background image

OWNER’S INSTRUCTION & SAFETY MANUAL

9

BURLEY.COM

Содержание S.I.T

Страница 1: ...S I T SEAT OWNER S INSTRUCTION SAFETY MANUAL ...

Страница 2: ...rney we take takes us and what we pick up along the way defines who we are We understand that the experiences we gain and the passions we share become our legacy so we lead by example We raise our flag and strive to live better lives We learn from the past and we proudly protect the future On every road we seek adventure and down every trail we find our place in the world Outside there are no wall...

Страница 3: ...remse am Kinderwagen oder Anhänger bevor Sie den S I T Sitz einbauen oder während Sie Ihr Kind in den Kinderwagen oder Anhänger setzen Le non respect des in structions et consignes de sécurité de ce manuel peut entraîner des bles sures graves voire la mort AVERTISSEMENT Le siège S I T ne peut être utilisé qu avec une poussette ou une remorque à vélo Le siège S I T n a pas été testé comme siège aut...

Страница 4: ...S I T SEAT 4 Figure1 Figure 2 Figure 4 Figure 3 ...

Страница 5: ...uft trocknen lassen Nicht bügeln Installation 1 Éloignez toutes les sangles du harnais des Velcro de la poussette ou de la remorque Figure 1 2 Alignez le Velcro du siège S I T sur le Velcro de la poussette ou de la re morque il n y a pas de sangle supérieure en Velcro sur les dossiers des sièges des remorques Burley puis placez le siège S I T sur la poussette ou la re morque Figure 2 3 Ouvrez les ...

Страница 6: ...l oder Produktionsfehler während der begrenzten Gewährleistung festgestellt werden so werden wir nach eigenem Ermessen Ihr Produkt kostenfrei reparieren oder ersetzen Diese Gewährleistung ist nur in dem Land gültig in dem das Produkt erworben wurde Die begrenzte Gewährleistung gilt nur für den ursprünglichen Käufer dieses Produkts und ist nicht auf eine Person übertragbar die das Produkt vom urspr...

Страница 7: ...chat après l expiration de cette garantie lim itée Rendez vous sur notre site à l adresse www burley com ou appelez nous au 541 687 1644 pour plus d informations Garantía Este producto tiene garantía desde la fecha de la compra contra defectos en los materiales y en la mano de obra durante 1 año Si encuentra algún defecto en los materiales o la mano de obra durante el periodo de la garantía limita...

Страница 8: ...ous l apprécions MIT BURLEY VERBINDEN Ob Sie Ihr Fahrrad ganzjährig fahren oder eher ein Schönwetterfahrer sind Burley teilt Ihren Enthusiasmus das Beste aus Ihrem Fahrrad zu holen Vielen Dank für Ihren Kauf Wir wissen es zu schätzen CONTACTO CON BURLEY Tanto si su hijo usa su bicicleta todo el año como si lo hace solo cuando el tiempo es bueno Burley comparte su entusiasmo por aprovechar su bicic...

Страница 9: ...OWNER S INSTRUCTION SAFETY MANUAL 9 BURLEY COM ...

Страница 10: ... BURLEY DESIGN 1500 Westec Drive Eugene OR 97402 P 541 687 1644 or 800 423 8445 F 541 687 0436 burley burley com 2015 Burley Design LLC Burley is a registered trademark of Burley Design LLC S I T Seat Manual Rev1 ...

Отзывы: