Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation
Operating Instructions
Type 7011
2/2-way solenoid valve2/2-Wege-MagnetventilÉlectrovanne 2/2 voies
Страница 1: ...Bedienungsanleitung Manuel d utilisation Operating Instructions Type 7011 2 2 way solenoid valve 2 2 Wege Magnetventil lectrovanne 2 2 voies...
Страница 2: ...instructions are not followed 1 1 Symbols designates instructions to avoid danger designates a procedure which you must carry out Danger Imminent danger Serious or fatal injuries Warning Potential dan...
Страница 3: ...is designed for blocking dosing filling and ventilating neutral gaseous and liquid media Use the device only as intended Non intended use of the device may be dangerous to people nearby equipment and...
Страница 4: ...on Keep the device away from highly flammable substances and media and do not touch with bare hands Risk of injury due to malfunctioning valves that operate with alternating current AC A seized core c...
Страница 5: ...keep it away from heat sources that could cause the permissible temperature range to be exceeded Ambient temperature max 55 C max 75 C Medium temperature max 100 C Media neutral gaseous and liquid me...
Страница 6: ...Voltage tolerance 10 Nominal power 2 W to 6 5 W 2 W to 7 W Nominal operating mode Continuous operation 100 duty cycle Optional 50 duty cycle duration 20 minutes 4 7 Device identification 4 7 1 Type l...
Страница 7: ...ue to high pressure in the system or device Before working on the system or device switch off the pressure and ventilate and empty the lines Risk of injury due to electric shock Before working on the...
Страница 8: ...on the housing indicate the flow direction from 1 P 2 A 5 1 1 Devices with threaded connection Note Caution risk of breakage Do not use the solenoid as a lever arm Seal the pipeline with PTFE tape Ho...
Страница 9: ...power supply and secure against reactivation Observe the applicable accident prevention regulations and safety regulations for electrical devices Risk of electric shock if protective conductor not co...
Страница 10: ...tor function after installing the solenoid Risk of injury due to overheating or fire hazard Connecting the solenoid without first installing the armature will lead to overheating and will destroy the...
Страница 11: ...device switch off the power supply and secure to prevent reactivation Risk of injury due to improper disassembly Disassembly may be carried out by authorised technicians only Shut off the pressure and...
Страница 12: ...have been properly set up the device is not damaged all screw type connections are firmly tightened voltage and pressure have been applied the pipelines are clean If the valve still does not actuate c...
Страница 13: ...ical interfaces with protective caps Observe permitted storage temperature Incorrect storage may damage the device Store the device in a dry and dust free location Storage temperature 40 to 80 C Damag...
Страница 14: ...Internet www buerkert de Manuel d utilisation et fiches techniques sur Internet www burkert fr B rkert Werke GmbH Co KG 2008 2020 Operating Instructions 2009 00_EU ML_00815329 Original DE B rkert Flu...
