Burg BEB151-RC Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 117

FR -

Merci d’avoir choisi ce produit.

Le présent Manuel d’utilisation contient des informations importantes sur la sécurité, ainsi

que des instructions destinées à vous assister dans l’utilisation et la maintenance de votre

appareil.

Veuillez le lire soigneusement avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour référence

ultérieure.

Icône

Type :

Signification

AVERTISSEMENT

Risque de blessure grave ou de mort

RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE

Risque de tension dangereuse

ATTENTION

Risque de blessure ou de dommages matériels

IMPORTANT

Utilisation adéquate du système

Содержание BEB151-RC

Страница 1: ...Einbauofen Bedienungsanleitung DE BEB151 RC Four int gr Manuel d utilisation FR Built in Oven User Manual EN Inbouwoven gebruikershandleiding NL...

Страница 2: ...Bedienung des Systems Vielen Dank f r den Kauf unseres Produktes Diese Bedienungsanleitung enth lt wichtige Informationen zur Sicherheit sowie Anweisungen die Ihnen bei der ordnungsgem en Benutzung u...

Страница 3: ...7 1 4 W hrend der Reinigung und Wartung 9 2 INSTALLATION UND VORBEREITUNGEN F R DEN GEBRAUCH 10 3 PRODUKTEIGENSCHAFTEN 12 4 PRODUKT BENUTZEN 14 4 1 Ofen bedienen 14 4 2 Intelligenten LCD Timer nutzen...

Страница 4: ...Reinigung und Nutzerwartung d rfen nicht von Kindern durchgef hrt werden sofern diese nicht beaufsichtigt werden WARNUNG Das Ger t und seine erreichbaren Teile werden w hrend der Benutzung hei Achten...

Страница 5: ...llen Sie vor Auswechslung der Lampe zur Vermeidung potentieller Stromschlaggefahr sicher dass das Ger t ausgeschaltet ist ACHTUNG Erreichbare Teile k nnen beim Kochen oder Grillen hei werden Halten Si...

Страница 6: ...er t durch Ziehen am T rgriff anzuheben Es wurden alle m glichen Sicherheitsma nahmen zur Gew hrleistung Ihrer Sicherheit ergriffen Da das Glas springen kann reinigen Sie es zur Vermeidung von Kratzer...

Страница 7: ...ch tzen Sie Ihr Ger t vor Umwelteinfl ssen Setzen Sie das Ger t keiner Sonneneinstrahlung Regen Schnee usw aus Die umgebenden Materialien des Ger tes Schrank m ssen Temperaturen von mindestens 100 C s...

Страница 8: ...ten Sie seinen Hauptschalter aus Bei l ngerer Nichtbenutzung eines Gasger tes sollten Sie den Gasversorgungshahn komplett schlie en Stellen Sie sicher dass die Kn pfe bei Nichtbenutzung immer auf die...

Страница 9: ...h bei Problemen an unsere autorisierten Kundendienstmitarbeiter zu wenden CE Konformit tserkl rung Wir erkl ren dass unsere Produkte die geltenden europ ischen Richtlinien Entscheidungen und Regularie...

Страница 10: ...al vom Ger t und von seinen Zubeh rteilen und berzeugen Sie sich davon dass das Kochfeld nicht besch digt ist Falls Sie jegliche Besch digungen feststellen oder auch nur vermuten benutzen Sie das Ger...

Страница 11: ...tzen Sie den Ofen nach Herstellen des Elektroanschlusses in den Schrank ein und schieben Sie ihn hinein ffnen Sie die Backofent r und setzen Sie zwei Schrauben in die am Rahmen befindlichen L cher ein...

Страница 12: ...sch digtes Anschlusskabel sollte nur von einem qualifizierten Fachmann ausgetauscht werden Verwenden Sie keinerlei Adapter Mehrfachsteckdosen und oder Verl ngerungskabel Das Netzkabel muss von den Koc...

Страница 13: ...DE 13 1 Bedienfeld 2 Ofent rgriff 3 Ofent r Bedienfeld 4 5 6 4 Linker Knopf 5 Timer 6 Rechter Knopf...

Страница 14: ...Drehen des rechten Knopfs ein Dr cken Sie zur Auswahl der hervorgehobenen Option den rechten Knopf Temperatur Stellen Sie die gew nschte verf gbare Temperatureinstellung durch Drehen des rechten Knopf...

Страница 15: ...llen Sie das Garzeitende durch Drehen des rechten Knopfs ein Dr cken Sie zur Auswahl des Garzeitendes den rechten Knopf Am Informationsbildschirm Der Garvorgang wird innerhalb von 10 Sekunden oder bei...

Страница 16: ...n beim automaitschen Garen vorab festgelete Rezepte nutzen welche von professionellen K chen erstellt wurden Im Men des automatischen Garens wird nur der Name des Gerichts vom Nutzer ausgew hlt Garein...

Страница 17: ...artet Drehen Sie den linken Knopf zum Zur ckkehren zum jeweils vorhergehenden Einstellungsbildschirm nach links Zur Erzielung optimaler Garleistung sollte das Blech im angezeigten Einschub platziert w...

Страница 18: ...ption durch Drehen des rechten Knopfs ein Dr cken Sie zur Auswahl der hervorgehobenen Option den rechten Knopf Die als Favoriten gespeicherten Einstellungen werden unten auf dem Bildschirm angezeigt A...

Страница 19: ...n und Fortsetzen des Garvorgangs den rechten Knopf Um das Garen zu stoppen und zum Hauptmen zur ckzugehen dr cken Sie den linken Knopf und drehen ihn dann nach links Gehen Sie zum Bearbeiten eines Fav...

Страница 20: ...nen Option den rechten Knopf Temperatur Stellen Sie die gew nschte verf gbare Temperatureinstellung durch Drehen des rechten Knopfs ein Dr cken Sie zur Auswahl der hervorgehobenen Option den rechten K...

Страница 21: ...ichern Heben Sie durch Drehen mit dem rechten Knopf Save zum Speichern der Einstellungen oder Cancel zum Verwerfen der Einstellungen hervor Dr cken Sie zur Auswahl der hervorgehobenen Option den recht...

Страница 22: ...mationsbildschirm Die Reinigung wird innerhalb von 10 Sekunden oder bei Bet tigung des rechten Knopfs gestartet Drehen Sie den linken Knopf zum Zur ckkehren zum jeweils vorhergehenden Einstellungsbild...

Страница 23: ...ung aus Dr cken Sie zur bernahme der Sprache den rechten Knopf Im Helligkeitsmen Stellen Sie die Bildschirmhelligkeit durch Drehen des Knopfs in beliebige Richtung zwischen 0 und 4 ein Dr cken Sie zur...

Страница 24: ...sion wird lediglich zur Kenntnisnahme angezeigt Sie kann nicht ge ndert werden Tastensperre Die Tastensperre dient dazu versehentliche nderungen von Ofeneinstellungen zu verhindern Drehen Sie den link...

Страница 25: ...Beh ltern WARNUNG Der Gitterrost dient zum Grillen oder Zubereiten von Lebensmitteln in anderen Beh ltern Wasserauffang Je nach verwendeten Lebensmitteln kann sich beim Garen Kondenswasser an der inne...

Страница 26: ...es n tig sein zum gr ndlichen Reinigen des Ofens ein fl ssiges Reinigungsmittel einzusetzen Glasteile reinigen Reinigen Sie die Glasteile Ihres Ofens regelm ig Reinigen Sie die Innen und Au enseite d...

Страница 27: ...Rost Ziehen Sie den Rost wie in der Abbildung gezeigt heraus Heben Sie ihn nach dem L sen der Clips a nach oben ab 5 2 Wartung WARNUNG S mtliche Reparaturen m ssen durch autorisierte Fachkr fte oder...

Страница 28: ...astensperre aktiviert ist Das Ofengebl se falls vorhanden macht Krach Die Ofenroste vibrieren Pr fen Sie ob der Ofen gerade steht Achten Sie darauf dass Roste und Backformen nicht durch Kontakt mit de...

Страница 29: ...kWh Zyklus 0 52 Anzahl Kavit ten 1 Heizquelle Elektro Volumen l 69 Dieser Ofen stimmt mit EN 60350 1 berein Energiespartipps Ofen Kochen Sie Mahlzeiten wenn m glich zur gleichen Zeit Halten Sie Vorhe...

Страница 30: ...ergestellt Au enverpackung aus Pappe Formteile aus gesch umtem FCKW freiem Polystyrol PS Foilen und Beutel aus Poly thylen PE Spannb nder aus Polypropylen PP Sollten es Ihre r umlichen Verh ltnisse zu...

Страница 31: ...l utilisation et la maintenance de votre appareil Veuillez le lire soigneusement avant d utiliser l appareil et conservez le pour r f rence ult rieure Ic ne Type Signification AVERTISSEMENT Risque de...

Страница 32: ...37 1 4 Pendant le nettoyage et l entretien 38 2 INSTALLATION ET PR PARATIONS L UTILISATION 40 3 CARACT RISTIQUES DU PRODUIT 42 4 UTILISATION DE L APPAREIL 44 4 1 Commande du four 44 4 2 Utilisation du...

Страница 33: ...es ou sans exp rience et connaissances si elles sont supervis es ou ont t form es l utilisation s curis e de l appareil et comprennent les risques y relatifs Les enfants ne doivent pas jouer avec l ap...

Страница 34: ...risque de choc lectrique assurez vous que l appareil est teint avant de remplacer la lampe MISE EN GARDE Les pi ces accessibles pourraient chauffer lors de la cuisson ou des grillages Tenez les jeune...

Страница 35: ...les mesures possibles ont t prises pour assurer votre s curit La vitre peut se briser par cons quent soyez prudent lorsque vous la nettoyez afin d viter toute rayure vitez de frapper ou de heurter le...

Страница 36: ...ant l utilisation Votre four pourrait d gager une l g re odeur lors de sa premi re utilisation Ce ph nom ne est parfaitement normal et est caus par les mat riaux isolants sur les l ments de chauffage...

Страница 37: ...u il n est pas utilis Les plateaux s inclinent lorsqu ils sont tir s Veillez ne pas renverser ou laisser tomber des aliments chauds lors de leur retrait des fours Ne placez aucun objet sur la porte du...

Страница 38: ...ration de conformit CE Nous d clarons que nos produits sont conformes aux Directives D cisions et R glementations europ ennes en vigueur et aux exigences vis es dans les normes cit es en r f rence La...

Страница 39: ...Instructions g n rales Apr s avoir t le mat riel d emballage et ses accessoires de l appareil assurez vous que ce dernier n est pas endommag Si vous suspectez un dommage sur l appareil ne l utilisez...

Страница 40: ...de paroi 1 Apr s avoir effectu les branchements lectriques ins rez le four dans l armoire en le poussant vers l avant Ouvrez la porte du four et fixez 2 vis dans les orifices situ s sur le cadre du fo...

Страница 41: ...Un branchement inad quat pourrait endommager votre appareil Si le c ble secteur est endommag et doit tre remplac confiez cette t che un technicien qualifi N utilisez pas d adaptateurs de multiprises...

Страница 42: ...FR 42 1 Panneau de commande 2 Poign e de la porte du four 3 Porte du four 1 2 3 Panneau de commande 4 Bouton Gauche 5 Minuterie 6 Bouton Droit 4 5 6...

Страница 43: ...ecommandons de pr chauffer le four pendant environ 10 minutes Fonction de cuisson statique Lorsque le thermostat du four et les t moins d avertissement sont activ s les l ments chauffants inf rieur et...

Страница 44: ...arge Les l ments chauffants sup rieurs et le gril sont aliment s en m me temps que le ventilateur pour une cuisson uniforme Utilisez les plateaux sup rieurs du four Brossez l g rement le grillage m ta...

Страница 45: ...er d un mode un autre Poussez le bouton de droite pour s lectionner le menu en surbrillance Temp rature Tournez le bouton de droite dans l une ou l autre direction pour passer d une valeur de temp rat...

Страница 46: ...sson Tournez le bouton de droite dans l une ou l autre direction pour modifier l heure de fin de cuisson Poussez le bouton de droite dans l une ou l autre direction pour programmer l heure de fin de c...

Страница 47: ...e l utilisateur final peut pr parer des recettes pr d termin es et pr par es par des cuisiniers professionnels Dans le menu Cuisson automatique vous n avez qu s lectionner le nom du mets faire cuire t...

Страница 48: ...ourner aux crans de r glage Pour une performance de cuisson optimale placez la plaque sur l tag re indiqu e Favoris Vous pouvez enregistrer vos param tres de cuisson manuelle ce qui vous permet de les...

Страница 49: ...Ex cuter Poussez le bouton de droite pour s lectionner Ex cuter Heure de fin de cuisson Tournez le bouton de droite dans l une ou l autre direction pour modifier l heure de fin de cuisson Poussez le b...

Страница 50: ...ion pour programmer l heure de fin de cuisson l cran d information La cuisson commence au bout de 10 secondes ou lorsque vous poussez le bouton de droite Tournez le bouton de gauche vers la droite pou...

Страница 51: ...option l autre parmi les options disponibles Poussez le bouton de droite pour s lectionner le menu en surbrillance Les param tres enregistr s aux favoris s affichent au bas de l cran l cran Ex cuter M...

Страница 52: ...n surbrillance Dur e de cuisson Tournez le bouton de droite dans l une ou l autre direction pour modifier la dur e de cuisson Poussez le bouton de droite pour programmer la dur e de cuisson tag re du...

Страница 53: ...son favoris suivez les tapes ci dessous Sur le menu principal Tournez le bouton de droite dans l une ou l autre direction jusqu ce que le menu Nettoyage soit en surbrillance Poussez le bouton de droit...

Страница 54: ...menu principal poussez le bouton de gauche et tournez le ensuite gauche R glages Dans le menu R glages vous pouvez r gler des param tres tels que la date l heure la luminosit de l cran la sonnerie et...

Страница 55: ...oite pour s lectionner la sonnerie choisie Sur le menu de la version logicielle La version du syst me d exploitation du four ne s affiche qu titre d information Elle ne peut tre modifi e Verrouillage...

Страница 56: ...est utilis lors de la grillade ou de la pr paration des aliments dans d autres r cipients AVERTISSEMENT Le grillage m tallique est utilis lors de la grillade ou de la pr paration des aliments dans d...

Страница 57: ...mide puis s chez le De fa on occasionnelle vous pourriez avoir besoin d utiliser un nettoyant liquide pour enti rement nettoyer le four Nettoyage des pi ces en verre Nettoyez les pi ces en verre de vo...

Страница 58: ...u m tallique Pour retirer le plateau m tallique Tirez le plateau m tallique tel qu illustr dans la figure Une fois lib r des attaches a veuillez le soulever 5 2 Entretien AVERTISSEMENT L entretien de...

Страница 59: ...sayez nouveau V rifiez si la fonction de verrouillage est activ e Le ventilateur du four si disponible est bruyant Les tag res du four vibrent V rifiez que le four est niveau V rifier que les tag res...

Страница 60: ...rieur est fait base de carton et les pi ces moul es de Polystyr ne ne contenant pas de CFC PS Les films et les sacs sont faits base de poly thyl ne PE et les bandes base de polypropyl ne PP Si vous d...

Страница 61: ...sk IMPORTANT Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important information on safety and instructions intended to assist you in the operation and m...

Страница 62: ...REPARATIONS FOR USE 69 2 1 Instructions for the Installer 69 2 2 Installation of the Oven 69 2 3 Electrical Connection and Safety 70 3 PRODUCT FEATURES 72 4 USE OF PRODUCT 73 4 1 Control of Oven 73 4...

Страница 63: ...rvision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by c...

Страница 64: ...produced in accordance with all applicable local and international standards and regulations Maintenance and repair work must only be carried out by authorised service technicians Installation and re...

Страница 65: ...o not let children climb on the oven door or sit on it while it is open 1 2 Installation Warnings Do not operate the appliance before it is fully installed The appliance must be installed by an author...

Страница 66: ...or combustible materials in or near the appliance when it is operating Always use oven gloves to remove and replace food in the oven Do not leave the cooker unattended while cooking with solid or liq...

Страница 67: ...or turning the main switches off Do not remove the control knobs to clean the control panel To maintain the efficiency and safety of your appliance we recommend you always use original spare parts and...

Страница 68: ...r General instructions After removing the packaging material from the appliance and its accessories ensure that the appliance is not damaged If you suspect any damage do not use it and contact an auth...

Страница 69: ...n The distance between the base of the hob and the top panel of the oven must be a minimum of 10 mm for air circulation min 10 mm 2 3 Electrical Connection and Safety WARNING The electrical connection...

Страница 70: ...e is not connected to the mains with a plug a multi pole isolator switch with at least 3 mm contact spacing must be used in order to meet the safety regulations The appliance is designed for a power s...

Страница 71: ...fications for the product vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 Control Panel 2 Oven Door Handle 3 Oven Door 1 2 3 Control Pane...

Страница 72: ...cooking of the food This is ideal for making pastries cakes baked pasta lasagne and pizza Prehating the oven for 10 minutes is recommended and it is best to cook on only one shelf at a time in this f...

Страница 73: ...bout 10 minutes Warning When grilling the oven door must be closed and the oven temperature should be adjusted to 190 C Vap Clean Function Set the oven function and thermostat to the Vap Clean functio...

Страница 74: ...option Cooking duration Rotate the right knob in either direction to change the cooking duration Push the right knob to set the cooking duration NOTE If cooking duration is set to 00 00 cooking contin...

Страница 75: ...s in order of oven function temperature and cooking time To stop cooking and return to the main menu push the left knob and then rotate it to the left Auto Cooking Predetermined recepies which are pre...

Страница 76: ...te between the available food names Push the right knob to select the highlighted option Food weight Rotate the right knob in either direction to change the weight Push the right knob to set the weigh...

Страница 77: ...d whether you want to save the settings to your favourites To create a favorite cooking setting use the edit function beneath the favorites menu To start a selected favorite function follow the steps...

Страница 78: ...stop cooking Push the right knob to start and continue cooking To stop cooking and return to the main menu push the left knob and rotate it to the left To edit any favorites setting follow the steps b...

Страница 79: ...nob to select the highlighted option Boost Rotate the right knob in either direction to highlight Boost On or Off Push the right knob to select the highlighted option Cooking duration Rotate the right...

Страница 80: ...softened with vapor To perform Vapclean pour a glass of water onto the oven shelf at the bottom of the oven To perform Vaplean follow the steps below To edit any favorite settings follow the steps be...

Страница 81: ...Push the left knob to stop cleaning Push the right knob to start and continue cleaning To stop cleaning and return to the main menu push the left knob and rotate it to the left Settings On the settin...

Страница 82: ...d hour On the buzzer tone menu Rotate the right knob in either direction to choose from 3 different buzzer tones Push the right knob to set the buzzer tone On the software version menu The software ve...

Страница 83: ...containers WARNING The wire grid is used when grilling or processing food in other containers Water Collector There may be condensation on the inner glass in some cases depending on the food This is n...

Страница 84: ...the glass parts of your appliance on a regular basis Use a glass cleaner to clean inside and outside of the glass parts then rinse and dry them thoroughly with a dry cloth Cleaning the Stainless Steel...

Страница 85: ...easing it from clips a lift it up a 5 2 Maintenance WARNING The maintenance of this appliance should be carried out by an authorised service person or qualified technician Change of Oven Lamp WARNING...

Страница 86: ...oisture and try again Check whether the lock function is set The oven fan if avaliable is noisy Oven shelves are vibrating Check that the oven is level Check that the shelves and bakeware are not vibr...

Страница 87: ...ed Recycling Our packaging is made of environmentally friendly recyclable materials External packaging made of cardboard Moulded parts made of CFC free polystyrene PS Films and bags made of polyethyle...

Страница 88: ...GRIJK Correcte bediening van het systeem Wij danken u dat u voor dit product hebt gekozen Deze gebruikershandleiding bevat belangrijke informatie over veiligheid en instructies die zijn bedoeld u te h...

Страница 89: ...BEREIDING VOOR GEBRUIK 96 2 1 Instructies voor de installateur 96 2 2 Installatie van de oven 96 2 3 Elektrische aansluiting en veiligheid 98 3 PRODUCTKENMERKEN 99 4 GEBRUIK VAN HET PRODUCT 100 4 1 Ov...

Страница 90: ...aardigheden of een gebrek aan ervaring en kennis als ze onder toezicht staan of instructies krijgen met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de betrokken risico s Kinderen mogen niet...

Страница 91: ...oon te maken WAARSCHUWING Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voor u de lamp vervangt om het risico op elektrische schokken te vermijden LET OP Toegankelijke delen kunnen tijdens het koken o...

Страница 92: ...uw veiligheid te garanderen Aangezien het glas kan breken moet u voorzichtig zijn tijdens het schoonmaken teneinde krassen te vermijden Zorg dat u niet met accessoires op het glas slaat of klopt Zorg...

Страница 93: ...stand zijn tegen een temperatuur van 100 C 1 3 Tijdens het gebruik Bij het eerste gebruik van uw oven kan er een lichte geur vrijkomen Dit is heel normaal en wordt veroorzaakt door het isolatiemateria...

Страница 94: ...okken Wees bij het uit de oven nemen voorzichtig zodat u geen heet voedsel morst of laat druppen Als de ovendeur openstaat mag u er niets op plaatsen Dit kan het evenwicht van de oven verstoren of de...

Страница 95: ...teitsverklaring We verklaren dat onze producten voldoen aan de van toepassing zijnde Europese richtlijnen besluiten en voorschriften in de normen waarnaar wordt verwezen Dit apparaat werd uitsluitend...

Страница 96: ...2 1 Instructies voor de installateur Algemene instructies Na verwijdering van het verpakkingsmateriaal van het toestel en de accessoires moet u controleren of het apparaat niet beschadigd is Indien u...

Страница 97: ...eid Nadat u de elektrische verbindingen hebt gemarkeerd plaatst u de oven in het kastje door deze vooruit te duwen Open de ovendeur en bevestig twee schroeven in de gaten voorzien in het ovenframe Dra...

Страница 98: ...t apparaat Zorg er tijdens installatie voor dat er ge soleerde kabels worden gebruikt Een onjuiste aansluiting kan uw apparaat beschadigen Als het stroomsnoer beschadigd is dient deze door gekwalifice...

Страница 99: ...het product verschillen en het uiterlijk van uw apparaat kan afwijken van de afbeeldingen die hieronder zijn weergegeven Onderdelenlijst 1 Bedieningspaneel 2 Deurgreep van de oven 3 Ovendeur 1 2 3 Be...

Страница 100: ...en Het thermostaatlampje en waarschuwingslampje van de oven gaan aan en de onderste en bovenste verwarmingselementen treden in werking De functie statisch koken geeft hitte af wat een gelijkmatige ber...

Страница 101: ...k de ventilator in werking gezet voor gelijkmatig garen Gebruik de bovenste platen in de oven Bestrijk het rooster licht met olie om het voedsel niet vast te laten plakken en plaats het voedsel in het...

Страница 102: ...de rechterknop in om het even welke richting om door de beschikbare temperatuurinstellingen te bladeren Druk de rechterknop in om de opgelichte optie te selecteren Boost Draai de rechterknop in om het...

Страница 103: ...of wanneer de rechterknop wordt ingedrukt Draai de linkerknop naar links om terug te keren naar het vorige scherm instellingen Op het animatiescherm Kooktijd Temperatuur Start en eindtijd van de berei...

Страница 104: ...k automatisch ingesteld Om het menu automatische bereiding te gebruiken moet u onderstaande stappen uitvoeren In het hoofdmenu Draai de rechterknop in om het even welke richting tot de functie Automat...

Страница 105: ...e bereiding opnieuw te starten Om de bereiding te stoppen en terug te keren naar het hoofdscherm drukt u de linkerknop in en draait u deze naar links Favorieten U kunt de instellingen van uw handmatig...

Страница 106: ...m het even welke richting om de eindtijd van de bereiding te wijzigen Druk de rechterknop in om de eindtijd van de bereiding in te stellen Op het informatiescherm De bereiding start binnen de 10 secon...

Страница 107: ...om de opgelichte optie te selecteren De instellingen die onder de favoriet bewaard zijn worden onderaan het scherm weergegeven Op het scherm uitvoeren bewerken Draai aan de rechterknop om bewerken te...

Страница 108: ...g om de kooktijd te wijzigen Druk de rechterknop in om de kooktijd in te stellen Ovenplaat Draai de rechterknop in om het even welke richting om door de beschikbare ovenplaten te bladeren Druk de rech...

Страница 109: ...Om een favorieteninstelling te bewerken volgt u onderstaande stappen In het hoofdmenu Draai de rechterknop in om het even welke richting tot Reinigen oplicht Druk de rechterknop in om de opgelichte o...

Страница 110: ...het zoemergeluid en de taalopties instellen In het hoofdmenu Draai de rechterknop in om het even welke richting tot Instellingen oplicht Druk de rechterknop in om de opgelichte optie te selecteren In...

Страница 111: ...vergrendeling wordt gebruikt om te voorkomen dat de oveninstellingen ongewild worden gewijzigd Om de toetsvergrendeling in of uit te schakelen draait u de linkerknop naar links en houd u deze 3 second...

Страница 112: ...schoon met een droge doek Deze procedure moet regelmatig uitgevoerd worden 5 REINIGING EN ONDERHOUD 5 1 Reiniging WAARSCHUWING Schakel het apparaat uit en laat het volledig afkoelen voordat u schoonm...

Страница 113: ...af met een droge doek Was de roestvrij stalen onderdelen niet als ze nog heet zijn van het koken Laat geen azijn koffie melk zout water citroen of tomatensap gedurende langere tijd achter op het roest...

Страница 114: ...erkend onderhoudspersoneel of een gekwalificeerd elektricien Vervangen van de ovenlamp WAARSCHUWING Schakel het apparaat uit en laat het volledig afkoelen voordat u schoonmaakwerkzaamheden op uw appar...

Страница 115: ...ilator indien aanwezig is luidruchtig Ovenplaten trillen Controleer of de oven waterpas staat Controleer of de platen en het kookgerei niet tegen de achterwand van de oven trillen De koelventilator bl...

Страница 116: ......

Страница 117: ...52223992...

Результаты поиска

Содержание BEB151-RC

Отзывы:

Похожие инструкции для BEB151-RC

Бренды по названию

Популярные бренды

Burg BEB151-RC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание BEB151-RC

Отзывы:

Похожие инструкции для BEB151-RC

Бренды по названию

Популярные бренды