background image

ITEM NO. 014514

UTEKÖK MED SKÅP

BRUKSANVISNING

Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning. Spara den 

för framtida bruk.  

(Original bruksanvisning).

UTEKJØKKEN MED SKAP

BRUKSANVISNING

Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.  

Ta vare på den for fremtidig bruk.  

(Oversettelse av original bruksanvisning).

KUCHNIA OGRODOWA Z SZAFKĄ

INSTRUKCJA OBSŁUGI

Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj   

instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.  

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji).

OUTDOOR KITCHEN WITH CABINET

OPERATING INSTRUCTIONS

Important! Read the user instructions carefully   

before use. Save them for future reference. 

(Translation of the original instructions).

AUSSENKÜCHE MIT SCHRANK

BEDIENUNGSANLEITUNG

Wichtig! Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung 

bitte sorgfältig durchlesen! Für die zukünftige Verwendung 

aufbewahren. (Bedienungsanleitung im Original).

ULKOKEITTIÖ KAAPPEINEEN

KÄYTTÖOHJE 

Tärkeää! Lue käyttöohje huolella ennen käyttöä!  

Säilytä se myöhempää käyttöä varten.   

(Käännös alkuperäisestä käyttöohjeesta).

CUISINE EXTÉRIEURE AVEC ARMOIRE

MODE D’EMPLOI

Important! Lisez attentivement le mode d’emploi  

avant la mise en service. Conservez-le. 

(Traduction des instructions originales).

BUITENKEUKEN MET KAST

GEBRUIKSAANWIJZING

Belangrijk! Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig  

door voordat u het apparaat gebruikt. Bewaar de  

gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.   

(Vertaling van de originele instructies).

Содержание 014514

Страница 1: ...e reference Translation of the original instructions AUSSENK CHE MIT SCHRANK BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgf ltig durchlesen F r die zuk nftige Verwe...

Страница 2: ...www jula com Jula reserves the right to make changes For latest version of operating instructions see www jula com nderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie auf w...

Страница 3: ...1...

Страница 4: ...3 2 11 11 11 11 10 A B C...

Страница 5: ...4 5...

Страница 6: ...6 7...

Страница 7: ...8 A 9...

Страница 8: ...ING F rvaras torrt och svalt Torka av produkten och t ck ver den n r den inte anv nds NO SV SIKKERHETSANVISNINGER L s alltid samtlige hjul f r produktet brukes Kontroller at alle skruer og muttere er...

Страница 9: ...j szczotki stalowej ani innych przyrz d w kt re mog uszkodzi powierzchni PRZECHOWYWANIE Przechowuj produkt w suchym i ch odnym miejscu Wytrzyj produkt do sucha i przykryj go je li nie b dzie u ywany S...

Страница 10: ...eichen Schwamm und oder Tuch reinigen Keine Stahlb rste o verwenden da diese die Oberfl che besch digen k nnte AUFBEWAHRUNG Trocken und k hl aufbewahren Das Produkt bei Nichtverwendung abwischen und a...

Страница 11: ...ngez le produit dans un endroit sec et frais S chez le produit et recouvrez le lorsqu il n est pas utilis VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Vergrendel altijd alle wielen voordat u het product gebruikt Zorg ervoo...

Отзывы: