IMPORTANT SAFETY INFORMATION
A176668A
No mueva la unidad cuando esté
cargada. Hacerlo puede causar
inestabilidad, que el producto se
derrumbe, que se la caiga encima y/o
heridas (golpes) serias.
Ne pas déplacer l’unité lorsqu’ell est
chargée. Faire ainsi peut causer
l’instabilité, l’effondrement ou le
renversement du meuble et/ou des
endommagements sérieux.
Do not move unit when loaded.
Doing so could cause instability,
product collapse, tip over, and/or
serious injury.
WARNING
WARNING
Do not lean against, sit on, stand
on, crawl or lie underneath desk
frame. Death or serious injury may
result if desk becomes unstable or
a person becomes trapped under
desk.
No apoyarse, sentarse o pararse en
le marco del escritorio ni gatear o
acostarse debajo del mismo.
Hacerlo puede ocasionar lesiones
graves o la muerte si el escritorio
se vuelve inestable o si alguien
queda atrapado debajo del mismo.
Ne pas s'appuyer, s'assoir ou se
tenir sure le bureau, et ne pas
ramper ou s'étendre sous le
bureau. La mort ou des blessures
sérieuses peuvent se produire si le
bureau devient instable ou si une
personne est coincée sous le
bureau.
