Burg BEB161-SRCA Скачать руководство пользователя

Страница: 38 / 137

EN - 2

Icon

Type

Meaning

WARNING

Serious injury or death risk

RISK OF ELECTRIC SHOCK

Dangerous voltage risk

FIRE

Warning;

Risk

��

��É

materials

CAUTION

Injury or property damage risk

IMPORTANT / NOTE

Operating the system correctly

Thank you for choosing this product.

This User Manual contains important safety information and instructions on the operation

and maintenance of your appliance.

Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this

book for future reference.

Содержание BEB161-SRCA

Страница 1: ...Einbau Backofen Gebrauchsanweisung DE BEB161 SRCA Built in Oven User Manual EN Inbouwoven gebruikershandleiding NL Four encastrable Notice d utilisation FR...

Страница 2: ...Ger tes Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Ger ts aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgf ltig auf Symbol Typ Bedeutung WARNUNG Gefahr von schweren Verletzungen oder...

Страница 3: ...2 2 1 Hinweise f r den Installateur 12 2 2 Einbauen des Backofens 12 2 3 Elektrischer Anschluss und Sicherheitshinweise 14 3 PRODUKTMERKMALE 15 4 Verwenden des Produkts 16 4 1 Backofen Einstellkn pfe...

Страница 4: ...nen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten bzw mit mangelnder Erfahrung oder mangelnden Kenntnissen verwendet werden sofern diese unter Aufsicht handeln oder hinsicht...

Страница 5: ...m Bersten der Scheibe oder Sch den an Oberfl chen f hren kann Reinigen Sie das Ger t nicht mit einem Dampfstrahlreiniger WARNUNG Vergewissern Sie sich vor dem Austauschen der Lampe dass das Ger t ausg...

Страница 6: ...h z B au erhalb vom Haushalt in einer gewerblichen Umgebung oder zum Beheizen eines Raumes verwendet werden Heben oder verschieben Sie den Herd nicht durch Ziehen an den Griffen der Backofent r Es wur...

Страница 7: ...rpackung verwendeten Materialien Nylon Heftklammern Styropor usw f r Kinder gef hrlich sein k nnen sollten Sie diese einsammeln und sofort entsorgen Sch tzen Sie das Ger t vor Umwelteinfl ssen Setzen...

Страница 8: ...brennendes Fett oder l Schalten Sie stattdessen den Herd aus und decken Sie die Pfanne mit ihrem Deckel oder einer Feuerdecke zu Wenn das Ger t l ngere Zeit nicht benutzt wird schalten Sie den Netzha...

Страница 9: ...estpapier herausgenommen wurde werden Streifen sichtbar Teststreifen Wasserh rte 5 4 blaue Streifen Weich 1 roter Streifen Geringf gig hart 2 rote Streifen Mittelhart 3 rote Streifen Hart 4 5 rote Str...

Страница 10: ...ernen Sie nicht die Einstellkn pfe um das Bedienfeld zu reinigen Um einen ordnungsgem en Betrieb sowie die gr tm gliche Sicherheit f r Ihr Ger t sicherzustellen empfehlen wir stets Original Ersatzteil...

Страница 11: ...n Indem Sie sicherstellen dass dieses Ger t ordnungsgem entsorgt wird helfen Sie bei der Vermeidung m glicher negativer Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit die durch eine nicht...

Страница 12: ...Verpackung von dem Ger t und dem Zubeh r entfernt haben vergewissern Sie sich dass keine Sch den vorhanden sind Wenn Sie einen Schaden vermuten verwenden Sie das Ger t nicht und wenden Sie sich umgeh...

Страница 13: ...einen Hochschrank Nachdem alle elektrischen Anschl sse ausgef hrt wurden den Backofen in den Einbauschrank einschieben Die Backofent r ffnen und die 2 Schrauben in die L cher im Rahmen des Backofens e...

Страница 14: ...kraft ausgetauscht werden Keine Adapter Mehrfachsteckdosen und oder Verl ngerungskabel verwenden Das Netzkabel muss von hei en Teilen des Ger tes ferngehalten werden und darf nicht gebogen oder gequet...

Страница 15: ...nnen sich unterscheiden und Ihr Ger t sieht m glicherweise anders aus als auf den Abbildungen Liste der Komponenten 1 2 3 1 Bedienfeld 2 Backofent rgriff 3 Backofent r Bedienfeld 4 Timer 5 Linker Ein...

Страница 16: ...n den Backofen ca 10 Minuten lang vorzuheizen Ober und Unterhitze Das Backofenthermostat und die Warnleuchten werden eingeschaltet und die Heizelemente f r Ober und Unterhitze beginnen zu heizen Bei O...

Страница 17: ...uss die Backofent r geschlossen bleiben und die Temperatur sollte auf 190 C eingestellt werden Doppel Grill und Umluft Funktion Das Backofenthermostat und die Warnleuchten werden eingeschaltet und das...

Страница 18: ...durch die Markierung MAX auf dem Wassertank angezeigt Dampfdichte Wassermenge 1 Dampfeinspritzung 100 ml Wasser zugeben 2 Dampfeinspritzungen 200 ml Wasser zugeben 3 Dampfeinspritzungen 300 ml Wasser...

Страница 19: ...iebige Richtung drehen bis Manuelles Kochen hervorgehoben ist Auf den rechten Einstellknopf dr cken um die hervorgehobene Option auszuw hlen Backofenfunktionen Den rechten Einstellknopf in eine belieb...

Страница 20: ...iter drehen um die Option 3 Dampfeinspritzungen auszuw hlen Auf den rechten Einstellknopf dr cken um die hervorgehobene Option auszuw hlen 300 ml Wasser in den Wassertank f llen Auf den rechten Einste...

Страница 21: ...pf in eine beliebige Richtung drehen um die Kochzeit anzupassen Den rechten Einstellknopf dr cken um die Kochzeit zu best tigen HINWEIS Wenn f r die Kochzeit der Wert 00 00 eingestellt ist wird das Ga...

Страница 22: ...ert ist um zwischen den Einstellbildschirmen f r die Backofenfunktion die Temperatur und die Kochzeit zu navigieren Um den Garvorgang zu stoppen und zum Hauptmen zur ckzukehren den linken Einstellknop...

Страница 23: ...ption auszuw hlen Rezepte Den rechten Einstellknopf in eine beliebige Richtung drehen um durch die verf gbaren Rezepte zu navigieren Auf den rechten Einstellknopf dr cken um die hervorgehobene Option...

Страница 24: ...Einschubebene ein um die bestm glichen Resultate zu erzielen Animationsbildschirm Den linken Einstellknopf dr cken um den Garvorgang zu stoppen Den rechten Einstellknopf dr cken um den Garvorgang zu...

Страница 25: ...irm f r Start Bearbeiten Den rechten Einstellknopf drehen um die Option Start hervorzuheben Den rechten Einstellknopf dr cken um die Option Start auszuw hlen Endzeit Den rechten Einstellknopf in eine...

Страница 26: ...echten Einstellknopf dr cken um die hervorgehobene Option auszuw hlen Favoriten Den rechten Einstellknopf in eine beliebige Richtung drehen um durch die verf gbaren Optionen zu navigieren Auf den rech...

Страница 27: ...N oder AUS hervorzuheben Auf den rechten Einstellknopf dr cken um die hervorgehobene Option auszuw hlen Kochzeit Den rechten Einstellknopf in eine beliebige Richtung drehen um die Kochzeit anzupassen...

Страница 28: ...as Wasser auf die Fettpfanne in der untersten Einschubebene und gehen Sie anschlie end wie unten beschrieben vor Im Hauptmen Den rechten Einstellknopf in eine beliebige Richtung drehen bis Reinigung h...

Страница 29: ...inigungsvorgang zu stoppen Den rechten Einstellknopf dr cken um den Reinigungsvorgang zu starten fortzusetzen Um den Reinigungsvorgang zu stoppen und zum Hauptmen zur ckzukehren den linken Einstellkno...

Страница 30: ...best tigen Die Uhrzeit wird im Format Minute Stunde festgelegt Men Signalton Den rechten Einstellknopf in eine beliebige Richtung drehen um aus drei verschiedenen akustischen Signalen auszuw hlen Den...

Страница 31: ...Kombirost eignet sich hervorragend zum Grillen oder zum Garen von Gargut in f r Back fen geeignetem Kochgeschirr Warnung Setzen Sie den Kombirost in die passende Einschubebene in den Garraum ein und...

Страница 32: ...aum von emaillierten Back fen l sst sich am besten reinigen wenn der Backofen noch warm ist Den Backofen nach jedem Gebrauch mit einem weichen in Seifenwasser eingetauchten Lappen auswischen Anschlie...

Страница 33: ...hmen Ausbauen des Seitengitters Ziehen Sie das Seitengitter wie in der Abbildung dargestellt heraus um es auszubauen Nachdem Sie es aus den Halteklammern a gel st haben schieben Sie es nach oben a 5 2...

Страница 34: ...sperre ist aktiviert Entfernen Sie die Fremdk rper und versuchen Sie es erneut Entfernen Sie die Feuchtigkeit und versuchen Sie es erneut Pr fen Sie ob die Tastensperre aktiviert ist Der Backofenl fte...

Страница 35: ...DE 35 Transportkarton vor in dem das Ger t und insbesondere dessen Oberfl chen vor Besch digung durch u ere Einfl sse gesch tzt sind...

Страница 36: ...Elektrizit t Umluft kWh Zyklus 0 71 Anzahl Kavit ten 1 Heizquelle Elektro Volumen l 78 Dieser Ofen stimmt mit EN 60350 1 berein Energiespartipps Ofen Kochen Sie Mahlzeiten wenn m glich zur gleichen Ze...

Страница 37: ...en hergestellt Au enverpackung aus Pappe Formteile aus gesch umtem FCKW freiem Polystyrol PS Foilen und Beutel aus Poly thylen PE Spannb nder aus Polypropylen PP Sollten es Ihre r umlichen V Verpackun...

Страница 38: ...jury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the operation...

Страница 39: ...ns for the Installer 11 2 2 Installation of the Oven 11 2 3 Electrical Connection and Safety 12 3 PRODUCT FEATURES 14 4 USE OF PRODUCT 15 4 1 Oven Controls 15 4 2 Use of the Smart LCD Control Unit 17...

Страница 40: ...rvision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by c...

Страница 41: ...produced in accordance with all applicable local and international standards and regulations Maintenance and repair work must only be carried out by authorised service technicians Installation and re...

Страница 42: ...azard Do not let children climb on the oven door or sit on it while it is open Please keep children and animals away from this appliance 1 2 Installation Warnings Do not operate the appliance before i...

Страница 43: ...oking The hot steam from the oven may cause burns Do not put flammable or combustible materials in or near the appliance when it is operating Always use oven gloves to remove and replace food in the o...

Страница 44: ...paper given with the product and the table below Test paper is kept in water for 3 seconds and taken out after a minute stripes become visible on the paper Test Stripes Hardness of the Water 5 4 blue...

Страница 45: ...arts and to call our authorised service agents in case of need CE Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable European Directives Decisions and Regulations and the requi...

Страница 46: ...onsequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please co...

Страница 47: ...aller General instructions After removing the packaging material from the appliance and its accessories ensure that the appliance is not damaged If you suspect any damage do not use it and contact an...

Страница 48: ...ould be capable of handling the appliance s power rating also indicated on the identification plate During installation please ensure that isolated cables are used An incorrect connection could damage...

Страница 49: ...EN 13 Fix the supply cable in the cable clamp and then close the cover The terminal box connection is placed on the terminal box Brown Yellow Green Blue...

Страница 50: ...t vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 2 3 1 Control Panel 2 Oven Door Handle 3 Oven Door Control Panel 4 Timer 5 Oven Functio...

Страница 51: ...uring even cooking of food This is ideal for making pastries cakes baked pasta lasagne and pizza Preheating the oven for 10 minutes is recommended and it is best to use only one shelf at a time in thi...

Страница 52: ...of thicker food and for grilling of food with a larger surface area Both the upper heating elements and grill will be energised along with the fan to ensure even cooking Use the upper shelves of the...

Страница 53: ...ng water please follow the instruction given under title Filling Water Tank 4 2 Use of the Smart LCD Control Unit Ready Cook is designed to help home users to implement professional cooking recipes ea...

Страница 54: ...ht knob to select the highlighted option Press the right knob to select to 1 steam injection Add 100 ml of water into the water tank Press the right knob to select to Add 100 ml water Rotate one times...

Страница 55: ...er Temperature Rotate the right knob in either direction to navigate between the available temperature settings Press the right knob to select the highlighted option Boost Rotate the right knob in eit...

Страница 56: ...se to go back to the previous setting The animation screen displays Cooking time Temperature Cooking start and end time Cooking function information The animation screen Press the left knob to stop co...

Страница 57: ...er direction until Auto Cooking is highlighted Press the right knob to select the highlighted option Food categories Rotate the right knob in either direction to navigate between the available recipes...

Страница 58: ...ss the left knob to stop cooking Press the right knob to start and continue cooking To stop cooking and return to the main menu press the left knob and rotate it anti clockwise Favourites It is possib...

Страница 59: ...change the cooking end time Press the right knob to set the cooking end time The information screen Cooking will start within 10 seconds of no activity or when the right knob is pressed Rotate the le...

Страница 60: ...ottom of the screen The run edit screen Rotate the right knob to highlight Edit Press the right knob to select Edit Oven function Rotate the right knob in either direction to navigate between the avai...

Страница 61: ...t knob anti clockwise to go back through the previous setting screens Save to favourites Rotate the right knob to highlight Save to save the settings or Cancel to discard the settings Press the right...

Страница 62: ...ning end time Rotate the right knob in either direction to change the cleaning end time Press the right knob to set the cleaning end time The information screen Cleaning will start within 10 seconds o...

Страница 63: ...ge the language Press the right knob to set the desired language The brightness menu Rotate the right knob in either direction to change the screen brightness between the levels 0 and 4 Press the righ...

Страница 64: ...ly the ON OFF button can be activated All other buttons will be locked 4 3 Accessories The Deep Tray The deep tray is best used for cooking stews Put the tray into any rack and push it to the end to m...

Страница 65: ...ng powders rough wire wool or hard tools as they may damage the cooker surfaces Do not use cleaners that contain particles as they may scratch the glass enamelled and or painted parts of your applianc...

Страница 66: ...and under the location bracket y in the direction of B y B 3 Place the glass under the location bracket x in the direction of C x C If the oven door is a triple glass oven door the third glass layer c...

Страница 67: ...the appliance and allow it to cool before cleaning your appliance Remove the glass lens then remove the bulb Insert the new bulb resistant to 300 C to replace the bulb that you removed 230 V 15 25 Wat...

Страница 68: ...in Check whether the key lock function is set The oven fan if available is noisy Oven shelves are vibrating Check that the oven is level Check that the shelves and any bake ware are not vibrating or i...

Страница 69: ...ces are marked with the symbol depicted Recycling Our packaging is made of environmentally friendly recyclable materials External packaging made of cardboard Moulded parts made of CFC free polystyrene...

Страница 70: ...GRIJK Correcte bediening van het systeem Wij danken u dat u voor dit product hebt gekozen Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over veiligheid en instructies die zijn bedoeld u te h...

Страница 71: ...es voor de installateur 12 2 2 Installatie van de oven 12 2 3 Elektrische aansluiting en veiligheid 14 3 PRODUCTKENMERKEN 15 4 GEBRUIK VAN HET PRODUCT 16 4 1 Bedieningsknoppen oven 16 4 2 Gebruik van...

Страница 72: ...rdigheden of een gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies krijgen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken risico s Kinderen mogen niet m...

Страница 73: ...on te maken WAARSCHUWING Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voor u de lamp vervangt om het risico op elektrische schokken te vermijden LET OP Toegankelijke delen kunnen tijdens het koken of...

Страница 74: ...elen werden genomen om uw veiligheid te garanderen Aangezien het glas kan breken moet u voorzichtig zijn tijdens het schoonmaken om krassen te vermijden Zorg dat u niet met accessoires op het glas sla...

Страница 75: ...regen sneeuw overmatig vocht enz De omliggende materialen van het apparaat kast moeten minimaal bestand zijn tegen een temperatuur van 100 C 1 3 Tijdens het gebruik Bij het eerste gebruik van uw oven...

Страница 76: ...aten hellen over wanneer ze uit de oven worden getrokken Wees bij het uit de oven nemen voorzichtig zodat u geen heet voedsel morst of laat druppen Als de ovendeur openstaat mag u er niets op plaatsen...

Страница 77: ...en als de oven in werking is Als de oven heet is en de ovendeur wordt geopend kan er hete stoom lucht vrijkomen dus houd afstand en houd ook kinderen uit de buurt als u de ovendeur opent Reinig de rui...

Страница 78: ...nstructies zijn van toepassing op verschillende modellen U kunt verschillen opmerken tussen deze instructies en uw model Afvoeren van uw oude machine Dit symbool op het product of op de verpakking gee...

Страница 79: ...NL 11 u dit product hebt aangeschaft...

Страница 80: ...2 1 Instructies voor de installateur Algemene instructies Na verwijdering van het verpakkingsmateriaal van het toestel en de accessoires moet u controleren of het apparaat niet beschadigd is Indien u...

Страница 81: ...een wandeenheid Nadat u de elektrische verbindingen hebt gemarkeerd plaatst u de oven in het kastje door deze vooruit te duwen Open de ovendeur en bevestig twee schroeven in de gaten voorzien in het o...

Страница 82: ...deze door gekwalificeerd personeel te worden vervangen Gebruik geen adapters meerwegstekkers en of verlengkabels De stroomkabel moet uit de buurt blijven van hete delen van het apparaat en mag niet wo...

Страница 83: ...uiterlijk van uw apparaat kunnen verschillen van de afbeeldingen die hieronder zijn weergegeven Onderdelenlijst 1 2 3 1 Bedieningspaneel 2 Handvat van de ovendeur 3 Ovendeur Bedieningspaneel 4 Timer 5...

Страница 84: ...am om de oven ongeveer 10 minuten voor te verwarmen Functie statisch koken Het thermostaatlampje en waarschuwingslampje van de oven gaan aan en de onderste en bovenste verwarmingselementen treden in w...

Страница 85: ...endeur moet tijdens het grillen zijn gesloten en de temperatuur moet zijn ingesteld op 190 C Dubbele grill en ventilatorfunctie Het thermostaatlampje en waarschuwingslampje van de oven gaan aan en het...

Страница 86: ...t deze functie onder het menu Reiniging Voeg voordat u deze functie draait 300 ml water toe aan het reservoir Volg voor het toevoegen van water de instructie op die wordt gegeven onder titel Waterrese...

Страница 87: ...p in om de opgelichte optie te selecteren Bereiding met hulpstoom Draai de rechterknop in een willekeurige richting om de bereiding met hulpstoom AAN of UIT te zetten Druk de rechterknop in om de opge...

Страница 88: ...oir Druk de rechterknop in naar 300 ml water toevoegen Draai de rechterknop tweemaal naar automatische stoominjectie Druk de rechterknop in om de opgelichte optie te selecteren Voeg 100 ml water toe a...

Страница 89: ...d op 00 00 blijft de oven werken tot u deze handmatig uitschakelt Bereidingseindtijd Draai de rechterknop in een willekeurige richting om de eindtijd van de bereiding te wijzigen Druk de rechterknop i...

Страница 90: ...unnen worden geselecteerd U kunt alleen de naam van het gewenste gerecht selecteren U kunt geen van de recepteninstellingen wijzigen zoals de bereidingsduur en temperatuur omdat deze door Ready Cook a...

Страница 91: ...e rechterknop in om het gewicht in te stellen Bereidingseindtijd Draai de rechterknop in een willekeurige richting om de eindtijd van de bereiding te wijzigen Druk de rechterknop in om de eindtijd van...

Страница 92: ...en Volg de onderstaande stappen om een favoriete functie te selecteren en te starten In het hoofdmenu Draai de rechterknop in een willekeurige richting tot Favorieten oplicht Druk de rechterknop in om...

Страница 93: ...naar links Om een favorieteninstelling te bewerken volgt u onderstaande stappen Het hoofdmenu Draai de rechterknop in een willekeurige richting tot Favourieten oplicht Druk de rechterknop in om de opg...

Страница 94: ...n om de opgelichte optie te selecteren Bereidingstijd Draai de rechterknop in een willekeurige richting om de bereidingstijd te wijzigen Druk de rechterknop in om de bereidingstijd in te stellen Ovenp...

Страница 95: ...stappen op In het hoofdmenu Draai de rechterknop in om het even welke richting tot Reiniging oplicht Druk de rechterknop in om de opgelichte optie te selecteren In het scherm functiekeuze Druk de rec...

Страница 96: ...ukt u de linkerknop in en draait u deze naar links Instellingen Het instellingenmenu geeft u de mogelijkheid de datum tijd helderheid van het scherm zoemergeluid en taalopties in te stellen Het hoofdm...

Страница 97: ...in te stellen Het menu softwareversie De softwareversie wordt alleen ter informatie weergegeven Deze kan niet worden gewijzigd Toetsvergrendeling De toetsvergrendeling is bedoeld om ongewenste wijzig...

Страница 98: ...Behoedzaam sluitende ovendeur De ovendeur sluit zichzelf behoedzaam als deze net voordat hij helemaal dicht is wordt losgelaten Watercollector Mogelijk ontstaat er condensatie op het binnenglas Dit ha...

Страница 99: ...ven volledig te reinigen Reinigen van de glazen onderdelen Reinig de glazen onderdelen van uw apparaat regelmatig Reinig de glazen delen binnen en buiten met een glasreiniger spoel ze af en droog ze g...

Страница 100: ...lding Til het omhoog na het van de klemmen a los te hebben gemaakt a 5 2 Onderhoud WAARSCHUWING Het onderhoud aan dit apparaat dient uitsluitend te worden uitgevoerd door erkend onderhoudspersoneel of...

Страница 101: ...lator indien aanwezig is luidruchtig Ovenplaten trillen Controleer of de oven waterpas staat Controleer of de platen en het kookgerei niet tegen de achterwand van de oven trillen De koelventilator bli...

Страница 102: ...ude machine Dit symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat dit product niet mag warden behandeld als huishoudelijk afval In plaats daarvan moet het warden gebracht naar het geschikte ver...

Страница 103: ......

Страница 104: ...MISE EN GARDE Risque de blessures ou de dommages mat riels IMPORTANT Utilisation correcte de l appareil Merci d avoir choisi ce produit Cette notice d utilisation contient des informations et des cons...

Страница 105: ...Instructions destin es l installateur 12 2 2 Installation du four 12 2 3 Branchement lectrique et s curit 13 3 CARACT RISTIQUES DU PRODUIT 15 4 UTILISATION DE L APPAREIL 16 4 1 Commandes du four 16 4...

Страница 106: ...u elles aient t plac es sous surveillance ou qu elles aient re u des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute s curit et qu elles comprennent les dangers encourus Les enfants ne do...

Страница 107: ...er la surface et d entra ner l clatement du verre Ne pas utiliser d appareil de nettoyage la vapeur MISE EN GARDE S assurer que l appareil est d connect de l alimentation avant de remplacer la lampe p...

Страница 108: ...en uvre pour garantir votre s curit Comme le verre est susceptible de se briser le nettoyer avec soin pour viter de le rayer viter de frapper le verre avec les accessoires de cuisine V rifiez que le c...

Страница 109: ...ement Prot ger votre appareil des conditions atmosph riques Ne pas exposer au soleil la pluie la neige une humidit excessive etc Les mat riaux autour de l appareil meubles doivent pouvoir supporter un...

Страница 110: ...uvercle ou une couverture anti feu ATTENTION Le processus de cuisson doit tre surveill Un processus de cuisson court doit tre surveill sans interruption Si l appareil reste inutilis pendant une p riod...

Страница 111: ...rouges Dure 4 5 bandes rouges Tr s dure Si le niveau de duret de l eau n est pas adapt le fonctionnement de l appareil et sa dur e de vie peuvent tre affect s Ne pas utiliser de liquides autres que d...

Страница 112: ...clusivement domestique Toute autre utilisation par exemple pour chauffer une pi ce est inadapt e ou dangereuse Cette notice d utilisation s applique plusieurs mod les Il est possible qu il existe cert...

Страница 113: ...FR 11 collecte de d chets ou le revendeur aupr s duquel vous avez achet ce produit...

Страница 114: ...avoir retir les mat riaux d emballage de l appareil et de ses accessoires v rifier que l appareil n est pas endommag Si l appareil est peut tre endommag ne pas l utiliser et contacter imm diatement un...

Страница 115: ...sance nominale de l appareil galement mentionn e sur la plaque signal tique de l appareil Lors de l installation s assurer de bien utiliser des c bles correctement isol s Tout branchement incorrect ri...

Страница 116: ...t le meuble V rifier que tous les branchements sont bien serr s Fixer le c ble d alimentation sur le bornier puis refermer le couvercle Le branchement du bo tier de jonction est plac sur le bo tier de...

Страница 117: ...de votre appareil peut tre diff rente de celle pr sent e sur les figures ci dessous Liste des composants 1 2 3 1 Bandeau de commande 2 Poign e de la porte du four 3 Porte du four Bandeau de commande...

Страница 118: ...de pr chauffer le four pendant environ 10 minutes Fonction Convection naturelle Le voyant du thermostat et les voyants d avertissement du four s allument et les r sistances inf rieure et sup rieure co...

Страница 119: ...emp rature du four doit tre r gl e sur 190 C Fonction Double gril ventil Le voyant du thermostat et les voyants d avertissement du four s allument le gril et les r sistances sup rieures commencent cha...

Страница 120: ...tte fonction se trouve dans le menu Cleaning Nettoyage Ajouter 300 ml d eau dans le r servoir avant d utiliser cette fonction Suivre les instructions indiqu es la section Remplissage du r servoir d ea...

Страница 121: ...r l option en surbrillance Cuisson vapeur Tourner le bouton de droite dans n importe quel sens pour activer ou non la fonction Cuisson vapeur en mettant en surbrillance ON ou OFF respectivement Appuye...

Страница 122: ...bouton de droite pour s lectionner Add 300 ml water Tourner deux fois le bouton de droite pour passer auto steam injection Appuyer sur le bouton de droite pour s lectionner l option en surbrillance Aj...

Страница 123: ...est r gl sur 00 00 la cuisson continue jusqu l arr t manuel du four Heure de fin de cuisson Tourner le bouton de droite dans n importe quel sens pour modifier l heure de fin de cuisson Appuyer sur le...

Страница 124: ...Cook int gre des recettes pr d termin es s lectionnables dans le menu Auto Cooking Il est possible de s lectionner uniquement le nom du plat souhait Les param tres de ces recettes tels que le temps d...

Страница 125: ...s lectionner l option en surbrillance Ajouter 200 ml d eau dans le r servoir d eau Appuyer sur le bouton de droite pour s lectionner Add 200 ml water Poids des aliments Tourner le bouton de droite da...

Страница 126: ...il est possible d enregistrer les param tres dans vos favoris Pour cr er un param tre de menu favori utiliser la fonction d dition dans le menu favorites Pour s lectionner et d marrer une fonction fa...

Страница 127: ...de gauche pour arr ter la cuisson Appuyer sur le bouton de droite pour d marrer et reprendre la cuisson Pour arr ter la cuisson et revenir au menu principal appuyer sur le bouton de gauche et le tour...

Страница 128: ...mporte quel sens pour naviguer dans les diff rents param tres de temp rature disponibles Appuyer sur le bouton de droite pour s lectionner l option en surbrillance Booster Tourner le bouton de droite...

Страница 129: ...Appuyer sur le bouton de droite pour s lectionner l option en surbrillance Nettoyage La fonction Vapclean Nettoyage vapeur permet de ramollir gr ce la vapeur les r sidus s ch s dans le four Pour util...

Страница 130: ...lorsque l on appuie sur le bouton de droite Tourner le bouton de gauche dans le sens anti horaire pour revenir l cran du param tre pr c dent cran anim Appuyer sur le bouton de gauche pour arr ter le n...

Страница 131: ...fier la date Appuyer sur le bouton de droite pour valider la date Les r glages se suivent comme suit mois jour ann e Menu clock horloge Tourner le bouton de droite dans n importe quel sens pour modifi...

Страница 132: ...n de p tisseries Placer la l chefrite n importe quelle hauteur et veiller la placer correctement en la poussant jusqu au fond Petite l chefrite La petite l chefrite convient particuli rement la cuisso...

Страница 133: ...ur du four Le meilleur moment pour nettoyer les surfaces maill es l int rieur du four est quand le four est encore un peu chaud Apr s chaque utilisation essuyer le four l aide d un chiffon doux tremp...

Страница 134: ...e du four 2 Ouvrir enti rement l trier a l aide d un tournevis a 3 Fermer la porte jusqu ce qu elle soit presque en position ferm e puis retirer la porte en la tirant vers soi Retrait de la grille Pou...

Страница 135: ...30 V 15 25 watts Type E14 Replacer la lentille en verre Votre four est pr t tre utilis L ampoule doit tre sp cifiquement con ue pour tre utilis e dans les appareils m nagers de cuisson Les ampoules de...

Страница 136: ...ace d humidit puis r essayer V rifier que la fonction de verrouillage n est pas activ e Le ventilateur du four si pr sent est bruyant Les plaques grilles du four vibrent V rifier que le four est nivea...

Страница 137: ...ur Recyclage Notre emballage est fabriqu base de mat riaux cologiques et recyclables l emballage ext rieur est fait base de carton et les pi ces moul es de Polystyr ne ne contenant pas de CFC PS I et...

Результаты поиска

Содержание BEB161-SRCA

Отзывы:

Похожие инструкции для BEB161-SRCA

Бренды по названию

Популярные бренды

Burg BEB161-SRCA, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BEB161-SRCA

Отзывы:

Похожие инструкции для BEB161-SRCA

Бренды по названию

Популярные бренды