Bushnell Outdoor Products
9200 Cody, Overland Park, Kansas 66214
(800) 23-3537 • www.bushnell.com
©2008 Bushnell Outdoor Products
Страница 1: ...How To Use Your Lit 98 1257 07 08 Model s 36 0050 36 0051 36 0052 36 0053 36 0055 US 36 0060 36 0061 36 0062 36 0063 36 0065 EU TM...
Страница 2: ...ion or Compass Heading in compass mode only Degrees in compass mode only Directional Arrows Location Mode Icons Home Car Favorite Spot Distance Units Push MODE Power to Select Compass Icon Compass Mod...
Страница 3: ...om the car walk in the direction of the arrow distance decreases until the display changes to all arrows on full circle Make sure the same icon is selected see 1 The BackTrack will remember where that...
Страница 4: ...rking lot instead of waiting until you get out of the car and then mark where you left it 3 To use the BackTrack as a digital compass PUSH the MODE Power button to select the Compass mode icon arrow i...
Страница 5: ...our car If you want to return to a location other than the last one you marked just PUSH the MODE Power button to select the Location icon you used when you marked it earlier To find your way back to...
Страница 6: ...GPS system itself limits the accuracy of the distance indicated on the BackTrack s display to within about 3 5 meters or yards of the actual marked location Warning This device is intended as a supple...
Страница 7: ...uct return 3 An explanation of the defect 4 Proof of Date Purchased 5 Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton to prevent damage in transit with return postage prepaid to the...
Страница 8: ...ussole uniquement Degr s en mode boussole uniquement Fl ches directionnelles Ic nes emplacement domicile v hicule endroit favori Unit s de distance APPUYEZ sur la touche MODE Marche Arr t pour s lecti...
Страница 9: ...s affiche sur le bord ext rieur de l cran Assurez vous que la m me ic ne est s lectionn e voir 1 Le BackTrack se souviendra o se trouve cet emplacement m me quand l appareil est teint Assurez vous de...
Страница 10: ...e d s que vous arrivez sur un parking ext rieur au lieu d attendre d tre hors de la voiture et ensuite m moriser l endroit que vous avez quitt 3 Pour utiliser le Backtrack comme une boussole digitale...
Страница 11: ...e vous avez entr en m moire APPUYEZ simplement sur la touche MODE Marche Arr t pour s lectionner l ic ne emplacement que vous avez utilis e lorsque vous avez entr cet emplacement en m moire Pour trouv...
Страница 12: ...e du syst me GPS limite la pr cision de la distance indiqu e sur l cran du BackTrack 3 5 m tres ou yards Avertissement Cet appareil est uniquement destin la navigation p destre L utilisateur assume la...
Страница 13: ...du produit 3 une description du d faut constat 4 la preuve de la date d achat 5 Le produit doit tre emball soigneusement dans un carton d exp dition solide pour viter qu il ne soit endommag durant le...
Страница 14: ...s lo para el modo comp s Grados s lo en el modo comp s Flechas de direcci n Iconos del Modo de Ubicaci n Casa Veh culo Lugar favorito Unidades de distancia Gire la tapa del compartimento para pilas en...
Страница 15: ...ia mostrando todas las flechas c rculo completo Aseg rese de que est seleccionado el mismo cono ver 1 El BackTrack recordar d nde se encontraba dicho lugar a n estando apagado Aseg rese de no marcar e...
Страница 16: ...el BackTrack como una br jula digital OPRIMA el bot n MODO Energ a seleccionando el icono del modo Compass flecha en c rculo En el modo Compass hay una flecha que indica el Norte y en el visualizador...
Страница 17: ...i n que no sea la ltima que marc tan s lo OPRIMA el bot n MODO Energ a para seleccionar el icono de Ubicaci n que us cuando la marc anteriormente Para encontrar el camino de regreso hasta la ubicaci n...
Страница 18: ...variaci n de aproximadamente 3 5 metros o yardas con respecto a la ubicaci n real marcada Advertencia Este dispositivo est destinado a ser s lo una ayuda adicional port til para la navegaci n El usuar...
Страница 19: ...n del defecto 4 Una prueba de la fecha de compra 5 El producto debe empaquetarse bien en una caja resistente para evitar que se da e du rante el transporte con los portes prepagados a la direcci n qu...
Страница 20: ...ng Entfernung zum Standort Kompassrichtung nur im Kompassmodus Grad nur im Kompassmodus Richtungspfeile Symbole f r Ortungsmodus Zuhause Auto Stern Entfernung seinheiten Zum ffnen Batteriefachdeckel i...
Страница 21: ...feile wechselt vollst ndiger Kreis Dazu muss jeweils dasselbe Symbol ausgew hlt sein siehe Nr 1 Auch nach dem Ausschalten merkt sich der Back Track den Standort Einen fr heren Standort den Sie behalte...
Страница 22: ...dann den Abstellstandort Ihres Wagens zu markieren 3 Die MODE Power Taste DR CKEN und das Kompassmodus Symbol eingekreister Pfeil ausw hlen um den BackTrack als Digitalkompass zu verwenden Im Kompassm...
Страница 23: ...dagegen zu einem anderen als dem zuletzt markierten Standort zur ckkehren DR CKEN Sie einfach die MODE Power Taste um das f r eine fr here Markierung verwendete Ortssymbol auszuw hlen Um Ihren Weg zur...
Страница 24: ...BackTrack angezeigten Distanz ist durch die inh renten Systemeigenschaften des GPS auf einen Bereich von 3 bis 5 Metern oder Yard um den tats chlich markierten Standort herum beschr nkt Warnung Dieses...
Страница 25: ...Handlingkosten 2 Name und Adresse f r R cksendung des Produkts 3 Eine genaue Erl uterung des Mangels 4 Beleg des Kaufdatums 5 Das Produkt ist in einem stabilen Versandkarton gut zu verpacken um Besch...
Страница 26: ...ne Bussola solo in modalit bussola Gradi solo in modalit bussola Frecce direzionali Icone Modalit Localit Casa Auto luogo preferito Unit di distanza Per aprire girare in senso orario il coperchio del...
Страница 27: ...tuire una localit precedente che si desidera mantenere in memoria Prima di marcare una localit assicurarsi che l icona del satellite non lampeggi 1 Selezionare l Icona Localit Premere il tasto MODE Po...
Страница 28: ...lmeno uno o due minuti prima di memorizzare la prima localit ad esempio al momento dell ingresso nel parcheggio e non quando si esce dall auto 3 Per usare il BakTrack come bussola digitale selezionare...
Страница 29: ...ti nel momento in cui memorizzate la localit poich una localit archiviata nella memoria del sistema GPS solo un punto Quando vi allontanate dalla localit memorizzata una freccia punter in quella direz...
Страница 30: ...ua natura consente di calcolare la distanza dalla localit marcata con un margine di errore di 3 5 metri o iarde Avvertenza Il presente dispositivo concepito esclusivamente come ausilio supplementare p...
Страница 31: ...e del prodotto 3 Una spiegazione del difetto 4 Scontrino riportante la data di acquisto 5 Il prodotto deve essere imballato in una scatola robusta per prevenire danni durante il trasporto e va spedito...
Страница 32: ...al B ssola apenas no modo b ssola Graus apenas no modo b ssola Setas Direccionais cones do Modo Localiza o Casa Carro Local Favorito Unidades de Dist ncia Para abrir a tampa da bateria gire a no senti...
Страница 33: ...e n o assinala OVER substituir um local anterior que quer guardar Certifique se de que o cone do sat lite tenha parado de piscar antes de definir o local 1 Seleccione o cone Localiza o Voc est a 325 j...
Страница 34: ...lo ao entrar no estacionamento em vez de aguardar at sair do carro e marcar onde o deixou 3 Para utilizar o BackTrack como uma b ssola digital SEGURAR o bot o MODE Power para selecionar o cone do modo...
Страница 35: ...t ao definir um local pois um local armazenado no GPS somente um ponto Quando voc se afasta do local uma seta apontar o caminho de volta para ele dire es gerais em rela o sua posi o atual e a dist nci...
Страница 36: ...ma de GPS limita a precis o das dist ncias indicadas na tela do BackTrack para 3 5 metros ou jardas da localiza o real definida Aviso Este dispositivo foi concebido apenas como um aux lio suplementar...
Страница 37: ...do defeito 4 Comprovante da Data de Aquisi o 5 O produto deve ser cuidadosamente embalado numa caixa de papel o resistente para prevenir danos enquanto em tr nsito e enviado para os endere os indicado...
Страница 38: ......
Страница 39: ......
Страница 40: ...Bushnell Outdoor Products 9200 Cody Overland Park Kansas 66214 800 423 3537 www bushnell com 2008 Bushnell Outdoor Products...
