background image

20

2

20

2

WSTĘP
Aby móc skorzystać z wszystkich 

funkcji nowego urządzenia, należy 

najpierw dokładnie zapoznać się z 

poniższymi wskazówkami. Radzimy 

zachować tę instrukcję, aby w razie 

konieczności można było wrócić do 

zawartych w niej informacji na temat 

funkcji urządzenia.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE 

BEZPIECZEŃSTWA

•  Niewłaściwe użytkowanie 

urządzenia może spowodować 

obrażenia ciała oraz uszkodzenie 

urządzenia.

•  Z urządzenia należy korzystać 

zgodnie z jego przeznaczeniem. 

Producent nie ponosi 

odpowiedzialności za jakiekolwiek 

obrażenia lub szkody wynikające 

z niewłaściwego użytkowania 

bądź przechowywania urządzenia 

(zobacz także część „Warunki 

gwarancji”).

•  Urządzenie należy podłączać 

jedynie do sieci zasilania o 

napięciu 230 V i częstotliwości 50 

Hz.

•  Wyłącznie do użytku domowego. 

Urządzenie nie jest przeznaczone 

do użytku na wolnym powietrzu 

ani do użytku w celach 

komercyjnych.

•  Urządzenia oraz jego przewodu 

i wtyczki nie wolno zanurzać w 

wodzie ani jakimkolwiek innym 

płynie.

•  Nie wolno dotykać urządzenia, 

kabla lub wtyczki mokrymi ani 

wilgotnymi rękami.

•  Nie należy pozostawiać 

włączonego urządzenia bez 

nadzoru. 

•  Podczas użytkowania urządzenia 

należy uważać na dzieci.

•  Przewód sieciowy nie może 

zwisać z krawędzi stołu lub blatu. 

Należy umieszczać go z dala od 

rozgrzanych przedmiotów i źródeł 

otwartego ognia.

•  Nie wolno unieruchamiać 

wbudowanego wyłącznika 

bezpieczeństwa. Uruchomienie 

urządzenia może być 

niebezpieczne w przypadku 

nieprawidłowego założenia 

pokrywy.

•  Nie wolno włączać urządzenia 

na okres dłuższy niż 30 sekund. 

Jeżeli urządzenie pracowało przez 

30 sekund, przed ponownym 

użyciem pozostaw je na 1 minutę 

do ochłodzenia.

•  Nie wolno zdejmować pokrywy 

w trakcie obracania się łopatek. 

Należy poczekać do ich 

całkowitego zatrzymania.

•  Przed zdjęciem pokrywy 

z urządzenia w celu jego 

wyczyszczenia lub kiedy 

urządzenie nie jest użytkowane 

należy wyjąć wtyczkę z kontaktu.

•  Przy wyciąganiu wtyczki z 

gniazdka nie należy ciągnąć 

za przewód, lecz trzymać za 

wtyczkę. 

•  Należy regularnie sprawdzać, czy 

przewód i wtyczka są w dobrym 

stanie. Jeżeli są one uszkodzone 

lub urządzenie zostało 

upuszczone albo w jakikolwiek 

sposób uszkodzone, urządzenia 

nie wolno używać. 

•  Jeżeli urządzenie lub wtyczka 

uległy uszkodzeniu, należy je 

dokładnie skontrolować, a w razie 

konieczności oddać do naprawy 

przez autoryzowanego technika. 

W przeciwnym razie istnieje 

niebezpieczeństwo porażenia 

prądem. Nie wolno wykonywać 

napraw samodzielnie.

•  Informacje na temat napraw 

gwarancyjnych można uzyskać 

w sklepie, w którym urządzenie 

zostało zakupione.

PL

Содержание 145-009

Страница 1: ...DK Kaffekv rn 2 SE Kafferkvarn 5 NO Kaffekvern 8 FI Kahvimylly 11 UK Coffee grinder 14 DE Kaffem hle 17 PL M ynek do kawy 20 www adexi eu 645 141 145 011 145 009 www adexi eu...

Страница 2: ...den indbyggede sikkerhedsl s Det er meget farligt at starte apparatet hvis ikke l get er korrekt monteret Lad ikke apparatet k re i mere end ca 30 sekunder ad gangen Hvis apparatet har k rt i 30 sekun...

Страница 3: ...Apparatet b r reng res grundigt n r du har kv rnet krydderier s duft og smag ikke overf res til kaffeb nnerne n ste gang du kv rner Se afsnittet Reng ring nedenfor Opbevaring S rg for at apparatet er...

Страница 4: ...n forbeholder vi os ret til at foretage ndringer i produktet uden forudg ende varsel SP RGSM L SVAR Har du sp rgsm l omkring brugen af apparatet som du ikke kan finde svar p i denne brugsanvisning fin...

Страница 5: ...ig kringg det inbyggda s kerhetsl set Det kan vara mycket farligt att starta apparaten om locket inte sitter r tt p L t inte apparaten k ra mer n cirka 30 sekunder t g ngen N r apparaten har k rt i 30...

Страница 6: ...mal kaffe Se Reng ring F rvaring Se till att apparaten r ren och torr innan du st ller undan den Sladden kan rullas ihop under basen 8 som skydd mot slitage och skada RENG RING Dra ut kontakten ur v...

Страница 7: ...i oss r tten till ndringar av v ra produkter utan f reg ende meddelande FR GOR OCH SVAR Om du har n gra fr gor ang ende anv ndningen av apparaten och du inte kan hitta svaret i denna bruksanvisning ka...

Страница 8: ...paratet dersom lokket ikke sitter riktig p Ikke bruk apparatet i mer enn ca 30 sekunder om gangen Hvis apparatet har v rt brukt i 30 sekunder m det avkj les i 1 minutt f r det brukes igjen Ta aldri av...

Страница 9: ...g Selve apparatet rengj res ved t rke av det med en klut godt oppvridd i varmt vann tilsatt litt oppvaskmiddel Legg aldri apparatet i noen form for v ske Lokket kan rengj res i varmt s pevann Ikke bru...

Страница 10: ...u ta en titt p nettsidene v re p www adexi eu G til menyen Consumer Service og klikk p Question Answer for se ofte stilte sp rsm l Se ogs kontaktinformasjonen hvis du nsker kontakte oss vedr rende tek...

Страница 11: ...poissa kuumien esineiden ja avotulen luota l milloinkaan yrit ohittaa turvalukitusta Jos kantta ei ole asetettu kohdalleen laitteen k ynnist minen voi olla eritt in vaarallista Anna kahvimyllyn k yd...

Страница 12: ...Katso kohta PUHDISTUS S ilytys Varmista ett laite on puhdas ja kuiva ennen kuin laitat sen s ilytyspaikkaan Johdon voi k ri jalustan 8 alle jottei se kulu tai vahingoitu PUHDISTUS Irrota aina pistoke...

Страница 13: ...t st k ytt oppaasta vieraile kotisivuillamme osoitteessa www adexi eu Katso usein esitettyjen kysymysten vastaukset Consumer service valikon asiakaspalvelu kohdasta Question Answer Sivuilla on my s yh...

Страница 14: ...f the lid is not correctly fitted Do not allow to run for more than approx 30 seconds at a time If the appliance has run for 30 seconds allow to cool for 1 minute before using again Never remove the l...

Страница 15: ...cket The best way to clean the appliance is to wipe it with a well wrung cloth using hot water and a little detergent Do not submerge in any form of liquid The lid can be cleaned in hot water and dete...

Страница 16: ...try our website at www adexi eu Go to the Consumer Service menu click on Question Answer to see the most frequently asked questions You can also see contact details if you need to contact us for tech...

Страница 17: ...sen Sie es nicht in die N he von hei en Gegenst nden oder offenem Feuer kommen Versuchen Sie niemals die eingebaute Sicherheitsverriegelung zu umgehen Es kann sehr gef hrlich sein das Ger t zu starten...

Страница 18: ...Dr cken Sie den An Aus Schalter 7 um die Bohnen zu mahlen bis sie die gew nschte Konsistenz und Feinheit erreichen Sie k nnen den Prozess durch den durchsichtigen Deckel verfolgen sollten das Ger t j...

Страница 19: ...gstationen abgeben In einigen Mitgliedstaaten k nnen gebrauchte Ger te bei dem Einzelh ndler bei dem sie gekauft wurden kostenfrei wieder abgegeben werden sofern ein neues Ger t gekauft wird Bitte neh...

Страница 20: ...dzieci Przew d sieciowy nie mo e zwisa z kraw dzi sto u lub blatu Nale y umieszcza go z dala od rozgrzanych przedmiot w i r de otwartego ognia Nie wolno unieruchamia wbudowanego wy cznika bezpiecze st...

Страница 21: ...kiem zamkni cia pokrywy 3 W o y wtyczk do gniazdka i w czy zasilanie Aby rozpocz mielenie do uzyskania w a ciwej konsystencji i rozdrobnienia ziaren nacisn przycisk zasilania 7 Mo na obserwowa proces...

Страница 22: ...utylizacji odpad w W niekt rych pa stwach cz onkowskich mo na zwr ci zu yty sprz t sprzedawcy u kt rego dokonano zakupu pod warunkiem zakupienia nowego sprz tu Aby uzyska wi cej informacji na temat p...

Страница 23: ...3...

Отзывы: