
FRANCAIS
FRANCAIS
Transmetteur de pression 8311
15.20
ZERO
DISP
1
CAL
3
ENTER
ENTER
0......9
ENTER
ENTER
ENTER
0......9
TEST
% ZERO
TEST
SIM
KFAC
ENTER
0......9
TEST
ma
TEST
ENTER
ENTER
OFFS ma
3.95
ENTER
SPAN ma
20.50
0......9
*
0......9
*
RSET
RSET
RSET
ENTER
0......9
ENTER
ENTER
TEST
NO
CAL
RSET
ENTER
TEST
END
ENTER
TEST
0......9
ENTER
ENTER
SAVE
NO
SAVE
YES
SIM UNIT
0......9
ENTER
*
1.500
SIM UNIT
0.205
ENTER
TEACH ZERO
15.20
ENTER
% ZERO
01.00
DISP
CAL
ENTER
ENTER
ENTER
% KFAC
9.985
ENTER
TEACH KFAC
10.00
ENTER
UNIT
01.00
ENTER
% KFAC
0......9
*
2)
% ZERO < 20% ?
&
% ZERO > -20% ?
% KFAC < 20% ?
&
% KFAC > -20% ?
1)
1)
PROgRAMMATION
. Mode Test
ZERO -> DISP
Affichage
de l’écart en %
entre le zéro calibré en usine
et le dernier zéro calibré.
ZERO -> cAL
Ajustement
du zéro du
capteur, à pression nulle,
par rapport au zéro calibré
en usine.
Simulation
du comporte-
ment du transmetteur avec
une valeur de pression
théorique.
1)
Le transmetteur fonctionne en utilisant la valeur précédente.
2)
Le transmetteur mémorise la pression appliquée dans le process.
Le zéro du capteur doit impérative-
ment être calibré avant le facteur K
KFAc -> DISP
Affichage
de l’écart en %
entre le facteur K calibré en
usine et le dernier facteur K
calibré.
KFAc -> cAL
Ajustement
du facteur K
du capteur, à une pression
étalon, par rapport au facteur
K calibré en usine.
Affichage, alternativement, de la fonction
et de l’unité sélectionnée
non
Saisir la valeur de la pression étalon (comprise dans
la gamme de mesure) appliquée au process.
non
oui
oui
Содержание 8311
Страница 1: ...Instruction manual Pressure transmitter 8311 Bürkert 2003 Subject to technical change without notice ...
Страница 37: ...8311 37 ENGLISH ENGLISH ...
Страница 42: ...ENGLISH ENGLISH Pressure transmitter 8311 ...
Страница 43: ...Manuel utilisateur TRANSMETTEUR DE PRESSION 8311 Bürkert 2003 Sous réserve de modifications techniques ...
Страница 79: ...8311 37 FRANCAIS FRANCAIS ...
Страница 84: ...FRANCAIS FRANCAIS Transmetteur de pression 8311 ...
Страница 85: ...Bedienungsanleitung Druck Transmitter 8311 Bürkert 2003 Technische Änderung vorbehalten ...
Страница 121: ...8311 37 DEUTSCH DEUTSCH ...
Страница 128: ...BÜRKERT BÜRKERT Bürkert Worldwide ...