background image

Kurzanleitung / 

Quick installation guide

 

Prüfmonitor / 

Test monitor

 Prüfmonitor IP-CVI 

 

Anschluss einer analogen Kamera: 

Analogue camera connection: 

  Schalten Sie den Prüfmonitor ein. 
  Schließen Sie den Videoausgang der 

Kamera an den Videoeingang des 
Prüfmonitors an.  

  Tippen Sie auf das PTZ Symbol auf dem 

Bildschirm.  

  Das Kamerabild wird angezeigt. 
  Sie können optional auch zusätzlich einen 

Monitor an das Prüfgerät anschließen. 
Das Videobild wird dann auf beiden 
Bildschirmen angezeigt. 

  Wenn Sie einen PTZ-Speed Dome 

anschließen wollen, verwenden Sie den 
RS-485 Anschluss. 

  Wenn Sie ein PTZ-Steuergerät 

anschließen wollen, verwenden Sie den 
RS-232 Anschluss. 

 

Switch the test monitor on. 

 

Connect the camera’s video output to 
the test monitor’s video input. 

 

Touch the PTZ icon on the monitor 
screen. 

 

The camera image will be displayed. 

 

Optionally, you may connect an 
additional monitor to the test monitor. 
The video image will hence be 
displayed on both screens. 

 

If you wish to connect a PTZ speed 
dome, please use the RS-485 port. 

 

If you wish to connect a PTZ control 
device, please use the RS-232 port. 

 

 

 

Содержание SANTEC 513001

Страница 1: ...hots Videos auf SD Karte möglich 4GB SD Karte im Lieferumfang enthalten Integrierte LED Lampe PTZ Steuerung Zoom Objektiveinstellung über den Prüfmonitor möglich Audio Test Akku Laufzeit max 16 Stunden Ladezeit 8 Stunden Leicht zu transportieren dank passender Tasche Test monitor for maintenance and installation of analogue IP and HD CVI cameras Also suitable for network testing PoE power voltage ...

Страница 2: ...t least 2 seconds Turn the test monitor on off When the monitor is switched on Press shortly to turn the display on off Press and hold the button for some time to do a reset 2 Aufrufen des Menüs Calling up the menu 3 4x Zoom 4x zoom 4 Aufnahme Video Record video 5 Aufnahme Snapshot Record snapshot 6 Far Fokus Far focus 7 Near Fokus Near focus 8 Tele Heran zoomen Tele Zoom in 9 Wide Heraus zoomen W...

Страница 3: ...eigen Menu mode Move left to select the parameter whose value is to be changed PTZ mode Pan left 16 Im Menü Nach rechts blättern und Parameter auswählen dessen Wert geändert werden soll Bei PTZ Nach rechts neigen Menu mode Move right to select the parameter whose value is to be changed PTZ mode Pan right 17 Bei diesem Gerät nicht verfügbar Not available for this device 18 Ladekontrollleuchte Rot L...

Страница 4: ...for this device 28 RS 485 Anschluss für PTZ Geräte RS 485 interface for PTZ devices 29 RS 232 Anschluss für PTZ Geräte RS 232 interface for PTZ devices 30 LED Lampe LED flashlight 31 Bei diesem Gerät nicht verfügbar Not available for this device 32 HDMI Ausgang HDMI output 33 Micro SD Kartenslot max 4 GB Karte Micro SD card slot max 4 GB card 34 Zweidraht Anschluss UTP cable port 35 Audio Ausgang ...

Страница 5: ...ei erfolgreicher Verbindung leuchtet die Kontrollleuchte grün Falls die Kamera über PoE betrieben wird tippen Sie auf das PoE Symbol auf dem Bildschirm Das Kamerabild wird angezeigt Switch the test monitor on Power the IP camera with an independent power suppl Connect the IP camera to the test monitor If the connection is successfully established the indicator will light green If the camera is pow...

Страница 6: ...ann auf beiden Bildschirmen angezeigt Wenn Sie einen PTZ Speed Dome anschließen wollen verwenden Sie den RS 485 Anschluss Wenn Sie ein PTZ Steuergerät anschließen wollen verwenden Sie den RS 232 Anschluss Switch the test monitor on Connect the camera s video output to the test monitor s video input Touch the PTZ icon on the monitor screen The camera image will be displayed Optionally you may conne...

Страница 7: ...Prüfmonitors an über Koax Sie können die HD CVI Kamera anschließend über die blauen Menübuttons steuern Ein Anschluss über RS485 ist nur notwendig wenn die Kamera in den RS485 Modus geschaltet wurde Switch the test monitor on Connect the camera s video output to the test monitor s video input via coax You can control the HD CVI camera using the blue menu buttons It is only necessary to connect via...

Страница 8: ...Modus zu betreiben If you wish to test LAN and P2P capable SANTEC devices you may use the pre installed BURG CAM HD App You will find it in the following directory IP Viewer BURG CAM HD Please note that the App has been optimized for WLAN devices If you wish to use the test monitor in LAN mode there will be an error message during the App booting process saying that a network cannot be found Pleas...

Страница 9: ...rät aus dem lokalen Netzwerk hinzufügen Adding local network device Zum Beenden der App bitte auf Return Close drücken Durch Gedrückthalten der Taste können Anwendungen gezielt geschlossen werden To exit the App please push Return Close By press holding a button applications can be closed ...

Страница 10: ...Tools RTSP Player SANTEC cameras which are not P2P capable are currently limited in their App usage Therefore please use the RTSP Viewer App instead if you wish to display the image of these devices Swipe left Tools RTSP Player Geben Sie nun Benutzernamen und Passwort sowie den RTSP Stream Link ein Dieser lautet für die nicht P2P fähigen Kameras rtsp IP h264_ Stream IP IP Adresse der Kamera Stream...

Страница 11: ...ing App oder IP SCAN App wenn Sie die IP der Kamera nicht kennen Please ensure that the test monitor and the camera are in the same network IP range e g using the IP Ping App or IP Scan App in case you don t know the camera s IP Suche nach Geräten im Netzwerk Searching for devices within the network Prüfen ob unter der angegeben Adresse ein Gerät vorhanden ist Checking if a device exists at the gi...

Страница 12: ...ientasten Touch screen function keys Frontscheibe Front screen Glasfrontscheibe Glass front screen Gehäusefarbe Housing colour Blau grau Blue gray Gehäuseausführung Housing material Kunststoff Plastic Betriebsspannung Voltage 12 V DC integrierter 7 4 V Lithium Akku 12 V DC integrated 7 4 V Lithium battery Akku Laufzeit Battery runtime Bis zu 16 Stunden Up to 16 hours PoE Ausgangsleistung PoE outpu...

Страница 13: ...nd Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen bzw Marken der jeweiligen Inhaber Notes on waste disposal Please respect the local legal regulations on waste if you need to dispose of discarded appliances This symbol means that electrical appliances need to be disposed of properly and not simply with unsorted household refuse Please respect local regulations on waste disposal Copyright All rights r...

Страница 14: ...Kurzanleitung Quick installation guide Prüfmonitor Test monitor Prüfmonitor IP CVI 14 Notizen Notes ...

Страница 15: ...Kurzanleitung Quick installation guide Prüfmonitor Test monitor Prüfmonitor IP CVI 15 Notizen Notes ...

Страница 16: ...Kurzanleitung Quick installation guide Prüfmonitor Test monitor Prüfmonitor IP CVI 16 Notizen Notes ...

Отзывы: