Scan & Lock 610 / 53
2
I Deutsch | English
Scan & Lock 610 / 53
Deutsch | English I
3
Schlosskorpus
und Schlossbügel
USB-Anschluss Typ C
Notschloss
Fingerprint Sensor
Kontrollleuchte
Lock body and shackle
USB type-C port
Emergency lock
Fingerprint sensor
Indicator light
Aufbau
Structure
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Eigenschaften
Features
Öffnungsmöglichkeiten
Ways to unlock
Einfache Bedienung:
Bis zu 10 Fingerprints programmierbar (1x Admin, 9x Benutzer)
Wasser- und staubdicht:
IP65, vor Regen und Staub geschützt.
Aufschließen in 1 Sekunde:
Schnellerkennungstechnik, erkennt Ihren Fingerabdruck
in kürzester Zeit.
Niedriger Stromverbrauch:
Nach voller Aufladung bis zu 1.800-2.000x Zu- und Aufschließen.
Easy Operation:
Up to 10 fingerprints can be programmed (1x administrator, 9x user)
Waterproof & Dustproof:
IP65, protected from rain and dust.
Unlocking in 1 second:
Quick-recognition technology, identify your fingerprint quickly.
Low Power Consumption:
After being fully charged, up to 1,800-2,000x locking and unlocking
possible.
Anmerkung:
Nach Freigabe über den Fingerprint bzw. Öffnen mit dem Schlüssel,
ziehen Sie den Bügel nach oben heraus.
Note:
Pull the shackle after release via the fingerprint or open it upwards
using the key.
Gebrauchshinweise: Fingerprint Sensor
Operating instructions: Fingerprint sensor
1. Fingerprint
2. Schlüssel/Key
