burkle SiloPicker Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

Bürkle GmbH

Rheinauen 5

D - 79415 Bad Bellingen

Telefon +49 (0) 76 35 8 27 95-0

Telefax +49 (0) 76 35 8 27 95-31

www.buerkle.de

Pumpen

Probenehmer

Laborbedarf

für Labor, Industrie und Wissenschaft

Pumps

Sampling

Plastic Labware

for Laboratory, Industry, Science

Gebrauchsanleitung

Directions for use | Instrucciones para el uso | Instruction d’emploi |

Инструкция по пользованию

Art.-Nr. 5340-1100

Silo Probenehmer SiloPicker

Silo sampler SiloPicker

Muestreador Silo-picker

Préleveur SiloPicker

Пробоотборники для зернохранилищ „СилоПикер“ (SiloPicker)

Version

A, 01.12.2016

Содержание SiloPicker

Страница 1: ...ehmer Laborbedarf f r Labor Industrie und Wissenschaft Pumps Sampling Plastic Labware for Laboratory Industry Science Gebrauchsanleitung Directions for use Instrucciones para el uso Instruction d empl...

Страница 2: ...ialbest ndigkeit beachten Aufbau und Funktion Das Ger t besteht aus Edelstahl V4A 1 4404 Das Ger t ist zur Entnahme von Sch ttgut Proben aus Silos geeignet Mit Hilfe der Verl ngerungsstangen siehe Zub...

Страница 3: ...05 0180 VORSICHT Spitze Teile am Ger t Verletzungsgefahr Gebinde nicht komplett durchstechen Personen bzw K rperteile aus dem Gefahrenbe reich fernhalten VORSICHT Einzug des Probenehmers durch bewegli...

Страница 4: ...take bulk goods samples from silos Using the extension rods see accessories samples can be taken from depths down to a maximum of 3 50 m The insertion depth depends on the density of the bulk goods Th...

Страница 5: ...al power sources and supply lines CAUTION Pointed parts on the instrument Risk of injury Do not pierce the instrument completely through the container Keep persons and body parts out of the danger are...

Страница 6: ...de temperatura de 0 60 C Durante el trasvase deje espacio suficiente hacia arri ba altura m nima altura del instrumento 50 cm Dise o y funcionamiento El instrumento est hecho de acero inoxidable 1 440...

Страница 7: ...rica y l neas de suministro PRECAUCI N El instrumento contiene puntas afiladas Riesgo de lesi n No perfore el embalaje completamente Mantenga personas y partes del cuerpo alejados de la zona de trabaj...

Страница 8: ...ture variant entre 0 et 60 C Veuillez vous assurer qu il y a assez d espace vers le haut pendant l utilisatiion hauteur minimum Hauteur du pr leveur 50 cm Structure et fonction L appareil est en acier...

Страница 9: ...s lignes de courant ATTENTION Pi ces pointues l appareil Risque de blessure Ne perforer pas l emballage compl tement Tenir l cart les personnes et parties du corps de la zone de danger ATTENTION Torsi...

Страница 10: ...0 60 C 50 V4A 1 4404 3 5 121 C 1 4404 AISI 316 L 1 2 3 50 3 1x 1x 100 1x 1x...

Страница 11: ...4404 AISI 316 L 1 5380 0508 100 1 4404 AISI 316 L 1 5380 1008 SiloPicker 1 4404 AISI 316 L 1 0006 8112 1 4404 AISI 316 L 1 5340 0100 x x 123x25x11 1 3600 2120 125 1 7103 0125 180 1 6203 0180 180 1 620...

Страница 12: ...t collec teur Verl ngerungs stange Extension rod Barra de extensi n Rallonge Handgriff Handle Asa Poign e Verschlussh lse Sliding sleeve Funda Clapet de ferme ture Einf ll ffnung Filling opening Orifi...