
44 - 6518 / 6519
D
ESCRIPTION
T
ECHNIQUES
français
Construction de la vanne
• Vanne pilote à 3/2 voies, avec différentes variantes de raccordement électrique
• La bobine insérée au-dessus peut être bloquée par pas sur 4 x 90°, et peut être positionnée entre ces
points à volonté autour du tube de guidage du noyau
• Corps de vanne avec membrane et joints du siège (3/2; 5/2), resp. avec tiroir (5/3)
• Raccords de travail 2 (B) / 4 (A) ainsi que raccords d’alimentation et de purge d’air
1 (P) / 3 (S) / 5 (R) au choix avec taraudage intérieur G 1/4 ou raccord à fiche pour diamètre de tuyau
souple de 8 mm
• Les vannes peuvent être montées sur les profils pneumatiques modulaires MP07
• Position de montage quelconque, de préférence avec système magnétique en haut
Fonctionnement des vannes du type 6518 / 6519
Vanne à 3/2 voies:
en position de repos, raccord de pression 1 bloqué, sortie 2 à l’air libre
Vanne à 3/2 voies pour vide, avec air auxiliaire de commande
en position de repos, raccord de pression 1 bloqué,
sortie 2 à l’air libre
Vanne à 3/2 voies:
en position de repos, raccord de pression 1 relié à la sortie 2
Vanne à 5/2 voies:
en position de repos, raccord de pression 1 relié à la sortie 2, sortie 4 à l’air libre
REMARQUE
Les raccords à fiche ne s’appliquent qu’aux raccords de travail
2 (B) et 4 (A). Les vannes travaillent sans entretien.
Les vannes sont aussi disponibles en exécution antidéflagrante
La source de vide doit être reliée au raccordement 1!
ATTENTION!
Содержание 6518
Страница 4: ...2 6518 6519 CONTENTS english ...
Страница 5: ...6518 6519 3 GENERAL NOTES english GENERAL NOTES Symbols 4 Safety notes 4 Warranty conditions 5 ...
Страница 8: ...6 6518 6519 GENERAL NOTES english ...
Страница 12: ...10 6518 6519 TECHNICAL DESCRIPTION english Example of a block assembly Bild Beispiel eines Mehrfachblocks ...
Страница 20: ...18 6518 6519 INSTALLATION INITIALISATION AND SERVICE english Notes ...
Страница 22: ...20 6518 6519 INHALT deutsch ...
Страница 26: ...24 6518 6519 ALLGEMEINE HINWEISE deutsch ...
Страница 30: ...28 6518 6519 TECHNISCHE BESCHREIBUNG deutsch Beispiel eines Mehrfachblocks Bild Beispiel eines Mehrfachblocks ...
Страница 38: ...36 6518 6519 MONTAGE INBETRIEBNAHME UND WARTUNG deutsch Notizen ...
Страница 40: ...38 6518 6519 SOMMAIRE français ...
Страница 44: ...42 6518 6519 REMARQUES GENERALES français ...
Страница 48: ...46 6518 6519 DESCRIPTION TECHNIQUES français Exemple d un bloc multiple Bild Beispiel eines Mehrfachblocks ...
Страница 57: ...The smart choice of Fluid Control Systems www buerkert com ...