REMOLQUE NIÑO
30
ESP
ADVERTENCIA
El incumplimiento de las instrucciones y directrices de seguridad de este manual podría dar lugar a
lesiones graves o a la muerte del pasajero o del ciclista.
• No deje nunca al niño sin supervisión
• Asegúrese de que todos los dispositivos de fijación estén colocados antes de su uso.
• Para evitar lesiones asegúrese de que el niño esté alejado al desplegar y plegar este producto.
• No permita que el niño juegue con este producto
• Este asiento no es adecuado para niños menores de seis meses (a menos que se utilice un acceso-
rio aprobado por Burley)
• Utilice siempre el sistema de retención
• NO instale una silla de coche o cualquier otro dispositivo para sentarse en el producto.
• Este producto no es adecuado para correr o patinar
• Cuando utilice el remolque doble con un niño, siente siempre al niño en la posición
del lado derecho.
Nota: Las referencias a izquierda o derecha se toman estando de pie detrás del remolque mirando
hacia delante.
• Asegúrese de que los niños no puedan poner los dedos, prendas de ropa, juguetes o cordones de
los zapatos en los radios de las ruedas u otras partes móviles
• Sea consciente de los riesgos de exposición para los ocupantes menos activos del remolque, como
la sensación térmica y el agotamiento por calor, ya sea por exposición prolongada a temperaturas
más frías o por períodos prolongados a temperaturas más cálidas sin ventilación o hidratación
adecuadas.
• Los paquetes o accesorios que coloque en la unidad podrían hacer que ésta se vuelva inestable.
Podrían darse condiciones peligrosas de inestabilidad si se añaden al producto accesorios para
transportar paquetes
• Cualquier carga fijada al manillar o a la parte posterior del respaldo o en los laterales del vehículo
afectará a la estabilidad del mismo
• Compruebe que el cuerpo del cochecito, el asiento o los dispositivos de fijación del asiento del
vehículos estén correctamente conectados antes de su uso
• NO lo utilice con una carga total que supere los límites de peso o un número de niños superior al
que permite el diseño del vehículo. Si se supera la carga recomendada, la unidad podría volverse
inestable
• NO haga modificaciones en el producto
• NO sobre-inflar los neumáticos. El incumplimiento en la presión de los neumáticos de acuerdo a la
clasificación de la pared lateral puede provocar una explosión del neumático y posibles lesiones.
• Utilice siempre la fijación para jogging cuando lo utilice como cochecito de paseo.
• Durante los paseos siga siempre caminos destinados a pasear. No lo utilice en pendientes
empinadas que podrían desestabilizar el remolque. Utilice el cochecito solo en vías previstas para
pasear.
• No realice maniobras en escaleras u otros obstáculos con el niño dentro.
• Use solo accesorios aprobados por Burley. Si fija un accesorio al remolque, asegúrese de leer y
respetar todas las advertencias e instrucciones incluidas con el kit de accesorio.
Cuando se utiliza como remolque de bicicleta:
• Se recomienda que un mecánico de bicicletas especializado haga un control de seguridad de la
bicicleta de remolque antes de colocar el remolque.
• Antes de cada paseo, asegúrese de que el remolque no interfiera con los frenos, los pedales o la
dirección de la bicicleta.
• Se recomienda utilizar un espejo retrovisor en la bicicleta.
• Cumpla siempre la normativa local al usar el remolque en las calzadas públicas.
• Nunca monte en una bicicleta de noche sin la iluminación adecuada.
• Obedezca todos los requisitos legales locales en lo que se refiere a la iluminación.
• Los reflectores rojos que vienen con el remolque deben estar acoplados y ser visibles en la parte
posterior del remolque en todo momento.
• Si tiene que frenar por cualquier razón, como por ejemplo, para controlar al niño, hacer ajustes o
arreglar un neumático desinflado, asegúrese de salir completamente de la carretera.
• Cuando usa su remolque, está remolcando peso extra y un vehículo más grande. Debe permitir
más tiempo para frenar, reducir la velocidad, detenerse y arrancar, especialmente cuando se
conduce cuesta abajo, y dejar más espacio para giros, esquinas y pasillos.
• Practique con el remolque cargado en un área sin tráfico hasta que se familiarice con la manera
en que su bicicleta lleva un remolque.
• Evite piedras, bordillos, frenados bruscos y virajes repentinos. Evite las rocas, los bordillos de la
acera, los frenados y los virajes bruscos.
• Use el sentido común al decidir si las condiciones del clima, la carretera y el tráfico son seguras
para usar una bicicleta Burley. Los límites de temperatura recomendados para el uso de un
remolque Burley son de -7 a 38 °C.
• Los niños deben ser capaces de sentarse erguidos sin ayuda y deben tener la fuerza suficiente en el
cuello como para sostener la cabeza antes de llevarlos en un remolque. Consulte con un pediatra
para determinar si un niño tiene la edad de desarrollo suficiente antes de llevarlo en un remolque
para bicicleta.
• Circule siempre con la cubierta hacia abajo para proteger a los niños de los residuos
del aire.
• Los pasajeros deben usar un casco de ciclista que cumpla con los estándares de
seguridad correspondientes.
• El conductor de la bicicleta debe tener al menos 16 años.
• Los remolques de bicicleta tirados por una bicicleta motorizada/eléctrica pueden estar limitados por
ley.
• Límites de velocidad recomendados:
- 24 km/h sobre carreteras lisas y rectas
- 8 km/h al girar o sobre carreteras irregulares
• El peso del remolque debe distribuirse adecuadamente para una manipulación segura. La fuerza
hacia abajo al final de la barra de remolque, donde se encuentra con la moto, debe estar entre 1 y
9 kg. Para medir esto, cargar su remolque y el lugar junto a la báscula de baño. Paso en la escala y
tenga en cuenta su peso. Mientras que en la escala, alza al final de la barra de remolque 30 cm
del suelo y tenga en cuenta el peso de nuevo. La diferencia de peso es la fuerza hacia abajo en la
barra de remolque. Si el peso es demasiado bajo, la rueda trasera de la bicicleta podría perder
tracción. Si es demasiado alta el enganche puede estar sobrecargado.
