manualshive.com logo in svg

Burg BGS88A++, Руководство пользователя, Страница: 41 / 76

Поделиться
Скачать
Burg BGS88A++ Скачать руководство пользователя страница 41

FR - 37 -

Sommaire

AVANT D’UTILISER LE CONGELATEUR ........................................................... 38

Avertissements  généraux ............................................................................................... 38

Vieux  réfrigérateurs  et  réfrigérateurs  en  panne ........................................................... 40

Avertissements  en  matière  de  sécurité ........................................................................ 40

Installation  et  utilisation  de  votre  réfrigérateur ............................................................. 41

Avant  d’utiliser  votre  réfrigérateur ................................................................................... 42

COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE CONGÉLATEUR .................................... 42

Réglage  du  thermostat ................................................................................................... 42

LA CONSERVATION DES ALIMENTS ............................................................... 43

NETTOYAGE ET MAINTENANCE ...................................................................... 44

Dégivrage  du  congélateur .............................................................................................. 45

AVANT D'APPELER LE SERVICE D'ENTRETIEN .............................................. 46

Quelques  conseils  pour  économiser  de  l'énergie ...................................................... 47

PARTIES ET PIÈCES DE VOTRE RÉFRIGÉRATEUR ......................................... 48

Produit  liste  des  pièces .................................................................................................. 49

Fiche  produit ..................................................................................................................... 49

Содержание BGS88A++

Страница 1: ...Einbau Gefrierschrank Bedienungsanleitung BGS88A...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Ihres K hlschranks 5 Vor der Inbetriebnahme Ihres K hlschranks 6 BEDIENUNG DESGER TES 6 Einstellung des Thermostates 6 LAGERUNG VON LEBENSMITTELN IM GER T 7 REINIGUNG UND PFLEGE 8 Abtauen des Gefrier...

Страница 4: ...fixiert werden Die Ger te mit demK hlgas R600a sind sehr umweltfreundlich aber auch leicht entz ndlich W hrend des Transportes und der Installation ist mit gr ter Sorgfalt darauf zu achten da der K hl...

Страница 5: ...usgestattet Dieser Netzstecker muss in eine geerdete mit mindestens 16Ampere gesicherte Steckdose gesteckt werden Wenn Sie keine geeignete Steckdose haben lassen Sie eine solche von einem qualifiziert...

Страница 6: ...ntuellen Problemen zur Hand haben Dieses Ger t ist f r die Verwendung in Privathaushalten vorgesehen und darf ausschlie lich f r den vorgesehenen Zweck verwendet werden Es eignet sich nicht f r die ko...

Страница 7: ...e Ihres K hlschranks auf folgende Punkte Die Betriebsspannung des K hlschranks betr gt 220 240 V bei 50Hz Nach der Installation muss der Stecker zug nglich sein Wenn Sie das Ger t zum ersten Mal einsc...

Страница 8: ...g angegeben Dieses Produkt soll in der richtigen K cheneinheit verwendet werden Die einstellbaren Vorderf e m ssen in der geeigneten H he fixiert werden damit das Ger t in stabiler Position sicher bet...

Страница 9: ...s Datum und den Inhalt auf das Paket und berschreiten Sie nicht das Verfallsdatum Im Falle eines Stromausfalles oder schlechter Funktion des Ger tes h lt der Gefrierschrank f r einige Stunden eine aus...

Страница 10: ...it Seife und Wasser Geben Sie diese nicht in den Geschirrsp lautomaten Verwenden Sie keine scheuernden Produkte Detergentien oder Seifen Nach dem Waschen mit klarem Wasser absp len und sorgf ltig abtr...

Страница 11: ...ese Lebensmittel innerhalb k rzester Zeit Stellen Sie den Thermostatknopf auf Position und schalten Sie das Ger t aus Lassen Sie die T re auf damit das Ger t schneller abtauen kann Entfernen Sie das A...

Страница 12: ...e in der Einbauk che sind wie in der Montageanleitung beschrieben Bei Ger uschen Das K hlgas das durch den Gefrierkreislauf flie t kann ein leichtes Ger usch verursachen blubbernd auch wenn der Gefrie...

Страница 13: ...hlfunktion im K hlteil Dies spart Energie Werden die Nahrungsmittel au erhalb des Ger ts aufgetaut wird Energie verschwendet 4 Getr nke und fl ssige Speisen m ssen verschlossen werden wenn sie in das...

Страница 14: ...1 Thermostatregler 2 Gefrierfach Klappe 3 Gefrierf cher Schubf cher 4 Gefrierfach unteres Schubfach 5 Untere Ger tef e Diese Abbildung dient lediglich der Veranschaulichung Die Teile und Komponenten...

Страница 15: ...108 EG Sicherheitsanforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG BURG Gefrier Korb Gefrierteil 3 Plastikschaber 1 Eisschale 1 Garantieunterlagen Ja Gebrauchsanleitung Ja Hersteller Ger tetyp M...

Страница 16: ...ln beachten 1 Bewertung von A niedriger Verbrauch bis G hoher Verbrauch 2 Der Energieverbrauch bezieht sich auf den Jahresverbrauch in kWh ermittelt nach DIN EN 153 Im praktischen Betrieb k nnen je na...

Страница 17: ...Ger ts und kleben Sie es an die hintere Seite der T rangel am Ger t Abb D Abb E 5 Schneiden Sie das beiliegende Dichtungsband auf die H he der Einbau ffnung zu Kleben Sie das Dichtungsband nun nach Ab...

Страница 18: ...f dem Ger tegeh use Schliesst die Ger tet rdichtung nicht ordentlich ab so kann es zu Funktionsst rungen kommen 15 Sie k nnen durch justieren der F hrung3 den Abstand zwischen Ger tet r und Geh use an...

Страница 19: ...DE 17 1 2 4 3 5 6 6 1 2 2 mm A B 875 875 895...

Страница 20: ...DE 18 5 5 5 3 4 6 Figure F Figure G Figure H...

Страница 21: ...ein Abbildung Ka 4 Nehmen Sie den unteren Scharnierzapfen18 aus dem Ger tefu und stecken Sie ihn auf der gegen berliegenden Seite in den Ger tefu ein Abbildung Kb 5 Verschliessen Sie die Schrauben ff...

Страница 22: ...BUILT IN FREEZER User manual BGS88A...

Страница 23: ...g your freezer 24 Before Using your Freezer 25 HOW TO OPERATE THE FREEZER 25 Thermostat Setting 25 FOOD STORAGE IN THE APPLIANCE 26 CLEANING ANDMAINTENANCE 27 Defrosting the Freezer 27 BEFORE CALLING...

Страница 24: ...ur appliance uses R600a as a refrigerant this will be marked on the rating label you should be careful during ship mentandplacement to preventyourappliance s coolerelements frombeingdamaged AlthoughR6...

Страница 25: ...ve it installed by an authorized electri cian This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience...

Страница 26: ...oses It is not suitable for commercial or common use Such use will cause the guarantee of the appliance to be cancelled and our company will not be responsible for the losses to be occurred This appli...

Страница 27: ...n efficient ground connection If the socket has no ground contact or the plug does not match we suggest you to call an authorized electrician for assistance The appliance must be connected with a prop...

Страница 28: ...r If required change the temperature setting Before Using your Freezer When it is operated for the first time or after transportation keep your freezer in the upright position for 3 hours and plug it...

Страница 29: ...can be loaded in the freezer within 24 hours is indicated on the name plate see Freezing Capacity Never place warm food in the freezer compartment When purchasing and storing frozen food products ensu...

Страница 30: ...pletely Recommendation During defrosting frozen foods should be wrapped in several layers of paper and PART 4 CLEANING AND MAINTENANCE Disconnect unit from the power supply before cleaning Do not clea...

Страница 31: ...of the floor of the appliance 3 If there Is still water on the freezer floor you can clear it away by using a sponge Clean the interior by hand with lukewarm water and a little detergent Never use ab...

Страница 32: ...only if an excessively thick ice layer forms on the back wall If the appliance is not used for a long time for example during the summer holidays set the thermostat knob to position Defrost and clean...

Страница 33: ...HE COMPARTMENT 1 Thermostat dial 2 Freezer room cover 3 Freezer comp draver 4 Freezer comp bottom drawer 5 Foot hinge This presentation is only for information about the parts of the appliance Parts m...

Страница 34: ...eezer baskets 3 Plastic ice blade 1 Ice cube tray 1 User manual Installation booklet Yes Warranty documents Yes Mark Model Brand BURG Model BGS88A Product category 8 Freezer Energy class 1 A Annual en...

Страница 35: ...zen food which keeps the inner temparature lower than 18 C FOUR Star storage is for the freezing the food from 18 TO 18 C It also keeps the foods under 3 star storage conditions 4 Your fridge is desig...

Страница 36: ...ges of the appliance fig D fig E 5 Raise the appliance and slide into the kitchen unit 6 Push the appliance to the reverse side of the door hinges providing that the trim gasket2 covers the space betw...

Страница 37: ...EN 34 1 2 4 3 5 6 6 1 2 2 mm A B 875 875 895...

Страница 38: ...EN 35 5 5 5 3 4 6 Figure F Figure G Figure H...

Страница 39: ...screw door hinge pin16 and screw it to opposite side firmly and take to safe place fig K a 4 Take door lower pin18 to opposite side fig K b 5 Take hole plugs17 to opposite side fig K c 6 Place applian...

Страница 40: ...ENCASTR Cong lateur Guide d utilisation BGS88A...

Страница 41: ...votre r frig rateur 41 Avant d utiliser votre r frig rateur 42 COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE CONG LATEUR 42 R glage du thermostat 42 LACONSERVATION DES ALIMENTS 43 NETTOYAGEET MAINTENANCE 44 D givrage...

Страница 42: ...s le r frig rateur est un gaz naturel et non nuisible l environnement mais combustible Il est donc important de transporter et installer votre r frig rateur avec soin afin de ne pas endommager les con...

Страница 43: ...vent tre autoris es utiliser cet appareil qu apr s avoir t form es ou bien sous la supervision d une personne responsable de leur s curit Les enfants doivent tre surveill safin des assurer qu ilsne jo...

Страница 44: ...nservez ce dernier en lieu s r afin de r soudre les ventuels probl mes techniques susceptibles de se poser l avenir Le pr sent appareil a t fabriqu pour les m nages et pour tre utilis uniquement par c...

Страница 45: ...dans le r frig rateur pendant le transport pour viter de les endommager Installation et utilisation de votre r frig rateur Avant de commencer utiliser votre r frig rateur pr tez une attention particu...

Страница 46: ...tion Ce produit doit tre utilis dans les cuisines appropri es uniquement Les pieds r glables avant doivent rester stables dans une hauteur appropri e afin de permettre votre r frig rateur d tre stable...

Страница 47: ...indiquer la date limite de conservation sur l emballage afin d assurer une consommation selon les dates de p remption des aliments En cas de panne ou de mauvais fonctionnement du r seau lectrique le...

Страница 48: ...e condenseur la pi ce ailettes noire se trouvant l arri re doit tre nettoy l aide d un aspirateur ou d une brosse au moins une fois par an Ceci permettra votre r frig rateur pour fonctionner plus effi...

Страница 49: ...La hausse in vitable de la temp rature r duira leur p riode de conservation Penser utiliser ces aliments dans un court laps de temps Placer le thermostat sur la position et teignez l appareil Laissez...

Страница 50: ...t install comme d crit dans le Manuel d Utilisation Les objets se trouvant sur l appareil vibrent S il y a de l eau dans la partie basse du cong lateur regardez si Le tuyau d vacuation de l eau d givr...

Страница 51: ...teur 4 Veillez couvrir les boissons et les aliments avant de les introduire dans l appareil Si vous ne le faites pas l humidit de l appareil augmente d intensit Par cons quent le processus de r frig r...

Страница 52: ...UR 1 THERMOSTAT 2 PORTEABATTANTE 3 TIROIR SUP RIEUR 4 TIROIR INF RIEUR 5 CHARNI RES Cette pr sentation ne sert que de renseignement sur les parties de l appareil Celles ci pourraient varier en fonctio...

Страница 53: ...des pi ces Fiche produit BURG Cong lateur Tiroir du cong lateur 3 Spatule en plastique 1 Bac gla ons 1 Guide d utilisation Oui Documents de garantie Oui Marque Mod le BURG BGS88A 8 Cong lateur A 158...

Страница 54: ...it Se r f rer la figure E et son agrandissement en vue par le dessus 5 Relever l appareil et glissez le dans le meuble de cuisine 6 Pousser l appareil vers le fond du meuble jusqu ce que le joint2 vie...

Страница 55: ...FR 51 1 2 4 3 5 6 6 1 2 2 mm A B 875 875 895...

Страница 56: ...FR 52 5 5 5 3 4 6 Figure F Figure G Figure H...

Страница 57: ...eur et montez le de l autre c t de la charni re retourner cette derni re fig K a 4 D visser l axe du bas de la porte17 et repositionez le de l autre c t fig K b 5 Retirez les caches en plastique et re...

Страница 58: ...INGEBOUWDE Vriezer Gebruiksaanwijzing BGS88A...

Страница 59: ...et apparaat installeren en inschakelen 58 Voor u de koelkast in gebruik neemt 59 HET GEBRUIK VAN DE DIEPVRIEZER 59 Thermostaatinstelling 59 ETENSWAREN BEWAREN IN HET APPARAAT 60 SCHOONMAKENENONDERHOUD...

Страница 60: ...R600a als koelmiddel gebruikt deze informatie is beschikbaar op het etiket van de koeler moet u voorzichtig zijn tijdens de verzending en de installatie om te vermijden dat de koelelementenvan uwappa...

Страница 61: ...de stekker werd aangesloten op het netsnoer van uw koelkast Deze stekker moet worden gebruikt met een speciaal geaarde aansluiting van 16 amp re Als er geen dergelijke aansluiting aanwezig is bij u th...

Страница 62: ...d voor gebruik thuis en het mag enkele binnen in huis en voor de gepreciseerde doeleinden Het is niet geschikt voor commercieel of algemeen gebruik Een dergelijk gebruikt leidt tot een annulering van...

Страница 63: ...geur waarneemt als u het apparaat inschakelt Deze verdwijnt wanneer het apparaat begint te koelen Voor u het apparaat aansluit op het netwerk dient u ervoor te zorgen dat de spanning op het naamplaat...

Страница 64: ...epvriezer de eerste maal in gebruik neemt moet u hem gedurende 3 uur rechtop houden en de stekker in het stopcontact steken voor een effici nte werking Zo niet kan de compressor worden beschadigd Het...

Страница 65: ...is aangegeven op het naamplaatje zie Vriescapaciteit Plaats nooit warme etenswaren in het vriescompartiment Wanneer u ingevroren etenswaren aankoopt en bewaart moet u ervoor zorgen dat de verpakking n...

Страница 66: ...n moeten de ingevroren etenswaren in meerdere lagen papier verpakt en op een koele plek bewaard worden De onvermijdelijke stijging in SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD Verwijder de stekker uit het stopcontact...

Страница 67: ...er stagnerend water op de bodem van de diepvriezer ligt kunt u het verwijderen met een spons Maak de binnenzijde met de hand schoon met lauw water en een beetje vaatwasmiddel Gebruik nooit schuurmidd...

Страница 68: ...or een werking in de omgevingstemperatuur intervallen vermeld in de normen in overeenstemming met de klimaatklasse vermeld op het informatie label W e raden af uw koelkast te gebruiken buiten de verme...

Страница 69: ...r dit ontdooit Dit helpt u dus energie te besparen Als de bevroren etenswaren buiten de koelkast worden geplaatst veroorzaakt dit energieverspilling 4 Als u drank en soep in de koelkast plaatst moet u...

Страница 70: ...aat wijzerplaat 2 Vriesvak deksel 3 Diepvriezer comp lade 4 Diepvriezer comp onderste lade 5 Scharnier DEEL 6 1 2 3 4 5 Deze presentatie dient enkel als informatie over de onderdelen van het apparaat...

Страница 71: ...43 C BURG Vriezer Diepvriezer comp Lade 3 Plastic schraper 1 Vriezerplank 1 Handleiding Installatie Instructies Ja Garantie kaart Ja Merk Model Merk BURG Model BGS88A Productcategorie 8 Vriezer Energ...

Страница 72: ...tegen de zijwand van het keukenmeubel en zorg ervoor dat afdekstrip2 de kier tussen de koelkast vrieskast en het keukenmeubel geheel afsluit 7 Plaats de koelkast zo diep in het keukenmeubel dat de voe...

Страница 73: ...NL 68 1 2 4 3 5 6 6 1 2 2 mm A B 875 875 895...

Страница 74: ...NL 69 5 5 5 3 4 6 Figure F Figure G Figure H...

Страница 75: ...e in het bovenste deurscharnier15 fig K a 4 Plaats pen onderste deurscharnier18 aan de andere zijde fig K b 5 Plaats afdekdopjes17 aan de andere zijde fig K c 6 Plaats apparaatdeur14 op pen onderste d...

Страница 76: ...52200210...

Отзывы:

Нет отзывов