä mihinkään nesteeseen Älä käytä kahvinkeittimen tai sen lisäosien puhdistuksessa vahvoja tai hankaavia puh...

Страница 13: ...lteenotto käsittely ja kierrätys EU alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin Joissakin jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle jolta se on ostettu jos tilalle hankitaan uusi laite Lisätietoja sähkö ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat jälleenmyyjältäsi jakelijaltasi tai pai...

Страница 14: ...oor use Positioning the coffee maker Always place the coffee maker at the back of a kitchen counter and at a safe distance from flammable objects such as curtains tablecloths or similar Do not cover the coffee maker Do not allow the cord to hang over the edge of the counter and keep it away from hot objects and naked flames Cord plug and mains socket Check regularly that the cord is not damaged an...

Страница 15: ...e you can place it on the hotplate 5 and leave the coffee maker on CLEANING Before cleaning remove the plug from the wall socket and allow the coffee maker to cool down The glass pot can be washed using normal washing up liquid The best way to clean the coffee maker itself is to wipe it with a damp cloth using hot water and a little washing up liquid The coffee maker must not be submerged in any f...

Страница 16: ...a result of faults in your electricity supply Due to the constant development of our products in terms of function and design we reserve the right to make changes to the product without prior warning IMPORTER Adexi Group 16 645085_IM 08 01 07 14 26 Side 16 FORUNITEDKINGDOMONLY Plug wiring This product is fitted with a BS 1363 13 amp plug If you have to replace the fuse only those that are ASTA or ...

Страница 17: ...t sich nicht für den gewerblichen Gebrauch oder den Gebrauch im Freien Aufstellen der Kaffeemaschine Stellen Sie die Kaffeemaschine immer hinten auf der Küchentheke auf und sorgen Sie für einen Sicherheitsabstand zu brennbaren Gegenständen wie Gardinen Tischdecken usw Die Kaffeemaschine niemals zudecken Lassen Sie das Kabel nicht über die Kante der Küchentheke hängen und lassen Sie es nicht in die...

Страница 18: ...atte 5 stellen Einen Filter Größe 1 x 4 in die Filterhalterung 3 einsetzen und Kaffee oder Tee hineingeben Die Kaffeemaschine mit dem An Aus Schalter einschalten indem der Schalter zu dem Buchstaben I geschoben wird Die Kontrolllampe geht an und die Kaffeemaschine beginnt Zum Warmhalten des Kaffees nach dem Brühen die Kaffeemaschine eingeschaltet und die Glaskanne auf der Warmhalteplatte 5 stehen ...

Страница 19: ...a Elektro und Elektronikmüll gesondert entsorgt werden muss Gemäß der WEEE Richtlinie muss jeder Mitgliedstaat für das ordnungsgemäße Sammeln die Verwertung die Handhabung und das Recycling von Elektro und Elektronikmüll sorgen Private Haushalte innerhalb der EU können ihre gebrauchten Geräte kostenfrei an speziellen Recyclingstationen abgeben In einigen Mitgliedstaaten können gebrauchte Geräte in...

Страница 20: ...y ustawiç z dala od kraw dzi blatu kuchennego czy sto u oraz przedmiotów atwopalnych takich jak zas ony obrusy itp Urzàdzenia nie wolno przykrywaç Przewód nie mo e zwisaç z brzegu blatu ani stykaç si z goràcymi przedmiotami lub pozostawaç w bliskim sàsiedztwie otwartego ognia Przewód wtyczka i gniazdko Nale y regularnie sprawdzaç czy przewód jest w dobrym stanie Je eli przewód jest uszkodzony lub ...

Страница 21: ... I ZaÊwiecenie si lampki kontrolnej sygnalizuje e ekspres zaczà dzia aç Aby kawa nie wystyg a po zaparzeniu mo na zostawiç jà na elemencie grzejnym 5 nie wy àczajàc ekspresu CZYSZCZENIE Przed przystàpieniem do czyszczenia wyciàgnij wtyczk z gniazdka i poczekaj a ekspres ostygnie Szklany dzbanek mo na myç u ywajàc p ynu do mycia naczyƒ Najlepszym sposobem czyszczenia samego ekspresu jest przetarcie...

Страница 22: ...lektrycznego i elektronicznego zobowiàzuje wszystkie Paƒstwa Cz onkowskie do umo liwienia w aÊciwej zbiórki odzysku przetwarzania i recyklingu zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Prywatne gospodarstwa domowe na obszarze UE mogà nieodp atnie zwracaç zu yty sprz t do wyznaczonych sk adowisk W niektórych Paƒstwach Cz onkowskich mo na bezp atnie zwróciç zu yty sprz t sprzedawcy lub dystry...

Страница 23: ...645085_IM 08 01 07 14 26 Side 27 ...

Результаты поиска

Содержание 645-065

Отзывы:

Похожие инструкции для 645-065

Бренды по названию

Популярные бренды

Butler 645-065, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 645-065

Отзывы:

Похожие инструкции для 645-065

Бренды по названию

Популярные бренды