Bushnell 201341 Скачать руководство пользователя страница 30

Страница: 30 / 96

201341 -

倍视能

® Tour® Z6™ -

激光测距仪

祝贺您购买了倍视能

Tour

™

测距仪，这是我们为高尔夫球手设计的一款高端激光测距仪产品，也是高

尔夫专业人士最钟爱的品牌。Tour

™

是一款高精度的激光测距光学仪器，多年来深受用户的喜爱。本说

明书将介绍它的调试方法、各项功能以及养护方法，以便您充分发挥这一高精度激光测距光学仪器的最佳性
能。为保证最理想的性能和使用寿命，请在使用 Tour

™

之前，认真阅读下列注意事项。

介绍

您的倍视能

Tour

™

是一种先进的高端激光测距仪，它采用了数字技术和智能加速处理器，使测距读数

范围可达 5

–

1300 码（5

–

1189 米），并且将单目镜性能高、体积小的优点与最新的“生动显示技术（VDT）

™

完美地结合在一起。Tour

™

的外形尺寸为 1.3 x 4 x 2.9 英寸，重量为 8 盎司，拥有 E.S.P.

™

（极致、速度、精准）技术，具有极高的捕获速度和难以置信的

码精度，5

–

125 码距离范围的读数精度

可达 1/10 码，而 125

–

1300 码距离范围的精度可达 +/- 1 码。Tour

™

具有旗杆定位

™

技术、一流的光

学质量和 100% 的防水构造。

6倍放大

可调屈光度设置

Posi-thread

™

电池盖

旗杆定位

™

模式

内置配件安装口

橡胶涂覆金属外壳

100% 防水

生动显示技术

(Vivid Display Technology，VDT)

™

E.S.P.

™

极致

(Extreme)、速度(Speed)、

精准

(Precision)。

•

智能加速处理器能够提供更快的捕获速度

•

精度可达 1/2 码， 5

–

125 码距离范围的读数精度可达 1/10 码

Содержание 201341

Страница 1: ...1 Model 201341 Lit 98 2263 11 12 ENGLISH...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3 CONTENTS English 4 15 16 28 29 41 42 54 55 67 68 80 81 93 Bahasa Indonesia Ti ng Vi t...

Страница 4: ...dvanced premium laser rangefinder comprised of Digital Technology and turbo processors allowing range readings from 5 1300 yards 5 1189 meters and combines the best of a premium compact monocular with...

Страница 5: ...r the range Red is highly reflective for example and allows longer ranges than the color black which is the least reflective color A shiny finish provides more range than a dull one A small target is...

Страница 6: ...and display the last distance measurement for 7 seconds You can depress the power button again at any time to distance to a new target As with any laser device it is not recommended to directly view...

Страница 7: ...ry Life remaining Battery Indicator Blinks Battery needs to be replaced and unit will not be operable INSERTING THE BATTERY Remove the Posi Thread battery door by lifting the battery door tab and then...

Страница 8: ...he laser slowly over the flag or desired object until a circle surrounds the flag indicator If the laser beam recognized more than one object i e flag and background trees distance of the flag will be...

Страница 9: ...s you to display the angle and Play As distance To activate or deactivate this mode press the POWER button once to turn the unit ON Then while looking through the eyepiece press the MODE button and qu...

Страница 10: ...the digital readout making distance readings legible in low light environments There are four intensity settings to choose from and this is the first setting within the SETUP menu Press the MODE butto...

Страница 11: ...essory mount Molded into the bottom of the product is a threaded accessory mount that will allow you to attach the following Bushnell Golf Accessories Golf Cart Mount Attaches the rangefinder to your...

Страница 12: ...yards 119 meters at 1000 meters Extra Long Eye Relief 16 mm Exit Pupil 3 5 mm 100 Waterproof Yes Built In Accessory Mount Yes Includes case and strap Yes Patent s 6 445 444 5 612 779 6 057 910 6 226...

Страница 13: ...d to be free of defects in materials and workmanship for two years after the date of purchase In the event of a defect damages caused by misuse improper handling installation or maintenance provided b...

Страница 14: ...ry is either weak or low quality Replace the battery with a good quality CR2 3 volt Lithium battery If target range cannot be obtained Make sure VDT is illuminated Make sure that the power button is b...

Страница 15: ...ne or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different f...

Страница 16: ...1 Model 201341 LIT 98 2263 11 12...

Страница 17: ...Z6 Tour Z6 Tour Z6 Tour Z6 Tour Z6 5 1300 5 1189 VDT Tour Z6 1 3 x 4 x 2 9 8 E S P 5 125 1 10 125 1300 1 Tour Z6 100 6 Posi thread 100 Vivid Display Technology VDT E S P Extreme Speed Precision 1 2 5...

Страница 18: ...18 Tour Z6 Tour Z6 ASIC Tour Z6 1 1000 914 1300 1189 E S P E S P 5 125 1 10 90...

Страница 19: ...Tour Z6 5 7 7 19 Tour Z6 Tour Z6 Tour Z6 2 VDT...

Страница 20: ...20 103 PinSeeker E S P 201960 PinSeeker E S P Play As PinSeeker Slope E S P 3 4 1 5 2 Tour Z6 Posi Thread CR2 3V Posi Thread 6 1 2 3 4 5 2 3 1 3...

Страница 21: ...21 POWER VDT POWER...

Страница 22: ...22 201341 SLOPE 20 20 1 0 201341 Tour Z6 POWER MODE POWER POWER 2 POWER 162 4 173 162 173...

Страница 23: ...23 X 4 A 162 B 162 162 X VDT SETUP MODE 3 SETUP BRT1 BRT2 BRT3 BRT4 MODE BRT1 BRT4 MODE POWER 162 162...

Страница 24: ...24 Tour Z6 VDT SETUP MODE B 3 SETUP MODE M Y Tour Z6 360R...

Страница 25: ...25 8 5 125 125 1300 1 5 1300 5 1189 6 21 mm Vivid Display Technology VDT 3V CR 2 393 1000 119 1000 16 mm 3 5 mm 100 6 445 444 5 612 779 6 057 910 6 226 077 5 652 651 7 920 080 7 619 548 1 3 x 4 x 2 9...

Страница 26: ...26 2013...

Страница 27: ...27 POWER FIRE 3V LCD LCD POWER FIRE POWER FIRE LCD POWER FIRE 3V...

Страница 28: ...28 FCC 15 FCC 15 B FCC 1 IEC 60825 1 2007 CFR 21 1040 10 1040 11 2007 6 24 50 FDA...

Страница 29: ...1 Model 201341 LIT 98 2263 11 12...

Страница 30: ...ur Z6 Tour Z6 Tour Z6 Tour Z6 Tour Z6 5 1300 5 1189 VDT Tour Z6 1 3 x 4 x 2 9 8 E S P 5 125 1 10 125 1300 1 Tour Z6 100 6 Posi thread 100 Vivid Display Technology VDT E S P Extreme Speed Precision 1 2...

Страница 31: ...Tour Z6 Tour Z6 ASIC Tour Z6 1 1000 914 1300 1189 E S P E S P 5 125 1 10 90 31...

Страница 32: ...Tour Z6 5 7 7 32 Tour Z6 Tour Z6 Tour Z6 2 VDT...

Страница 33: ...Tour Z6 33 103 PinSeeker E S P 201960 PinSeeker E S P Play As PinSeeker Slope E S P 3 4 1 5 2 Posi Thread CR2 3V Posi Thread 6 1 2 3 4 5 2 3 1 3...

Страница 34: ...POWER VDT POWER 34...

Страница 35: ...201341 SLOPE 20 20 1 0 201341 Tour Z6 POWER MODE POWER POWER 2 POWER 162 4 173 162 173 35...

Страница 36: ...36 X 4 A 162 B 162 162 X VDT SETUP MODE 3 SETUP BRT1 BRT2 BRT3 BRT4 MODE BRT1 BRT4 MODE POWER 162 162...

Страница 37: ...Tour Z6 VDT SETUP MODE B 3 SETUP MODE M Y Tour Z6 360R 37...

Страница 38: ...8 5 125 125 1300 1 5 1300 5 1189 6 21 mm Vivid Display Technology VDT 3V CR 2 393 1000 119 1000 16 mm 3 5 mm 100 6 445 444 5 612 779 6 057 910 6 226 077 5 652 651 7 920 080 7 619 548 1 3 x 4 x 2 9 38...

Страница 39: ...39 2013...

Страница 40: ...40 POWER FIRE 3V LCD LCD POWER FIRE POWER FIRE LCD POWER FIRE 3V...

Страница 41: ...41 FCC 15 B FCC 15 B FCC 1 IEC 60825 1 2007 CFR 21 1040 10 1040 11 2007 6 24 50 FDA...

Страница 42: ...1 Model 201341 LIT 98 2263 11 12...

Страница 43: ...play Technology E S P Extreme Speed Precision 3 3 x 10 1 x 7 3cm 1 3 x 4 x 2 9 in 226g 8oz Tour Z6 4 5 114m 5 125yd 1 10 0 45m 0 5yd 114 1188m 125 1300yd 0 9m 1yd Tour Z6 PinSeeker 100 6 Posi Thread P...

Страница 44: ...44 Tour Z6 Tour Z6 ASIC Tour Z6 0 9m 1yd 914m 1000yd 1189m 1300yd E S P Extreme Speed Precision E S P 4 5 114m 5 125yd 0 45m 0 5yd 1 10 m yd 90...

Страница 45: ...Tour Z6 Vivid Display 4 5m 5yd 7 7 45 Tour Z6 Tour Z6 Tour Z6 2 VDT...

Страница 46: ...46 103 PinSeeker E S P 201960 PinSeeker E S P Play As PinSeeker Slope E S P 3 4 1 5 2 VIVID DISPLAY Tour Z6 Vivid Display Posi Thread CR2 3 Posi Thread 6 PinSeeker 1 2 3 4 5 2 3 1 3...

Страница 47: ...47 PINSEEKER PinSeeker 2 PinSeeker VDT 2...

Страница 48: ...48 SLOPE PINSEEKER SLOPE 201341 20 20 1 0 Slope SLOPE 201341 Tour Z6 Slope SLOPE SLOPE Slope 2 148m 162yd 4 158m 173yd 148m 162yd 158m 173yd...

Страница 49: ...49 X 4 SLOPE A 148m 162yd B 148m 162yd 148m 162yd X Vivid Display Technology 3 BRT1 BRT2 BRT3 BRT4 BRT1 BRT4 148m 162yd 148m 162yd...

Страница 50: ...50 Tour Z6 VDT 3 B M Y Tour Z6 Bushnell Golf 360R...

Страница 51: ...yd 114 1188m 125 1300yd 0 9m 1yd 4 5 1188m 5 1300yd 6 21 mm Vivid Display Technology 3V CR 2 1000m 119m 1000yd 393ft 16 mm 3 5 mm 100 6 445 444 5 612 779 6 057 910 6 226 077 5 652 651 7 920 080 7 619...

Страница 52: ...2 Bushnell 2 Bushnell Bushnell 52 2013 Bushnell Outdoor Products...

Страница 53: ...3 LCD LCD LCD 3 53...

Страница 54: ...TV FCC 15 B FCC 15 B TV FCC IEC 60825 1 2007 1 21 CFR 1040 10 1040 11 2007 6 24 50 FDA 54...

Страница 55: ...1 Model 201341 LIT 98 2263 11 12...

Страница 56: ...Z6 TOUR Z6 TOUR Z6 BUSHNELL TOURZ6 5 1300 5 1189 Vivid Display Technology TOUR Z6 1 3x4x2 9 8 E S P 1 2 1 10 5 125 1 125 300 TOURZ6 PinSeeker 100 6 Diopter Posi thread PinSeeker Mount Housing 100 Vivi...

Страница 57: ...TOUR Z6 Pulses TOUR Z6 ASIC Application SpecificIntegrated Circuit T O U R Z 6 1000 914 1300 1189 E S P E S P 5 125 1 10 90 57...

Страница 58: ...TOUR Z6 POWER VividDisplay 5 POWER POWER POWER 7 POWER 7 POWER 58 TOUR Z6 fold down TOUR Z6 Extra Long Eye Relief TOUR Z6 2 VDT...

Страница 59: ...59 103 PinSeeker E S P 201960 PinSeeker E S P Play As PinSeeker Slope E S P 3 4 1 5 2 Vivid Display Vivid Display TOUR Z6 Posi thread CR2 3 Posi thread 6 PinSeeker 1 2 3 4 5 2 3 1 3...

Страница 60: ...60 POWER POWER PinSeeker PinSeeker POWER PinSeeker VDT POWER...

Страница 61: ...61 PINSEEKER SLOPE SLOPE 201341 20 20 1 0 Slope Slope 201341 Tour Z6 Slope Slope Power Mode SLOPE SLOPE Power Power 2 Power 162 4 173 162 173...

Страница 62: ...62 Setup X 4 SLOPE A 162 B 162 1 6 2 X Vivid Display Technology 4 SETUP MODE 3 SETUP BRT1 BRT2 BRT3 BRT4 MODE 4 BRT1 B R T 4 M O D E POWER 162 162...

Страница 63: ...63 TOUR Z6 VDT 2 2 SET UP MODE B 3 MODE M Y TOUR Z6 MOUNT Bushnell 3 6 0...

Страница 64: ...300 5 1189 6 21 Fully Multi Coated Vivid Display Technology 3 CR 2 Field Of View 393 1000 119 1000 Extra Long Eye Relief 16 Exit Pupil 3 5 100 6 445 444 5 612 779 6 057 910 6 226 077 5 652 651 7 920 0...

Страница 65: ...2 Bushnell Bushnell B u s h n e l l 65 2013 Bushnell...

Страница 66: ...66 POWER FIRE lithium 3 LCD LCD POWER FIRE POWER FIRE lithium 3 LCD POWER FIRE...

Страница 67: ...67 B 98 FCC FCC NOTE FDA Class B 15 FCC Class 1 IEC 60825 1 2007 21 CFR 1040 10 1040 11 Laser Notice 50 24 2007...

Страница 68: ...1 Model 201341 LIT 98 2263 11 12 Bahasa Indonesia...

Страница 69: ...er rangefinder premium canggih terdiri dari Teknologi Digital dan prosesor turbo yang memungkinkan pembacaan kisaran 5 1300 meter 5 1189 meter dan menggabungkan yang terbaik dari monokuler ringkas pre...

Страница 70: ...isi serta meningkatkan penguku ran hingga Akurasi 1 2 Yard sedapat mungkin mulai dari 5 125 yard Saat ini terjadi presisi tampilan akan diperhalus menjadi pembacaan 1 ke 10 yard Catatan Anda akan mend...

Страница 71: ...power lagi kapan saja untuk mengukurjaraktargetbaru Sepertihalnyaperangkatlaserapapun tidakdisarankanuntukmelihatlangsungpancarandalamwaktuyanglamadenganlensapembesar Waktu maksimal laser ditransmisi...

Страница 72: ...baterai lithium 3 volt CR2 ke dalam ruang dengan ujung negatifnya terlebih dulu lalu tempatkan kembali penutup baterai Posi Thread nya Catatan Disarankan agar baterai diganti setidaknya sekali dalam 6...

Страница 73: ...akkan laser pada bendera atau objek yang diinginkan hingga lingkaran mengelilingi indikator bendera Jika sinar laser mengenali lebih dari satu objek contoh bendera atau pohon latar belakang jarak bend...

Страница 74: ...n Anda untuk menampilkan sudut dan jarak Play As Untuk mengaktifkan atau menon aktifkan mode ini tekan tombol POWER sekali lagi untuk menghidupkan unit Lalu saat melihat melalui eyepiece tekan tombol...

Страница 75: ...ital membuat pembacaan jarak dapat terbaca di lingkungan bercahaya rendah Ada empat pengaturan intensitas untuk dipilih dan ini adalah pengaturan pertama dalam menu PENGATURAN Tekan tombol MODE selama...

Страница 76: ...uk yang akan memungkinkan Anda untuk mema sang Aksesori Golf Bushnell berikut ini PEMBERSIHAN Tiup perlahan debu atau kotoran pada lensa gunakan sikat lembut untuk lensa Untuk menghilangkan kotoran at...

Страница 77: ...hnology Sumber Daya Lithium 3 volt CR 2 Bidang Pandang 393 kaki 1000 yard 119 meter pada 1000 meter EyeReliefEkstraPanjang 16 mm Exit Pupil 3 5 mm Anti Air 100 Ya DudukanAksesoriTerpasang Ya Termasukt...

Страница 78: ...memperbaiki atau mengganti produk Garansi ini tidak mencakup kerusakan yang diakibatkan salah penggunaan penanganan yang tidak tepat pemasangan atau pemeliharaan yang diberikan oleh orang selain dari...

Страница 79: ...ma pulsa laser Pastikan unit tetap dipegang dengan stabil saat menekan tombol POWER FIRE Jika jangkauan target tidak dapat dicapai Pembacaan jangkauan terakhir tidak perlu dihapus sebelum penjangkauan...

Страница 80: ...dalam pemasangan di rumah Peralatan ini menghasilkan menggunakan dan dapat memancarkan energi frekuensi radio serta jika tidak dipasang dan digunakan menurut instruksi dapat menyebab kan interferensi...

Страница 81: ...1 Model 201341 LIT 98 2263 11 12 Ti ng Vi t...

Страница 82: ...l s n ph m ng nh m o kho ng c ch b ng tia laze ti n ti n v cao c p c trang b C ng ngh S v b x l turbo cho ph p ch s kho ng o t 5 1 300 th c 5 1 189 m t v l s k t h p gi a ng nh m m t m t g n nh cao c...

Страница 83: ...ong o c c a tia laze nh ng E S P s t ng nh gi c c i u ki n v s c i thi n ch nh x c o c l n t i 1 2Th c b t c khi n o c th trong kho ng 5 125 th c Khi i u n y th c s x y ra n t c a m n h nh s c tinh ch...

Страница 84: ...ng c ch t i m t ch ng m m i Gi ng nh m i thi t b laze kh c kh ng n n nh n tr c ti p v a c c b c x trong th i gian d i b ng k nh l p Th i gian t i a ph t truy n b n ra tia laze l 10 gi y b n l i n n t...

Страница 85: ...n p pin Posi Thread L p pin lithi 3 v n CR 2 v o khe c m pin theo chi u c c m tr c r i thay n p pin Posi Thread L u C n thay pin t nh t 6 th ng m t l n Ch b o PinSeeker 1 D y Ng m Ch Th p 2 Ch b o Tr...

Страница 86: ...g mu n cho n khi v ng tr n bao quanh ch b o c N u tia laze nh n ra nhi u h n m t m c ti u ch ng h n c v c y n n kho ng c ch c a c s hi n tr n m n h nh v v ng tr n bao quanh ch b o PinSeeker th ng b o...

Страница 87: ...41 Tour Z6 Slope c thi t k c bi t d nh cho ng i ch i golf Ch SLOPE s cho ph p b n hi n th g c v kho ng c ch nh l k ch ho t ho c t t ch n y h y n n t POWER m t l n B T ch s o Sau v a nh n qua th k nh v...

Страница 88: ...g ng th i l m t ng s ng c a m n h nh hi n s ch s kho ng c ch tr n n r r ng trong m i tr ng c nh s ng y u C b n l a ch n thi t l p c ng v y l thi t l p u ti n trong tr nh n SETUP Nh n n t MODE trong v...

Страница 89: ...ph ki n c ren ch n g n n y cho ph p b n g n th m c c Ph ki n Golf c a Bushnell sau y G n v o Xe ch i Golf G n ng nh m o kho ng c ch v o xe ch i golf c th l y d d ng Nh k p g n v o xe ch i golf nhanh v...

Страница 90: ...k nh M c ti u 21 mm L p tr ng Quang h c T t c b m t u c tr ng ph nhi u l p M n h nh Vivid Display technology Ngu n i n Lithi 3 v n CR 2 Tr ng nh n 393 ft 1000 th c 119 m t trong 1000 m t Kho ng t m t...

Страница 91: ...ch ng t i theo l a ch n c a m nh s s a ch a ho c i s n ph m kh c Phi u b o h nh n y kh ng bao g m c c h ng h c do vi c s d ng sai v n chuy n kh ng ng c ch l i l p r p hay b o tr do ng i kh c th c hi n...

Страница 92: ...h t m ng m m i Quy c ch k thu t h ng d n v s d ng s n ph m n y c th thay i m kh ng c n th ng b o N uthi tb kh ngkh i ng m nh nhLCDkh ngs ng n m b o m n h nh LCD s ng n m b o ang n n t POWER FIRE m b o...

Страница 93: ...l ng t n s radio v n u kh ng c l p r p v s d ng theo h ng d n c th g y nhi u s ng kh ng Tuy nhi n kh ng c b o m r ng hi n t ng nhi u s ng n y s kh ng x y ra khi l p r p ri ng c l i cho truy n s ng v t...

Страница 94: ...94...

Страница 95: ...95...

Страница 96: ...www bushnell com Bushnell Outdoor Products 2012...

Результаты поиска

Содержание 201341

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Bushnell 201341, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 201341

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды