BURG-WACHTER Tresor TRSE 6000 FS страница 14 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 14 / 22

background image

TSE BUSINESS 5000

Français

|

14

3.3 Structure du menu

Menu

Code Change

Menu Language

Menu

Administrator

Menu

KEY sync.

Selection

Admin. Setup

Create User

E-Key

Code

Fingerprint

User.xxx

Code enter

Select FP-com.

with ENTER

Select FS-com.

with ENTER

E-Key in

prog. Mode

Cont. with

ENTER

Store with ON

key!

User.xxx

Teach in E-Key

with ENTER

Teach-in E-Key

with ENTER

Data record

deleted

Key in

prog. Mode

Cont. with

ENTER

User 1

…

User.1999

User 1

…

User 1999

Delet data by

pressing

ON-Taste

Finger

Anlernen

1

-
-

X

Admin.

Code

Admin.

Code

Admin.

Code

Admin.

Code

Admin.

Code

Admin.

Code

Admin.

Code

Admin.

Code

Admin.

Code

Admin.

Code

Admin.

Code

Hours

Day

Month

Year

Minutes

Admin.

Code

Admin. Setup

Assign E-Key

Admin. Setup

Time Entry

Admin. Setup

Date Entry

Admin. Setup

Radio Channel

Admin. Setup

Priority

Delete:

User

Delete:

E-Key

Connection:

Channel

Restructuring in

progress

Free space not

available!

Data are stored!

Data are stored!

Data are stored!

Data are stored!

Data are stored!

Data are stored!

Wrong Code!

Please repeat!

Delete Data

by pressing

ON-Taste

Priority

Admin. Setup

Restructure

Admin. Setup

Install Keyboard

Admin. Setup

FS-Reset

E-Key in prog. Mode

cont. with ENTER

Admin. Setup

Delete

New code

Repeat entry

Code change

completed

Data are

stored!

Data are

stored!

Free space not

available!

Free space not

available!

Free space not

available!

Data are stored!

Free space not

available!

Impos-

sible!

Impos-

sible!

Impos-

sible!

UserXXX_FP

created

Teach-in

Finger failed

Impossible!

Impossible!

Previous code

Administrator

User 1

…

User 9

Menu

Info

EE AE

SNA:01.23.45.67

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

E

Menu

Display

Input
Administrator
User

E=Enter

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание Tresor TRSE 6000 FS

Страница 1: ...ER KG Altenhofer Weg 15 58300 Wetter Germany TRSE 6000 TRSE 6000 TRSE 6000 FS TRSE 6000 FS BA MA TESE 6000 dp fsc 02 2012 Bedienungsanleitung User Manual Manuel d utilisation Gebruiksaanwijzing Tresor Nutzen Sie drei Arten zum Öffnen ...

Страница 2: ...m Fingerscan muss noch ein weiteres Öffnungsgeheimnis eingegeben werden Dies könnte ein weiterer Fingerscan sein aber auch ein Pin Code oder ein E Key Alle Fingerscans werden im System mit der Wertigkeit abgelegt Um eine Öffnungsbefugnis zu erlangen muss eine Wertigkeit von mindestens 1 erreicht werden Ein Pin Code für die Öffnung muss dann mit einer Wertigkeit von mindestens angegeben werden mit ...

Страница 3: ... E Key oder beides Für einen Fingerscan wird stets ein eigener Benutzer angelegt Anatomisch bedingt gibt es Menschen bei denen die Fingerabdrücke für das System nicht ausgeprägt genug sind Diese Finger können dann aus Sicherheitsgründen nicht gespeichert werden E Key zuordnen Hier kann einem ausgewählten Pin Code Benutzer nachträglich ein E Key zugeordnet werden Löschen Hier können Benutzer und E ...

Страница 4: ...in Einstell Priorität Löschen Benutzer Löschen E Key Connection Channel Reorganisierung läuft Daten wurden gespeichert Daten wurden gespeichert Daten wurden gespeichert Daten wurden gespeichert Daten wurden gespeichert Daten wurden gespeichert Daten wurden gespeichert Code falsch Bitte Vorgang wiederholen Daten Löschen mit ON Taste Priority Admin Einstell Reorganisieren Admin Einstell Anmelden Adm...

Страница 5: ...nlegen im Display Taste On Enter drücken Es erscheint Anlegen Code Taste On Enter drücken Hier werden Sie aufgefordert den Admin Code einzugeben Werkseinstellung 123456 Es erscheint User 00x im Display Bitte geben Sie hier den User Code ein und bestätigen mit Enter Taste On Enter drücken Es erscheint FS Kombination mit Enter bestätigen im Display1 Taste On Enter bzw Taste Function drücken Nach erf...

Страница 6: ...eheimnis ein weiterer Finger Code oder E Key Es erscheint die Anzeige Bitte Drehknauf betätigen im Display 7 Löschen eines Fingers Taste On Enter drücken Es erscheint die Anzeige Code Fingerp im Display Taste Function drücken Es erscheint Menü Codeänderung im Display Über Drücken der Taste 2 gelangen Sie in das Menü Administrator Taste On Enter drücken Es erscheint Admin Einstell Ben Anlegen im Di...

Страница 7: ...s are stored in the system with a value of In order to acquire the authorization to open a value of at least 1 must be achieved A pin code with a value of at least must be therefore entered for the opening a value of 1 can be also achieved with an additional fingerscan Attention The values can only be adjusted using TSE Light TSE System and System software When a PIN code user or an E Key user is ...

Страница 8: ...as either a code or an E Key or both A separate user is always created for a fingerscan Anatomically there are people the fingerprints of whom are not sufficiently articulated for the system Assign E Key An E Key can be additionally assigned to a selected user here Delete Users and E Keys can be deleted here When a user is deleted also the code and the E Key belonging to the user are deleted When ...

Страница 9: ... Channel Admin Setup Priority Delete User Delete E Key Connection Channel Restructuring in progress Free space not available Data are stored Data are stored Data are stored Data are stored Data are stored Data are stored Wrong Code Please repeat Delete Data by pressing ON Taste Priority Admin Setup Restructure Admin Setup Install Keyboard Admin Setup FS Reset E Key in prog Mode cont with ENTER Adm...

Страница 10: ...up Create user is displayed Press the On Enter key Create code is displayed Press the On Enter key At this point you are asked to enter the Admin Code factory setting 123456 The indication of User 00x is displayed Please enter the user code and confirm it with ENTER Press the On Enter key FS combination to be confirmed with ENTER is displayed1 Press the On Enter key and accordingly the Function ke...

Страница 11: ...ication is displayed At this point enter an additional opening code The instruction Please turn knob is displayed 7 Deleting a finger Press the On Enter key The indication of Code Fingerp is displayed Press the Function key The Change code menu is displayed By pressing the key 2 reach the Administrator menu Press the On Enter key Admin setup Create user is displayed By pressing the key 2 reach the...

Страница 12: ...rture Il peut s agir d un autre Fingerscan mais aussi d un Pin Code ou d un E Key Tous les Fingerscans sont déposés dans le système avec le coefficient Pour obtenir l autorisation d ouverture il faut obtenir un coefficient d au moins 1 Pour ouvrir il faut alors entrer un Pin Code avec un coefficient d au moins un autre Fingerscan par ex permet également d atteindre un coefficient 1 Attention Les c...

Страница 13: ...nt être enregistrés Un utilisateur peut avoir seulement un code seulement une E Key ou les deux Pour un Fingerscan il faut toujours enregistrer un nouvel utilisateur Anatomiquement parlant il y a toujours des personnes dont les empreintes digitales ne sont pas assez marquées pour le système Pour des raisons de sécurité ces doigts ne peuvent donc pas être enregistrés Attribuer une E Key Ici on peut...

Страница 14: ...dio Channel Admin Setup Priority Delete User Delete E Key Connection Channel Restructuring in progress Free space not available Data are stored Data are stored Data are stored Data are stored Data are stored Data are stored Wrong Code Please repeat Delete Data by pressing ON Taste Priority Admin Setup Restructure Admin Setup Install Keyboard Admin Setup FS Reset E Key in prog Mode cont with ENTER ...

Страница 15: ...ouche On Enter Ici vous êtes invité à entrer le code administrateur Réglage d usine 123456 L affichage Utilisateur 00x apparaît Veuillez entrer le code utilisateur et confirmer avec Enter Appuyer sur la touche On Enter L affichage Confirmer Combinaison FS avec ENTER apparaît sur le display1 Appuyer sur la touche On Enter respectivement sur la touche Fonction Après confirmation apparaît l affichage...

Страница 16: ...t code ou E Key L affichage actionner le bouton apparaît sur le display 7 Effacer une empreinte digitale Appuyer sur la touche On Enter L affichage Code Fingerp apparaît sur le display Appuyer sur la touche Fonction Le display affiche Menu modification de code Appuyez la touche 2 pour parvenir au menu Administrateur Appuyer sur la touche On Enter L affichage Réglage Administrateur Établir un utili...

Страница 17: ...n ander openingsgeheim worden ingevoerd Dit kan een andere vingerscan zijn maar ook een pincode of een andere E Key Alle vingerscans worden in het systeem met een waarde van opgeslagen Om een bevoegdheid tot het openen te bereiken moet een waarde van minstens 1 worden bereikt Een pincode voor het openen moet dan met een waarde van minimaal worden ingevoerd met een andere vingerscan wordt bijvoorbe...

Страница 18: ...ngemaakt Een gebruiker heeft of alleen een code of alleen een E Key of beide Voor een vingerscan wordt steeds een eigen gebruiker aangemaakt Afhankelijk van hun anatomie zijn er mensen bij wie de vingerafdrukken voor het systeem niet voldoende ontwikkeld zijn Deze vingers kunnen om veiligheidsredenen niet worden opgeslagen E Key toewijzen Hieraan kan achteraf een E Key voor een geselecteerde gebru...

Страница 19: ...io Channel Admin Setup Priority Delete User Delete E Key Connection Channel Restructuring in progress Free space not available Data are stored Data are stored Data are stored Data are stored Data are stored Data are stored Wrong Code Please repeat Delete Data by pressing ON Taste Priority Admin Setup Restructure Admin Setup Install Keyboard Admin Setup FS Reset E Key in prog Mode cont with ENTER A...

Страница 20: ...br Aanmaken op de display Druk op toets On Enter Er verschijnt Code aanmaken Druk op toets On Enter Hier wordt u uitgenodigd de Admin code in te voeren fabrieksinstelling 123456 Op de display verschijnt Gebruiker 00x Hier a u b de Gebruikerscode invoeren en bevestigen met ENTER Druk op toets On Enter Op de display verschijnt FS combinatie met ENTER bevestigen1 Druk op toets On Enter resp toets Fun...

Страница 21: ...gsgeheim in andere vingers code of E Key Op de display verschijnt de melding A u b draaiknop bedienen 7 Wissen van een vinger Druk op toets On Enter Op de display verschijnt de melding Code Vingerp Druk op toets Functie Op de display verschijnt het menu Codewijziging Door op toets 2 te drukken geraakt u in het menu Administrateur Druk op toets On Enter Er verschijnt Admin Instel Gebr Aanmaken op d...

Страница 22: ...TSE BUSINESS 5000 22 Batterien Batteries Batterijen 2x 1 5V Mignon LR6 Codeeingabe Code entry Entrée code Code invoer 5 Batteriewechsel Replacement of batteries Changer la batterie Batterijwissel ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Tresor TRSE 6000 FS

Бренд: HMF Страницы: 6

Бренд: SentrySafe Страницы: 5

Бренд: Vaultek Страницы: 11

Бренд: AMSEC Страницы: 6

Бренд: ECOSAFE Страницы: 12

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды